为什么清朝皇帝给汉人抬旗会给汉姓后面加一个「佳」字？ 第1页

谢邀。

这是个不错的问题，如果不提甄嬛传就更好了。

首先，满姓当中本身就有以“佳”字结尾的姓氏。准确说是最后一个音节为giya尾（读gia）。如佟佳、瓜尔佳、金佳。所以并非所有的佳尾姓氏都是汉姓改的。以题主所说的四个姓氏为例，除魏佳以外，其他三个姓氏都是满洲固有姓氏——当然题主说的这几位的确都是汉姓改的。

其次，把汉姓后面加上佳字，也是模仿固有姓氏造出来的。八旗满洲氏族通谱中记载很多固有的满洲某佳哈拉（hala，满語 姓 的意思），这些姓氏多数稀有，但是从通谱记载来看并非汉姓改之，多数源远流长。这类某佳哈拉与汉姓改的某佳氏最容易混淆，比如金佳，即有传统满人中的金佳哈拉，也有汉姓改抬的金佳氏，这类姓氏就需要分辨了，不是说一看到某佳就一定是汉姓改的。

还有一些某佳氏是清初记载没有的，这种基本上都属于汉姓按照满姓中某佳哈拉的传统更改过来的，比较容易分辨，比如魏佳。

最后，一个常见的误解是抬旗或者入旗的汉人都要改成某佳氏，实际上这是非常错误的。多数抬旗如旗都是保持汉姓不变的，不需要加上佳字。

先写到这，爪机打字，其他的等我睡醒再说…

----------------------------------------------------------------睡醒补------------------------------------------------------------------

进一步阅读可参考

童鞋这篇小文：

刚刚我查了一下八旗满洲氏族通谱满文本，一共有80个传统的“某佳”姓氏的满洲姓氏。我将满文做个图贴上来，PS水平烂大家凑合看，对应汉文见下：

顺便对某位曾经整理过通谱的人

：方便的话上个汉语的来……

补某橘曾经发我的满汉对字，看了看对字，上面截图我有漏下的- -b 恩，总而言之，通谱中所有满人传统的某佳哈拉合集如下：

瓜尔佳、马佳、佟佳、戴佳、兆佳、李佳、黄佳、章佳、嵩佳、性佳、索佳、齐佳、苏佳、董佳、郭尔佳、扬佳、洪佳、孟佳、托尔佳、组佳、卓克佳、蔡佳、刘佳、武佳、郭佳、朱佳、罗佳、高佳、孙佳、尼佳、培佳、盛佳、傅佳、赫佳、觉佳、都佳、虞佳、金佳、殷佳、图佳、墨佳、白佳、甘佳、敖佳、贾佳、宗佳、瓦尔佳、姜佳、陈佳、安佳、都瓦尔佳、田佳、林佳、秋佳、屈佳、普佳、蒋佳、庞佳、费佳、雅佳、瓢佳、杭佳、范佳、苏尔佳、申佳、良佳、舒佳、图尔佳、陶佳、郑佳、梅佳、瑚佳、鲍佳、喀尔佳、方佳、全佳、莽佳、崔佳、穆佳、瑚尔佳、姚佳、边佳、恭佳、程佳、宁佳、关佳、迟佳、石佳、郎佳、仁佳、沐佳、唐佳

尽管我认为上面其中个别音也比较奇怪，但上面的列表充分说明，满语哈拉中本身是有一定数量以giya结尾的姓氏的。尽管清代一部分人的“某佳氏”乃抬旗从汉姓更改而来，但并不能说所有看起来像汉姓+佳形式的哈拉就都是汉姓更改而来的。也并非所有抬旗的汉人都要更改姓氏，更多还是保留汉姓不变的。

在《八旗满洲氏族通谱》中记载了含有“佳”字的姓氏一百余例。即瓜尔佳氏、马佳氏、佟佳氏、戴佳氏、兆佳氏、李佳氏、黄佳氏、章佳氏、嵩佳氏、性佳氏、索佳氏、齐佳氏、苏佳氏、董佳氏、郭尔佳氏、洪佳氏、孟佳氏、托尔佳氏、组佳氏、卓克佳氏、蔡佳氏、刘佳氏、武佳氏、郭佳氏、朱佳氏、罗佳氏、髙佳氏、孙佳氏、尼佳氏、培佳氏、盛佳氏、傅佳氏、赫佳氏、觉佳氏、都佳氏、虞佳氏、金佳氏、殷佳氏、图佳氏、墨佳氏、白佳氏、甘佳氏、敖佳氏、吴济佳喇氏、贾佳氏、宗佳氏、瓦尔佳氏、姜佳氏、陈佳氏、安佳氏、都瓦尔佳氏、田佳氏、林佳氏、秋佳氏、屈佳氏、普佳氏、蒋佳氏、厐佳氏、费佳氏、雅佳氏、瓢佳氏、杭佳氏、范佳氏、苏尔佳氏、申佳氏、良佳氏、舒佳氏、图尔佳氏、葛佳喇氏、陶佳氏、郑佳氏、梅佳氏、全佳氏、莽佳氏、崔佳氏、姚佳氏、边佳氏、恭佳氏、程佳氏、寜佳氏、闗佳氏、迟佳氏、石佳氏、郎佳氏、仁佳氏、休佳氏、唐佳氏、刘佳氏、海佳氏、李佳氏、玛佳氏、张佳氏、肇佳氏、白佳氏、珠佳氏、瑚佳氏、韩佳氏、牛佳氏、黄佳氏、伊尔佳氏、常佳氏、陶佳氏、曹佳氏、吴佳氏、侯佳氏等。

一般认为这里的“佳”是汉字的“家”，由汉姓加上“佳”字女真化的姓氏，属于金代各族人民女真化的一种表象，其实则不尽然。