原著是尼尔盖曼的封神之作,是一个众神纷争,献祭欺骗的故事。改编的美剧《美国众神》多灾多难,先是尺度问题被HBO弃拍,随后第一季演员临时换人,故事还没讲完,资方决定不再更新第四季。
先按时间轴讲下剧情(原著全剧透):
不同人来到美洲大陆都有自己信奉的神灵,这些神灵随着人类信仰来到美国,他们活几百年甚至几千年,有生有死,也会受伤。但只要信仰不灭,哪怕死了还会在一些契机下重生。他们是旧神。
随着时代变迁,美国慢慢出现新神,比如蒸汽铁路、报刊媒体、电子科技都变成了神灵,新旧迭代下相信旧神的人越来越少。
北欧主神奥丁为了恢复神力,和弟弟狡诈之神洛奇定下计划,挑拨离间引发新旧神大战,奥丁从战争获取能量,洛奇从骚乱获取能量,两人恢复荣光。
新旧神大战怎么打起来呢?如果新神杀了奥丁,旧神发现自己性命难保,就肯定会反抗。洛奇假装自己是新神“世界先生”,混入新神阵营,借机杀死奥丁,引发大战。
奥丁会死,需要想办法重生。他重生的方式是献祭自己儿子,而他原本的儿子都不在,只能再生一个用于献祭。
为了生娃,奥丁寻花问柳好多次,终于,他生了个男孩,叫影子。等影子长大,诸神之战就开始了。
影子从小跟着母亲,不知道父亲是谁。影子长大后,奥丁通过车祸杀了影子老婆,制造绝境,让影子无依无靠下做自己小弟。奥丁带着影子走遍美国,一边找一堆旧神劝说大家开战,一边培养老板和下属的感情。
旧神大多不想开战。
为了制造导火索,世界先生(洛奇)抓到奥丁,通过电视直播,在美国众神面前一枪崩了奥丁。主神都死了,兔死狐悲,旧神决定干仗。
老板奥丁死了,没人守灵。影子作为一个无依无靠也没存在感的人,决定为老板守灵(挂在世界树上不吃不喝9天9夜,守灵结束,影子也就死了)。
影子吊在树上,洛奇还嫌他死得不够快,安排了个手下爬到树上戳死他。在亡灵路上,影子跟随月亮指引慢慢知道自己是奥丁儿子,而整个过程都是奥丁欺骗他主动献祭。
最终,影子被复活节女神救活,把诸神之战的前因后果告诉众神,群架没打起来。
奥丁没吸收到战争的能量,洛奇没吸收到骚乱的能量,哥俩双双嗝屁。
《美国众神》的世界观塑造很厉害。小说或美剧有趣的地方在于献祭,牛逼的小说就是能在娱乐的同时,还能探讨社会长久以来的信仰变迁过程。
譬如爱和情欲是献祭的一种。故事一开始的比奇丝(示巴女王),掌管情欲,男人与她交合时全身心奉献出自己,被比奇丝下体吞噬,而比奇丝由此维持年轻美貌。这里是男人们的自愿献祭。一定程度上恋爱中双方也是如此。
「我用我的身体来崇拜你。」他小声说,而她更加用力地把他推进自己体内。她的阴C顺畅地将他的头部完全吞进去,他闭上眼睛,沉浸在黑暗中。
譬如电视,人们献祭给她的是时间。
「电视机是祭坛,而我是人们奉献祭祀品的对象。」
「他们献祭什么?」影子问。
「大多数情况下,他们献祭自己的时间」露西扬起两根手指,比划成手枪状,吹了吹假想的枪口上的烟。
同样,赌场中人们献祭的也是时间。
赌客们会吹嘘他们赢钱那一晚的奇迹,吹嘘他们从赌场赚到钱的传奇故事。但他们失去了另外一样财宝,秘密的财宝,那就是——时间。
这是一种献祭,无数献祭中的一种。
献祭的是信仰,收获的是人生平和的终极归宿。
美剧《美国众神》里关于女孩和矮精灵的故事就很感人。女孩每天供奉面包和牛奶,风风雨雨几十年,从女孩变成老人,直到后辈再也不信神话故事。
女孩生命尽头,矮精灵找到了她,带她走完最后一程。
一生终结,归于信仰。
「愿意握住我的手吗,艾茜・特瑞格温?」他伸出手给她。那是一只长满雀斑的手,尽管艾茜的视力已经很差了,她还是可以看清他手背上每一根橙红色的毛发,在下午的阳光下发出金色的光。她咬了咬嘴唇,迟疑了一下,然后把自己青筋突起的手放在他的手心中。
他们找到她时,她的身体还是温热的,但是生命早已离开她的躯体。她的身边还有一半没有剥掉豆荚的豆子。
