最新的就是「チー牛(起司牛)」了。
一开始5ch上某家里蹲去就职援助中心,发帖说看到的都是下面这张脸:
一个戴着黑框眼镜,口呼吸脸,宅男模样的人在点起司牛肉盖饭
(知乎不能发图片,请自行带入香港人黄之锋的脸,因为他后来也被日本网友称为标准的起司牛脸)
(评论区有人发了)
总结特征为:
然后下面回帖都是「这不就是我吗?」「在?请把摄像头拆掉(本土化意译)」之类的,疯狂认领这个名号。
之后5ch一下子冒出了上万的帖子讨论,推特也是每天上千的推。后来还有记者专门去采访吉野家问感想。
真正反映这个词渗透到日本社会方方面面的事件,是上月底Sega董事会成员,如龙系列开发人名越稔洋在直播中评论「噗呦噗呦」大会优胜者tomokun时说:
说他很认真呢,还是有点土气,怎么说呢,总之,感觉看他的脸,应该经常吃起司牛肉盖饭……
把自家游戏的玩家揶揄为起司牛,一下子引爆网络。之后Sega把这部分删掉,并且道歉。
但是tomokun并不在意,后来专门跑去吉野家点了起司盖饭发帖。
还有人在zoom开会时截图发网上,说这次参会人都是起司牛,网友却发现屏幕中倒映着的发帖人的脸也是起司牛脸。
甚至AV厂商MOODYZ还在自家作品中加入「起司牛脸的我」来形容片中的男主。
也有人做了起司牛的手办。
总之,这个neta还在升温中。
也许是因为日本男人中起司牛脸占了相当的比例吧。