非常谢邀!
看了下知乎上关于孔子学院(以下简称孔院)的问题和回答,真的很多人对孔院了解过少,其中一些指责言过其实,一些就是妄自揣测了,我觉得我有必要做一个关于孔院的回答,其中大部分是个人观点,有异议我会尽量去改。
关于孔院是干什么的,大家可以看孔院自己的介绍:
关于我们-孔院总部我说一下个人观点,2000年前后,国民经济高速发展,留学生的数量越来越多(为啥多,有钱赚啊),同时社会上关于国家软实力的讨论也越来越多,怎么增强软实力也成为一个政治议题。
什么是软实力?就是别人喜欢你呗,最好是花钱来表达我对你的爱。
举三个栗子:
1.米国好莱坞电影。
2.日本动画片。
3.韩剧(以前真没觉得韩剧多牛逼,但是当我在南美厄瓜多尔的电视上看到西班牙语配音的《蓝色生死恋》的时候真心双腿一软)。
这是软实力输出的上策。
之后就是成立各种海外语言文化推广机构,如韩国的“韩国文化院”,德国的“歌德学院”,西班牙的“塞万提斯学院”,法国的“Alliance Francaise”都在干这些事,我记得第一次听说歌德学院的时候心中想你看人德国人的,咱们中国就不能来个庄子学院什么的,没想到过了几年有孔子学院了……
这些机构说是推广语言,但是语言背后的东西是文化啊,文化的背后就是软实力啊,跟孔子学院一样,哪个学院没有政治目的?
这是软实力输出的中策。
再之后就是跟一些国家搞搞文化交流,组织学者访问要不就闭门造车。孔院之前也一直这么做的,劳民伤财不说,除了一小撮人也没人搭理啊。
这是软实力输出的下策。
如果你问为什么不用上策,上策咱们能搞得出来吗?我天朝电影能跟好莱坞比吗,动画片跟日本比战5渣都算不上,韩剧没准还有一拼。但是这些都不说,就总菊那尿性,等着吧。
那孔子学院就是最好的选择了。要学校,拨款,运用外交力量在海外成立大小孔院,孔子课堂。要老师,用外交力量达成合作,加大对外汉语教学培养,国家负担一半工资外派汉语教师志愿者。要教材,大批量海外送书。孔子学院就这样遍地开花了。要交流,一年一届在北京举办的孔子学院大会把相关者都吸引过来。
孔子学院的努力是显而易见的:
在中外双方的共同努力下,截止2012年,已在108个国家和地区建立了400所孔子学院和500多所中小学孔子课堂。——引自孔院官网。
简直就是国家放大招嘛!
那孔子学院成立学院,送老师,送教材干什么啊?
当然是让老师在那边教汉语,推广中国文化。所有孔院的老师,最主要的工作就是教汉语,看情况在当地配合大使馆搞搞文化推广活动。其实教汉语就是一种文化推广了。
那花这么多钱搞这事值得不?
我觉得孔院的作用利在当代功在千秋。
1.学习语言本身就是了解一个国家文化的过程,只有了解才能认同,只有认同才能喜爱,如果一个孩子学习过汉语,和中国人接触过才会知道大家一样有血有肉,就不会说出“杀光中国人”这种话了。
2.学习汉语的外国人一般来说都是当地的精英或者是相对有钱的人(汉语一般是第二第三外语,屌丝能把英语学明白就不错了),这些人如果学过汉语或者来过中国以后会在经济政治文化教育上产生巨大的影响力,而且正面居多。
3.不同于偷渡客,土豪和中国大妈,我们这次输出的形象正面传播文化笑容可掬的汉语老师,这些老师大部分都是对外汉语科班出身,很大一部分都是硕士,这可比奥运会这种面子工程强多了。
再说钱花得多不多?