最后,想说的是尼尔盖曼的小说还是不如乔治马丁,无论是《乌有乡》还是《美国众神》,都调动不起情绪,可能是小说节奏不太对我口味。
与之相比,马丁老爷子的《热夜之梦》才是神作。
【汉娜说:这个帖子非常长,觉得不方便阅读的朋友,可以在我的公众号“花与汉娜”看专栏。我会把第一季讲完,大概陆陆续续更到8月底】
正文开始:
那我先简单评价一下这部剧
再给大家科普众神故事背景,帮助大家更好地看戏
接手翻拍这部经典著作的东家从HBO辗转到STARZ
首先必须要认清STARZ的制作水平比HBO差了不止一个档次
尤其特效,道具,很多画面让人出戏
(更正,很多观众认为这不是bug,是个差点让人忽略的小幽默)
还好后期调色非常厉害,做了很大的补救
但美剧的人物造型,音乐,画面构图都一级棒啊
尽管作者尼尔·盖曼写的这是一本恐怖科幻文学
但叙事结构却是公路小说 所以故事是一段一段的插叙
不得不感叹,无论看书还是看剧都让人一脸懵逼啊
就算剧透,也不知道这神什么来路,会什么招数,为什么讲这些莫名其妙的话
所以我尽力去外网搜集资料,给大家科普各个神的来路,以及跟剧情有什么关系
我会给《美国众神》打四星(五星满分的情况)
一方面是尺度大,看得爽 (我就捂脸不打码了)
每集高清露点露jj,还对各类宗教信仰大放厥词,真的太大胆了
另一方面是此剧将众神如何在现代生活,融合得非常合理很有趣
每个神的很多细节部分都跟神话相当吻合
(没错,我要开始讲故事了)
剧中神叨叨的老头一出场就说
“今天星期三,那你就叫我Mr. Wednesday吧”
在古英文中,“Wednesday”即“Woden’s day”
▲(图片来自BBC专为儿童制作的喜剧《Horrible Histories》)
而Woden译自古罗马文Odin
Odin(欧丁/奥丁)便是大名鼎鼎的北欧诸神之父
是北欧神话中十二神殿(Asgard)的主神
雷神是他儿子,洛基是他兄弟
(漫威宇宙是有所改动的。要记住洛基,这个角色在美国众神中会出现,而且很重要)
▲(图片来自电影《雷神2:黑暗世界》)
这位大神承包了许多传说
可以说 奥丁=盘古+女娲+哥伦布+仓颉+蚩尤+龙王
▶在北欧神话中,世界之初,巨人族和诸神族相当不合,是奥丁带领他的兄弟们打败了霜巨人之祖尤弥尔(Ymir),并以巨人之躯造成天和地,即西方版的“盘古开天辟地”。
▶不止如此,传说是奥丁和他的两兄弟(威利和维)在海滩上散步的时候,捡到了两截木头,然后他们把其中一块梣木雕刻成了男人,另一块榆木刻成了女人。这就是翻版“女蜗造人”的故事。
第一集开篇的维京人(泛指北欧海盗)场景是将历史与神话结合
▶“发现新大陆”:又传奥丁在公元813年带众神探索到了一片新大陆。剧中说出了历史真相,是维京人Leifr Eiríksson在11世纪初第一个发现美洲大陆,比哥伦布早了五百年!这一点的确已被美国政府认可。
(图片来自wikipedia关于探险家"莱夫·埃里克松")
▶“刺瞎右眼”:传说奥丁为了帮人类涨“智慧”,特地去求“智慧之泉”,但守护此泉水的正是不对头的尤弥尔(Ymir),对方要求奥丁以牺牲一只眼睛换一杯泉水,然后他自戳右眼换来了卢恩智慧,并创造出卢恩文字Runes(属于日耳曼语族,现已灭绝)。
同样是造字鼻祖
跟我们仓颉的“双瞳四目”比起来
奥丁反而苦逼的少了只眼
(仔细看剧中扮演者的右眼)
▶“献祭仪式”:从雕刻奥丁的木像—自戳右眼—火烧勇士—到自相残杀,维京人做的这场献祭仪式在不断升级。因为传说奥丁一直喜欢收集勇者的魂魄上天,好壮大自己的队伍为“诸神的黄昏”大战做储备力量。
因此选第一个矮胖士兵去火烧祭神的时候
海盗首领摇头,直到选了个高壮汉
那么问题来了
为什么这群维京海盗为什么选择向奥丁祈祷?
