有哪些关于外国人眼中的中国的书籍值得推荐？ 第1页

「外国人看中国」的主题很吸引我。在华外国人本身就是被「观看」的对象，这其中的文化碰撞已经足够好玩，而那些日常生活里已经被熟视无睹的细节，从陌生的视角加以审视和解读，也常常有新的发现。另外一个难以启齿的原因是，这些著作面向对中国了解不多的外国人，会做大量的解释，不需要太多背景知识也能看懂。

推荐几本近两年看过的。但愿这个回答还会有更新。

读库出的。名字浪漫轻松，其实讲述的是美国女作家艾米丽 · 哈恩 1940-1943 年在战争时期从内地到香港的见闻。特殊时期的个人经历（她甚至在这期间生了个女儿），对中国有足够了解的第三国公民视角，再加上作者本身是个好玩的人（谁会养几只长臂猿做宠物呢），让一篇篇短小的故事生动有趣。战争时期的各色人等、和日本人斡旋、一间小医院和小宅子里的故事都写得非常精彩。

看完之后搜了下作者，才发现项美丽和中国的关系如此之深。是一位值得继续看下去的作家。

「隐居」是中国人的集体梦境。时至今日，大部分人靠着观看李子柒的视频来完成这个梦，而一小部分人选择身体力行，依靠大自然和个人力量，解决衣食住行，也解决一些别的问题。20 世纪 80 年代，汉学家比尔 · 波特跑到钟南山、神农架等地寻访依然选择隐居生活的人们，记录了他们生活和思想，最终成书的这本《空谷幽兰》很满足了我对隐士生活的窥探欲。吃穿住用的细节、衰老和疾病的影响、他们的活动和言论等等都很值得琢磨。比如一位隐士说：「通常总有东西可吃。如果没有，我也不急。」比如即使隐居也要受到人际关系的影响，有些出家人觉得某些庙宇太热闹影响到了修行，转而进入了更深处的寺庙。

这本书是几十年前的事了。前几年在西安时听说终南山上依然有隐士，不知道他们现在过得怎么样。

「司徒雷登」可能是一个饱含政治意味的名字，在这本书里，他是 John Leighton Stuart。这本书里的经历可以简单分成三部分：童年和青年的个人生活、创办燕京大学的经历和担任美国驻华大使。这个人物本身已经如此复杂，又身处复杂的年代，有着复杂的经历，所以读前预期很高，但看完觉得很多议题没有深挖。个人猜测是写作时已是司徒雷登晚年，未必还有「心结」。

封面的那句「他卷入和中国的一个时代 中国改变了他的整个人生」已经很恰如其分。看完之后对傅泾波这个人物产生了极大的好奇，但能找到的资料太少了。

可能是缺乏影像资料，封建时期的中国在我脑海里是黑白的、凝固的、蛮荒的。《穿蓝色长袍的国度》为清朝末年提供了一些清晰度更高的想象。作者是曾经被授予三品官衔的英国商人立德的夫人，她描写了各处（主要是当时的通商口岸）的人物和风光。视角难免居高临下，但其中包含着大量细节，例如乡下的一桩纠纷、对李鸿章的直接接触、夏季的内陆气候，值得翻一翻。

可以算作补一补历史课和政治课。傅高义要写的，是一个能够被最大多数人接受的邓小平，是一本可以广泛流通的作品，未必能够满足所有人的预期。

非常好看，对得起鼎鼎大名。孔飞力说：「我这本书也是在写今天的中国，中国人看得懂吗？」

学识浅薄，没法给出什么评论，但是值得推荐给所有人。

以下几本来自译文纪实系列。

可能是因为华裔背景（即使作者对此有些拧巴），也可能是因为和采访对象同为女性，《打工女孩》比「和平队」的几位男作者表现出了更高程度的自我卷入。作者直言不讳地嘲讽着魔幻而扭曲的现实。这种态度是《惊慌庞麦郎》和《厉害女士》让人厌恶的原因，放在《打工女孩》里却没有让我反感。我猜原因是前者出现在了杂志上，媒体不应该站在一个阶层的视角去挖苦更低层级的被采访者，但自己的书里就没有问题。书籍本来就是作者的视角。

即使年代和工种不同，身为一个大城市外来务工青年，我常常和书里的人物觉得有共鸣。贯穿几位主人公始终的「一切都只能靠自己」的价值观、离开后再难以融入家乡的处境，都让人心有戚戚焉。

何伟的《寻路中国》和《江城》形成了人们对「和平队」作者写中国的第一印象（我猜这也是为什么豆瓣短评区有一些差评），《长乐路》有类似的洞察力和幽默感（比如 Street of Eternal Happiness 这个翻译里蕴含的微妙讽刺），但依然体现出了足够的细腻和个人风格。一条路，串联起几个家庭的日常生活，反映出转型期不同阶层的抉择和命运。作者先是找到几个点，然后顺着拉开口子，循环往复，一开始觉得平淡，看完居然回味了好几天。

下次去上海，值得专门去长乐路看看。

文字背后的勇敢和自省很打动人。关于自己在「太中国」或者「太英国」反而无法适应的文化认同也很好看。对我的直接影响是今年专门去了一趟扬州。

作者扶霞也出现在了陈晓卿的美食节目里，这趟美食之旅看起来还在以更多形式延续着。读完这本书之后碰巧看到了王宣一 的《国宴与家宴》，另一种与美食有关的私人史，也值得翻翻。

丈夫通过和平队项目来到中国教书，认识了来自东北农村的妻子。后来妻子去美国读了法律、去香港做了律师，丈夫却跑到妻子出生并长大的那个农村，对东北展开了一番时间和空间上的考察。书名虽然叫「游记」，其实很多段落可以看做研究综述了。

《东北游记》大致有三条线，一是作者前往东北各处（从「柳条边」这样已经失去的遗迹到大城市到各处遗址），展示日本人、俄国人、美国人和中国人对这片土地的影响；二是在当下，作者和三舅、三姨、关先生等人的互动，目睹荒地村的现在和未来；三是作者和妻子的沟通和生活的变化。对我来说，后两部分更可爱哈哈。