老年痴呆症，这个译法源于何时？ 第1页
1
wanderer 网友的相关建议:
泻药。
老年痴呆是个俗称，没有专业领域在使用这个名字。他不是翻译过来的，所以没有所谓"译法"的问题。
Alois Alzheimer (阿兹海默)报告该疾病已经是1907年，很可能我国当时已经对该疾病有所认识。但不见得会使用老年痴呆这样的现代语言来描述。
对于CCTV进来的举动，纠正大众的错误观念是好的，但因此改变原有的名称未免矫枉过正。
1
相关话题
底层人民如何产生优越感？消费者如何机智应对饭店找借口不开发票？
如何看待传统文化中的糟粕部分对人性的摧残？
如果中国要将化学阉割纳入法律，需要考虑到哪些因素？从长远来看，化学阉割的结果是利大还是弊大？
学生的成就和邻居有关系吗？
在未来，人造子宫＋社会化抚养能否真正实现？
中国真的有那么多应为重男轻女而生出的女弃婴么？
教育部要求强化中小学幼儿园安全，重点时段学校门口「见警察、见警车、见警灯」，还有哪些切实有效措施？
如果有机会回到过去和过去的你相处，你会如何教育或者说培养过去的你？
疫情会导致北上广深等一线城市的房子降价吗？
前一个讨论
为什么国内幼师虐童事件屡屡发生？
下一个讨论
为什么很多网站使用微软雅黑？
相关的话题
如何看待一女学生评价DNF玩家「死肥宅」后，遭人肉搜索？如何看待酒吧喝醉被捡尸的女性？
医生是不是有一些“黑话”？
基层工作被谁丑化了？
为什么三鹿事件中没有人批评资本家这一群体？
顶尖的人才男性居多，男性和女性有什么差异导致这个情况么?
中国人均 GDP 最终能达到什么水平？
猫咪让你感觉到「温暖」的时刻是什么样的？
2008 年北京奥运会到底给我们留下了什么？
你们觉得月薪多少可以过得比较舒服？
为什么自动贩卖机和便利店在中国很难看见？
怎样比较有效地劝说有自杀倾向的人？
如何看待美国华盛顿州发生警车碾压平民事件，还有哪些信息值得关注？
去医院看病是挂普通医生还是副主任的号？哪个更好些呢？
如何看待渭水徐公的文章《爆料：“Easy Girl”背后的黑暗产业链》？
上大学的那年，父母有哪些让你印象深刻的举动？
「男人的浪漫」是什么？
无意识，或者说无形撩妹或者撩汉是什么体验？
4 月 6 日，私募大佬但斌微博被禁言，发生了什么？
如何看待媒体评阳刚之气并不等于简单的「行为男性化」？阳刚之气是什么呢？
如何评价央视社会与法频道《天网》这个节目？
医生得了本专业的疾病是一种什么样的体验？
如何理解「爱国主义是流氓的最后一块遮羞布」这句话？
大学生生活费一般多少？
如何看待大润发女装尺码表，将 S-XXL 分别标注为「瘦、美、烂、稀烂、稀巴烂」？暴露了哪些问题？
上海的地域歧视有多严重？
人生在世，有哪些道理或者观念越早知道越好？
有哪些你看一眼就终生不能忘的恐怖图片？
国企的公司制改革意味着什么？
成都做隐形矫正牙齿好不好，选择隐适美还是时代天使好一些？