原因有二:
一是,好武的北欧战士认为战争时如果能蒙奥丁庇佑
便能够得到狂勇战士的力量
(就跟在古中国,帝王、武将出征之前都会祭拜蚩尤以求庇佑一样)
甚至维京人认为:信奥丁,得防御盔甲
然后事实证明,很长一段时间里他们战无不胜,称霸欧洲
(图片来自《维京传奇》第二季)
第二原因是:据北欧神话中记载奥丁会18项技能
其中最牛逼的是“呼风唤雨”(“Wind”“Wood”便是从他的名字Woden衍生而来)
因此奥丁又号称“风暴之神”
第三集中,正是shadow的信念给了奥丁神力,于是真的下雪了
看来男主Shadow除了当保镖,跑腿,司机,还能是信仰发电机
因此这个海盗故事结束的最后一个画面落在了雕像上
是为了表达维京人把“奥丁”留在了美洲
所以准确来说,这个老头是美洲版奥丁化身
(原著还提到了冰岛版奥丁化身)
关于奥丁的结局
在北欧神话中,是他带领了众神参加“诸神的黄昏”
也就是世界毁灭之战(Ragnarok),最后与宇宙同赴灭亡
这和本剧的套路极其相似:“奥丁聚集老神们将和新神决一死战”
但此剧结局如何,暂不透露
Mad Sweeney也是Mr. Wednesday的跑腿之一
一出场就和Shadow争宠打一架
却并没有介绍他的背景
从Mad Sweeney名字来看
他的原型应该是爱尔兰古老传说中的
Mad King—Buile Shuibhne
一个被流放却有着勇士之心的传奇人物
▲(Mad Sweeney曾是爱尔兰北部地区Dál nAraidi的国王)
但Mad Sweeney在剧中
曾自爆是爱尔兰小矮人(Irish leprechaun)
确切来说,这是自嘲的说法
因为在美国人眼里爱尔兰人的特点是“满口脏话,极爱嗜酒”
偏偏剧中的这个角色和“leprechaun”非常吻合
在爱尔兰民间传说中
leprechaun是个身穿绿装的小矮人精灵
▲(图片来自1959年美国电影《Darby O'Gill and the Little People》)
虽然它是小矮精
但传说它有着可以随意变形或者改变外貌的技能
这样来看,剧中七尺壮汉的形象也说得通了
再者,传说中它非常擅长玩硬币把戏
号称“任何从我口袋流出去的金币,我都有招数让它回到口袋”
它常年居住在山丘中,专门守护古老战役留下的财宝
这也就解释了为什么他要守护lucky coin
▲(正是这个lucky coin让劳拉续命)
在第三集中Mad Sweeney喝醉被枪指的画面
背后也和leprechaun的故事有关
传说leprechaun是个酗酒狂魔
在日出之时将它灌醉,它的法力会失效
然而直到他又遇到顺风车司机被钢棍插穿脑袋
他才意识到是他的lucky coin不见了
可以说
Mad Sweeney=Mad King+leprechaun
原著中,他活不到新旧神大战
但电视剧里他的戏份还挺多的~
说起床戏女王Bilquis
就让人双眼一红 菊花一疼
她的神力是让人沉沦性爱
再把人从哪里出生 送回哪里去
▲(看图不解释)
Bilquis的真身是示巴女王(Queen of Sheba)
