一般来说,政治语汇的来源有三,主要政治人物的讲话,重大政治活动的表述以及政治文献,从我国前后20年的对比看,政治语汇在规律上有下列一些变化:
二十年前:
1、具有普世价值的政治词汇和中国特色的政治词汇相结合,在逻辑上,甚至是矛盾的,比如“集体领导”和“核心”,“民主”和“集中”等。
2、高度理想化的政治语汇,比如,“全面实现”,“高度……”,“全体……”
3、大量阶级性的政治语汇,这个就不用多说了
如今:
1、比过去务实一些,在某种程度上,承认当前的政策执行不力或存在问题,但表述依然非常委婉,比如“继续深化”、“继续落实”、“加强……”等等
2、人性化的政治语言,最著名的莫过于胡锦涛的“不折腾”,这个问题有人问过我,觉得是开创性的,其实,这方面最有心得的是毛主席,比如那首诗词,“雾满龙冈千嶂暗,红军怒气冲霄汉,唤起工农千百万。齐声唤,前头捉了张辉瓒。”最后一句非常口语化,但是易于老百姓理解,传诵一时。任何政治语汇都是有明确的政治目的的,当前我国的政治语汇的一项主要作用,就是统一思想,安抚和排解矛盾。再比如温家宝的“有尊严的活着”,也是同样的风格
3、大量法律语言转化为政治语汇,“公平”、“正义”等等,尤其是物权法的颁布,财产权,甚至是私权经常出现在政府报告和领导人的讲话中。