不好意思,二者完全是不在一个等级上。对于那些认为文化输出就是KPOP,JPOP我也是懒得吐槽。建筑,服饰,设计,美学,绘画,音乐,建筑,饮食,游戏等等等都是文化输出,文化输出其实也就是一个国家的文化软实力。
Monocle和Portland的世界软实力排名里,日本是唯一一个亚洲国家真正输出了文化的,且在世界上名列前茅。前20都是字母语言的西方国家,日本作为唯一一个东方国家,可想而知这难度是有多大,这是就是真实力,让不同阵营的对手都佩服。至于韩国,真没看见。说明别人对于什么是文化有清晰的认定。
据韩国首尔大学教授研究显示:学历与收入水平越高的中国观众,越爱看美剧和日剧。而收入与学历越低的中国观众,则越青睐韩剧,因为部分韩剧逻辑性差,观看时无需动脑,可以单纯的“感情发泄”。
理由有很多
(1)强大的经济和科技实力。说白了,软实力影响强大,必须依附于硬实力的强大,否则就只是土著的草裙舞。作为亚洲3大国之一,日本的硬实力在150年前的明治维新中崛起,虽然72年前战败,但此后又成为世界第2的经济大国。盛田昭夫、稻盛和夫和松下幸之助等商人将日本产品的定义由劣质山寨货变为优质可信的高品质商品,而日本的汽车、机器人、人工智能科技也令世界向往。这至少可以保证,哪怕地球背面的南美小国也知道日本这个国家的存在。具体可见:知乎用户:日本是不是已经无法避免成为一个失败国家了?
(2)日本人见微知著的能力。螺蛳壳里做道场,四叠半的小房子里收纳各种生活用品,这是日本的拿手好戏,他们可以发现其他国家所不能发现的一些艺术之美。盆栽(Bonsai)、浮世绘(Ukiyoe)和枯山水(Kosansui)等传统艺术也说明了这一点。
(3)动漫和游戏产业,音乐的发达。看好我说的是真正的音乐。世界游戏三巨头:任天堂、索尼、微软,日本就占了两个。而动漫产业的繁盛更不必多提。巴黎每年开日本文化祭(Japan Expo),参加展会的法国人超过20万人,很多人去cosplay。全球第一大唱片市场,对版权的保护,保证了音乐的质量,欧美韩都想去日本市场分一杯羹。能做好乐器的,必定有对乐理,音色的深刻感悟。世界著名乐器厂家有雅马哈,份额世界第一,其他卡瓦依,罗兰,卡西欧等等都是世界知名乐器厂家。韩国?
就本人从国外的经历来说:
欧洲哈日的不是一般的多,特别是法国,崇日得不得了,如果法国人看见一个亚洲人。给大家举个例子:Vousetes japonais?Oui! Ah,jadore le japon...blabla(你是日本人?对!啊,两眼放光中。。我超级喜欢日本,开始闲聊)。Vousetes chinois?Oui!ok,dac(您是中国人!是!好吧)
当年我刚到法国,师兄就告诉我,如果被认成日本人,说明这个法国人对你第一印象很好。。。无奈。我身边的法国朋友都是看着日漫长大的,圣斗士星矢 七龙珠神马的那绝对是他们童年不可分割的一部分。我去了两次Paris Manga一次Japan EXPO,那家伙,场面相当大啊!!!。
在巴黎的可以随便找找,日漫书店相当多的。而在友丰书店,这还是龙头中文书店了,也就两本“学汉语”和针灸书,你让人怎么喜欢你啊???
还有,法国最受欢迎的油管UP主是个叫Cyprien哈日脑残粉。经常在油管介绍日本的服装,美食,人文。。。
我朋友在英国一个某个大学,表示学校里的中国社团全是中国人,连个香港人都没有。反过来日本社团没有一个日本人,全是崇拜日本文化的各国人民。。。
在芬兰,尼玛不知道多少次被人问是不是日本人!!
芬兰小孩儿看日本动漫,文青爱好和服啊美食啊书法啊。
重金属类的也能在日本找到大量同类。
哎呦喂,摔!人家就是有那么强的文化输出力!