她是圣经记载的第一位女王
最著名的故事莫过于:示巴女王觐见所罗门
示巴女王带着金银珠宝求见所罗门 为寻求智慧解惑
而所罗门收了她的钱 还夺了她的处子之身(听起来所罗门王好渣啊)
▲(图片为示巴女王觐见所罗门)
如果你对她实在陌生
那么某些学派的历史学教授会告诉你
这位神秘的异国女王很可能是:
示巴女王/古埃及王后/古中国西王母
甚至她们就是同一个人
但在非基督教信仰的世界里
示巴女王被丑化成恶魔
并被说成诱人堕落的淫妇
所以在剧中 她真成了一个吸人的妖怪
是一个信仰力充足但邪恶的老神
(题外话:不要再嫌弃她是黑人了,是作者盖曼硬要求把一切非白种神都让黑人来演)
这个引起穆斯林公愤的火眼男
他的本尊是伊夫利特(Ifrit)
在伊斯兰神话中
Ifrit是由火焰化身而成,属于精灵Jinn中的一种
如果人类念某种真言、咒语,或者做某种仪式
即可召唤出精灵Jinn,它会帮助人类达成愿望
是不是感觉迷之熟悉
没错,阿拉丁神灯也是属于精灵Jinn
一开始以为阿曼小哥跟火精灵做完仪式就实现了留美的愿望
实际上,火精灵应该是来骗炮了
把衣服和驾照都留下了
先讲完这四个神的故事
其余暗黑神,蜘蛛男,星星三姐妹,超度男和复活女神...很快会陆续更新
大家趁资源还没打码 赶紧入手
ค(TㅅT) 过几天再见
居然被知乎盆友们催更了,待我火速补齐
关于火精灵司机和阿曼小哥是骗炮?还是吞噬?还是身体互换?
我先讲下我为什么认为是骗炮
1 ,书中这段说:
“我不会替别人实现愿望”
阿曼小哥这句话,从宗教意义上来说是在履行confirmation(坚信礼)
简单来说,就是阿曼小哥说完这句表示他完成了仪式,成为了火精灵的信徒
就像Bilquis和奥丁,他们都需要信徒在献祭的时候说出某句台词
另外两处划红线的细节,都让我怀疑火精灵的驾驶证是骗前一个人的
(题外话:火精灵ifrit是无固定性别的)
2,很多人都发现了在第二集奥丁在咖啡厅碰头的朋友就是火精灵ifrit
那注意到衣服了吗?
对比第三集阿曼小哥的衣服
这可以理解成第三集的事件发生在第二集前吧?
而且第六集,阿曼小哥一路追情郎的样子......更像是骗炮骗出感情了
不过,也没必要盖棺定论
因为后续剧情会出现两个画面:
一是纽约某地某出租车司机被砸死
二是新旧神山顶大战时,火精灵ifrit也在
到时候我们再回头讨论呗。
Chernobog是斯拉夫神话中“黑暗之神”的本名
斯拉夫民族(Slavs)记载起源于约公元1世纪末
是罗马帝国时期,东欧地区最著名的蛮族之一
发展至今,可以说俄罗斯,波兰,乌克兰,捷克等国大部分的民众都是斯拉夫人
所以此屋里出现的演员们故意操着一口浓浓的毛子味
剧中只出现了切尔纳伯格(Chernobog)
但台词中提到了它的兄弟贝洛伯格(Belobog)
贝洛伯格(Belobog):意为“白神”,是光明与太阳之神
切尔纳伯格(Chernobog):意为“黑神”,黑暗与悲哀之神
而且Chernobog又被称作邪恶之神(the god of evil)
这个神职称号 在其他的神话系统中都没有!
