如何理解红昭愿的故事背景？ 第1页

从101小七那边听到的歌。因为她们的扇子舞太惊艳了，所以顺便搜了歌听。发现歌词完全不知所云。于是搜了歌词，发现背后还有文案。

以上是认识这个歌的流程。下面来说说，歌真的ok，电子音乐去靠中国风已经算是很成功的靠上了边，音乐本身的处理很丰富所以会让人有来回听的感觉。下面来说说歌词，歌词真的不行。太散，盲目堆砌辞藻，根本不知道在说什么，已经可以说是强行绑架文案。而文案，文言文搭配现代文奇奇怪怪的，看起来应该是昭君出塞故事改装。其中文言文很多地方使用不当让人十分尴尬，仅仅略读过点名著文言文原文的我看起来都受不了更不用说那些真正的语文老师或者文学爱好者或者文坛大拿了。。。

下面举点实例，和我的拙见大家试看

歌词，散乱说不清楚事情就不说了，连最基本的表达都有问题

1.“盛名功德塔是桥畔某处人家”

很文艺对不对？但是翻译白话文是这样的：桥畔的某处人家那是座非常有名的功德塔。wtf？！我就想问谁家思想那么前卫住功德塔？你知不知道什么叫功德塔？是准备每晚灵堂蹦迪吗？

2.难免疏漏儿时檐下莫测变化。

满脸问号？？？我真的很想知道你家儿时房檐底下能有什么莫测变化？我真的猜不透你家房檐啊。。。。怪我家房檐太过单纯咯？

3.轰烈流沙枕上白发杯中酒比划。

来句就最有代表性的，是不是感觉意境逆天颅内高潮，是的你4个字4个字看ok的，每个词都挺好，但是麻烦你落到地面老老实实连成句读一下，轰烈的流沙，枕上的白发，在杯中的酒里比划。一杯酒就一口，里面有轰烈的流沙还有枕上的白发，还比划一下（搅一搅）。wtf？来这杯酒赛过地沟油，你来一口？

像这种的词句歌里还有很多，不赘述了。本来故事就说不清楚了，歌里还充满了像这种不明所以的词句上句不接下句的词，你背景故事再强大又怎么拯救这种华丽辞藻堆砌的意味不明的歌词？

然后看文案。

第一句没有问题，

第二句问题就来了，什么叫奸人所累。累，拖累，连累。意思是弱的关联强的让强的没办法发挥。奸人有什么好连累你的？有哪个奸人，会吧自己先搞惨再来拖累你？奸人那叫所害好吧。

第三句“后十五年，偶遇贵人。临辞，帝见其容色大恸，然迟矣”这句是最莫名其妙的，后十五年，偶然遇到个贵人，临辞别的时候，皇帝见到她的容色，大哭，但是晚了。在后宫遇到个贵人，就去向皇帝辞行，皇帝见到容貌大哭？我就问什么贵人能进到皇帝后宫？贵人来一次就直接到皇宫等级最低的地方遇到你了，皇帝住15年没见过你容貌一次，这什么概率？而且遇到后啥也没干就还能主动和皇帝辞行的，皇帝知道了不杀你不杀贵人还宁愿自己哭也要把你嫁出去？？这得有多贵？你这么贵还要皇帝干嘛？（别说昭君，昭君人家是皇帝钦赐，连单于也没见过，皇帝是自己的选择不好食言，人家皇帝再无能也没有到有能让贵人亲自进皇宫后院偶遇自己的女人，皇帝还宁愿自己哭都要把女人给你的地步）。

第四句，超级语病来了。

奉命出使，其妆裹千里有余，结两地百年同好。

首先，奉命出使？exm？张骞那叫出使，昭君那叫和亲。有啥区别？很简单的，出使使者是我的，我召他他还会回来，两国交兵不斩来使，不上刑不加责，杀即是宣战，放到今天就是外交豁免权。和亲，嫁出去的女儿泼出去的水，不要说犯法看你不顺眼打你骂你甚至杀了你都行。明白没？

其次妆裹千里有余。查一下字典，妆裹有两个意思一个是装饰打扮，另一个是装殓用品。大致是要么是穿活人身上的，要么是穿死人身上的。再科普一个知识古代一里是300步（一左一右为一步），换算成现在的米大约是现在的500米。一千里就是50万米。新娘身上挂个50万米的装饰圈起来能装几辆马车，我就问你怎么走？

好，我就当你写错了，你想写嫁妆车队。但是嫁妆能有50万米还有余，那也是十分夸张的了。50万米什么概念？就是这个嫁妆展开，从尾走到头汽车开7个小时，赤兔马要跑一天，人走要三到四天，直线距离大概从西安到兰州夸张不。来，再给你举个例子，刘备打夷陵倾国之兵不过连营700里，那是倾国之兵啊，你这千里还有余直接就送了支军队出去！你见过哪个皇帝的嫁女儿送军队的？你只不过闻名市井，出身掖庭，就算当你是公主出嫁，这车队能搬空国库几次了，哪个皇帝那么有钱？如果真那么有钱当时就出兵了，还用把美到自己哭的美女拿去出嫁？

不要和我说夸张，夸张不会说“有余”，你见过飞流直下三千尺“有余”的吗。日行千里，和日行千里有余能一样吗？一个是说跑得快，一个是跑的远。小学语文啊朋友。在古代跑八百里就能叫日行千里了，但是跑八百里你和我说日行千里有余那就是欺诈懂吗？

评价下来，从歌词到文案都是在堆砌辞藻，伪造意境。言语不通，主语不明，逻辑混乱，故事有严重bug。可以说很差。。。

歌还ok的，很好的利用了电音洗脑功能，但是洗脑那几个拍子恰巧又和别人雷同，你说这多尴尬，但是词真的不太行

=======================================================