以前跟一个同行交流过,国家一年拨给北京一所高校的经费是XXX亿,而汉办一年的经费是XX亿,印象中是少了一个零,所以这种事嘛……(这段谈话发生在3年前,具体数字实在记不得了)。
再打个比方吧,美国的文化输出策略就是高大上的苹果,你爱我吧,花大价钱卖我,拼了老命考我的GRE,我还不见得待见你。
咱天朝我的文化输出策略就是腾讯QQ,我挺好用的,给你免费下一个,盈利模式过10年再说。
有人说汉办派出的教师水平很差。
汉办派出的汉语教师志愿者选拔过程很严格好吗!首先选拔对象主要为对外汉语系的本科生和研究生,也就是专业学习对外汉语4到7年的学生,其次要经过选拔考试,包括笔试面试。之后还有3个月的集中培训才能被派出。
我在以前的帖子老说孔院志愿者的水平其实不怎么样,那我是以一个资深对外汉语教师的眼光看待新毕业的孩子的,如果你们出过国就会发现大部分海外汉语教师的教学水平那叫一个惨不忍睹,理论基础是零,教学法是零,跨文化交际是零,很大一部分普通话凑活就不错了。
这么说吧,我说孔院志愿者水平差的意思是用我这种老兵跟新兵比,但是孔院志愿者和当地汉语老师的差别就是正规军和保安的差别。
有人说孔院志愿者在当地评价很低。
我敢负责人地说,孔院志愿者跟我天朝的混子外教比起来素质强太多了。不论是从专业素质上还是教育水平或者为人处事上。原因我已经说过了,但是有很多志愿者年龄太小,社会经验不丰富倒是真的,大部分刚毕业没办法啊。
有人说孔院是文化入侵。
别逗了好吗,咱什么时候强迫过外国人学汉语了?英语你还可以说是文化入侵,就咱汉语那战斗力入侵谁啊?
最后说下孔院志愿者的薪资构成,一般是800美元,汇率按8走,也就是6400人民币,再加2000美元16000人民币的安家费,一年96000人民币,对于一个在海外工作的人来说真心不多。一般来说,这些钱汉办出一半,当地的合作院校出一半,当地的院校管住。志愿者如果去东南亚还好,一般都能省些钱,但是去发达国家真是要倒贴钱,所以不要瞧不起孔院志愿者,真的是去奉献青春的。
还有人说是孔院的汉语是免费培训的。
在万恶的资本主义社会哪有免费的午餐啊少年!一般来说,孔院的课程是在大学的选修课,外方学校赚的钱早就包含在学费里了,中国政府出钱资助你多开一门专业何乐而不为啊。
说了很多孔院的好话,但是我觉得孔院遭到这么大的质疑还是一个不公开不透明的问题。
我们在新闻报道上看到今年孔院又花了XX亿,包括我,第一个反应都是我擦,又他妈的把我们纳税人的钱给花了。
但是与我们国家其它各种有关部门一样,汉办不回应不解释,就是埋头干大事,而我们又生一肚子,你丫就会闷声发大财。
是啊,我们交的钱花在没人看得见摸得着的海外机构当然没人会爽,这是一个在当代社会无法解决的问题了,当然,我也希望孔院更公正更透明。
我也这么多不是想说网友们的质疑是不对的,对于不透明我们当然是要指责的,我写这些是为大家多提供一个视角。
说下中国文化传播的问题,孔院志愿者的培训确实包括太极拳,剪纸,什么的,但是最主要的工作还是教汉语。
教汉语就是在传播中国文化,其中背后的意义就是告诉老外们我们中国人真正的形象。
我们不是抓来狗就来吃肉的混蛋。
我们不是就会去奢饰品店疯狂购物的土豪。
我们不是还在文革的处心积虑要跟别的国家打一架的gczy份子。
我们不是为了买iphone卖肾的二傻子。
我们不是跟朝鲜人民一样生活在集权主义阴影下的可怜鬼。
我们是跟你们一样有血有肉跟得上世界潮流的人,我们是友好的国家经济飞速发展想跟你们好好做生意的中国人!同时,欢迎你们学好汉语好好跟中国人做生意。
最后露一个小脸,发两张我跟学生们的照片。
已经没有相关利益的相关:前孔院志愿者,资深对外汉语老师
--------------------------------------------------------------------------------
贴一个微信二维码吧,运营了一年多,专门讲对外汉语的