所以当下影视中的大反派几乎都是:冠以它名 取其原型
(▲比如迪士尼早年动画恶魔的形象,直接就叫Chernobog)
这对黑白兄弟的神话地位不高,相关的传说故事也非常少
但他们头顶上还有两个至高神明-大主神:
佩龙(Perun)Перун和维列斯(Veles)Велес
相对来说,这两位大主神的神话信息就很多了
作者很可能是从他俩身上取材 移花接木
从佩龙(Perun)身上我捕捉到了两个信息相关点:
▶一是,佩龙是雷电之神,它的神力便是引来电闪雷鸣
作为斯拉夫神话系统,雷电之神排第一
但是在北欧神话中,雷神只是奥丁的儿子,万能的奥丁才是诸神之首
那可以大胆任性地理解为奥丁>雷神≈佩龙>黑神
而且从对话中来看,这已经不是黑神第一次给奥丁打下手了
▶ 二是,佩龙又称战争之神,传说他是个长着铜胡子的暴躁男子
它最常使用的武器便是斧头或铁锤(打雷最佳武器)
铁锤,这和黑暗之神Chernobog在剧中的武器不谋而合
再说斧头
第一集shadow刚出场便和狱友聊天
联想Shadow和Chernobog打的赌
(书中这段说的很明确:Shadow输了一次,赢了一次。Chernobog会加入奥丁队伍,但欠那一锤,等大战之后再补上。)
但这个斧头一直没有出现,反而是“夺命之锤”贯穿了一路
这两者是否有关,可以等结局再来讨论。
不过,不要被移花接木的信息误导,Chernobog就是黑神,不是佩龙。
从维列斯(Veles)的传说中,我也有两点猜想:
(这两点猜想和剧情扯得有点远,但蛛丝马迹的小契合,我认为挺神奇有趣的)
维列斯是大地之神
在农耕文明中 它就是农民与牛的保护神(它的名字就源于印欧语系,意为羊毛/牛毛)
传说维列斯与佩龙是宿敌
既然Chernobog的外形武器都像是佩龙的人
那他一身蛮力到了美国 就杀牛吧
还刚好就是到规模世界第一的芝加哥屠宰场杀牛
再者,(这点又是剧透)
就好像佩龙相当于北欧的雷神托尔;维列斯相当于北欧的洛基
所以,黑神Chernobog作为佩龙阵营的人
去帮助奥丁对抗相当于维列斯的洛基 也挺合理的
说回Chernobog的一个细节:
Chernobog作为第二集出场时
他一开口就说出了Mr. Wednesday的身份
“Votan”虽然本身是玛雅文化中的一个传说人物
但是因为读音太像Wodan,所以很多美国人就直接理解Votan是奥丁
虽然我已经扒出来Mr. Wednesday是奥丁
但是从男主Shadow的视角来说
之前什么线索都没有,Chernobog喊的这句“Votan”突然给了他很重要的提示
(从左到右:Zorya Vechernyaya 大姐;Zorya Utrennyayaya 二姐;Zorya Polunochnaya 三妹)
卓娅姐妹是达日伯格(Dažbog)太阳神的侍女,专门负责给宫殿开门
大姐zoria 是夜星,负责晚上关门
二姐eternia 就是晨星,负责早上开大门
三妹naya是午夜星...她负责睡觉
(▲Zorya三姐妹,图片来自Wikipedia)
不是三妹她不开门,而是她并不存在于古斯拉夫传说
证据一是:作者盖曼自己在访谈中承认是因为剧情需要创造的
证据二是:根据波兰研究学者的看法
古斯拉夫神话普遍存在着“二元论”:即凡事均有两面性,且对立存在
每个神职也是具有两重性
比如前面提到的:黑神与白神,天神与地神
所以按道理只存在有晨星与夜星
至于第三个女神午夜星,不否认可能会存在于极少数地区的传说认知里
(▲太阳神达日伯格,Zoria 夜星和Eternia 晨星)
剧中说她们是达日伯格的女儿
可能因为都叫伯格,所以说是黑神切尔纳伯格的亲戚
仔细看,奥丁给星神三姐妹送的礼物很有趣
大姐是伏特加,没毛病这很俄罗斯
二姐是言情小说
因为这三位女神是处女星,所以聊以...自慰
(▲来自北美言情女小说家 Debbi Rawlinsd的热销书单)
既然三妹是作者创造出的,她在剧中是有作用的
的确,三妹的谈话给了很多信息提示
三位女神有着相同的工作,努力保卫大熊星座
最知名的北斗七星(the big dipper)就是属于大熊星座的一部分
传说它控制着宇宙的运行和时序轮转
古往今来各国的天文学家都很重视它
屋里走廊上的一幅画就展示了大熊星座Ursa Major-the great bear
为什么要守护大熊星座呢?
剧中这段没有说出“它”这个主语,所以观众有点糊涂
"它"便是翼猎犬-西马戈(Winged doomsday haund-Simargl)
传说西马戈被锁在小熊星座内
一旦锁链破裂,它将会吞噬星座,导致宇宙终结
这段话不仅是表明卓雅姐妹是在监守西马戈 保护宇宙
而且透露出,奥丁身边一直有蛰伏的敌人
(给一个关于剧透的提示:大熊星座和小熊星座是母子关系)
月色下的对话中
对后面剧情暗示最关键的是这段:
三妹直接点名了Shadow从爱尔兰矮精怪手里,获得那枚金币是太阳神的保佑
失去了那枚,她就再给一枚月神保佑的银币
既然金币能让劳拉从死人变成活死人,所以这枚银币会在后面发挥作用的!
肯定有朋友好奇茶杯底的图像,到底意味着什么?
这个画面在书中并没有出现,其实也是个剧透暗示
因为这个图腾太出名了,那就是雷鸟(Thunderbird)
印第安人尤其信奉它
那为什么占卜姐妹看到这个图腾会漏出糟糕的表情呢?
因为在作者盖曼笔下,雷鸟有着起死回生的作用
所以暗示Shadow将会经历一场死亡
(▲引用《神奇的动物在哪里》里的雷鸟形象)
认准这次出现东欧星神三姐妹
以后还会出现北欧命运三姐妹
Mr.Nancy,原名是Anansi
源自阿肯语(现加纳地区使用),意思是蜘蛛
在西非加勒比传说中,它是骗术之神(the trickster god)
骗术之神,这个称呼在现代人眼里是个贬义词
但是在非洲兄弟心里,它是民间英雄
它狡猾,是代表它聪明!
传说它通晓百事
民间流传了非常多与它相关的寓言传说
对非裔美国人来说 Anansi是相当亲切 相当受欢迎的
号称西非故事大王(the god of all stories)
(▲这本故事书很像西非版的葫芦娃兄弟)
回到剧中,船上这段的时间点定在1697年
这时的北美大陆处于殖民时期,美国1776年才成立
1607年, 英国在北美的乞沙比克海滩
建立了第一个永久性殖民地
到17世纪中叶,美洲种植园开始迅速发展
大量的非洲黑人通过黑奴贸易被贩卖到了北美
也就是说,是非洲黑奴把西非大神带来了北美
那这帮黑奴遇到困难,为什么求骗术之神Anansi?
原因一,传说他在西非教人类如何种植
这群黑奴以为自己去北美种植
那这位种植大神应该也跟着去北美了吧
原因二,跪求它赐予智慧
就像剧中说的
它可以打败许多比他强大的敌人
除了善于诡辩,还会变换成各种动物
(▲第五集中帮忙开锁的小蜘蛛便是Mr.Nancy)
不过第二集开头这段船戏
引来了不少非洲大兄弟的吐槽
因为这个加纳最出名的神,居然说尼日利亚语
有朋友在留言问"同样是trickster狡辩神,蜘蛛男和洛基谁更强?"
这个问题答不好,是会引起种族大战呀
我只能说,白人超爱洛基,黑人超崇拜南希。
答案不在于谁更强,而在于:作者盖曼更爱南希!
毫不夸张地说,作者盖曼超爱非裔
剧中大部分角色都是他强烈要求 拒绝换白人演
所以,大家就不要吐槽为啥这演员又是黑人了...
死神最早出现在第三集开头给老奶奶超度
在第四集才透露他的现代名字Mr. Jacquel
"Jacquel"音同"Jackal"
"Jackal"一词在英文中意为:胡狼
所以挡在道路中的,那就是他的真身(是胡狼,不是狗)
原著中,(场景还未出现)
奥丁的信使乌鸦跟Shadow说:“Find Jackal”
意思就是去找Mr. Jacquel
Mr. Jacquel就是埃及传说长着豺头人身的阿努比斯(Anubis)
他的职责都与死亡有关
其中最经典的两项均在剧中体现:
审判死者的灵魂,制作木乃伊
作为冥界判官,他给亡灵超度的原则只有一个——称量灵魂的重量
“如果一个人的心重于一根鸵鸟羽毛
说明其罪恶深重
那么它的灵魂将被魔兽阿米特(Ammit)吃掉,永不得返生
如果一个人的心轻于羽毛
则说明其心善德行
那么它可以进入轮回 ”
这和中国的古话“人终有一死,或轻于鸿毛,或重于泰山”,反着来的
而他给劳拉修补身体的样子
也是神贴和他制作木乃伊的样子
他是奥丁的朋友
但他每天要负责给那么多人超度
没空去参加新旧神大战的
问题来了,世界各地神话中的死神那么多
为什么老奶奶和劳拉这两个“非埃及信徒”也是由Anubis带走?
剧中给出了一定的解释
老奶奶——她奶奶跟她讲过Anubis神话
而劳拉的信息不太明确,但也说得通
一是,在她工作了8年的赌场里
墙上壁画,雕塑都是“Anubis”
一定耳濡目染了他的神话故事
二是,劳拉对自家的猫有很有感情
她很可能也是听了祖母的神话故事
因为猫在埃及神话中是圣兽
传说夜晚时,太阳所发出的生命之光被藏在猫眼里保管
而且作为猫首的埃及猫神贝斯特(Bast)
后来也在Mr.IBIS的殡葬馆出现
Mr.IBIS是埃及神话中的智慧之神透特(Thoth)
恰好,IBIS的名字直译是朱鹮
这和他在埃及神话中的“人身朱鹭头”形象非常贴合
如果说超度男Anubis相当于抓亡灵的黑无常+审判灵魂的判官
那么剧中它的好基友Thoth应该是阎王
他掌握着人类的生死簿
不要以为第四集他才出场
其实剧中每一集的开头,都是他在奋笔疾书
在埃及,Thoth号称学霸之神
相传是他创造的365天的计量法
并且他通过科学测量,可以算出人的死亡时间
而以天平测量灵魂的方法也是他发明的
那根鸵鸟羽毛就是来自他老婆玛亚特(Ma'at)
(从右到左的三个依次是负责称量的阿努比斯、负责吃掉心脏的怪物Ammit和负责记录的透特)
原著第十三章写道:
“COMING TO AMERICA
14000 B.C"
虽然剧中省去了Mr.IBIS写字画面,直接进入了动画
但我还是先讲故事下背景:
公元前14000年,是属于地球最近一次的冰河期
就目前考古学家发现:古人类早在157万年前就出现在欧洲了
虽然《美国众神》是本奇幻小说,不具历史考究意义
但是让人震惊的是——这段故事神贴和历史真相!!!
来捋一遍时间线
▶2001年《美国众神》首次出版
▶2014年7月Starz宣布拍摄《美国众神》
▶2014年11月的新闻:
科学家在美国发现一个有3个婴儿遗骸的1.15万年古墓
地址就是在:跨越一座位于西伯利亚的大陆桥
对比剧中场景▼
说明剧组在看完新闻后,加入了这些真实信息
因为“西伯利亚”“殉葬孩子”,这两个信息点原著中并不存在!!
接着捋时间线:
▶2017年4月30日播出电视剧《美国众神》
▶2017年4月10日的新闻:
震惊了吗?
书中的“公元前14000年”和考古学家最新发现时间一致
虽然很可能以后考古会发现更早的遗址
但在这个时间点出现这样的新闻
巧得让人惊叹不已啊!
不过,当初作者写这个小故事
很可能是参考北美规模最大的印第安部落
切罗基族(Cherokee)
接着来聊这个动画
做的非常美!!!
内容也改编得更简单易懂
看过原著的读者应该记得
这段原古故事是让几个首领通过喝尿
然后获得和神灵的通话机会 得到神的指示
而且还掺杂了部落内斗,偷情等情节
但在电视剧中,故事线就相当明朗
讲述某部落因为迁徙饥寒交迫
女首领便去求猛犸神努云尼尼的旨意:
献祭自己给新部落的神,以获得新部落的救助
但大人们因为傲慢拒绝了食物
(相当于拒绝了新神)
所以大人被杀,小孩子被留下,被同化接受新部落的神
(敲黑板)这句话相当重要
“当他们的人不再相信神时,神就消失了”
大部分人肯定知道Jesus Christ是谁
不知道的,请看我百度截来的:
据圣经记载,耶稣为世人的罪死在十字架上,会在第3天复活
剧中他最后的死状+荆棘王冠
已经非常明显表明他就是救世主-耶稣
再看杀死墨西哥耶稣的人
一群白人从车上下来,一言不发便扫射这群偷渡者
注意看这群人的装备:
枪上有圣经文(thy kingdom come);手上有念珠(rosary)
这两点很明确表示开枪者也是耶稣的信徒
但他们枪杀了墨西哥的耶稣!
对此,不少网友在猜测:
是否暗讽历史上由罗马天主教教皇准许的十字军东征事件?
(刚好子弹上写的火器神是罗马人)
事实上,这个故事和历史无关,和当下美国政治有关
此剧的制片人Michael Green表示,这个故事是映射剧组的政治态度:
非常不满选举结果
非常不满那个要建墨西哥墙的川普!!
(图右是制片Michael Green,详见采访报道:http://ew.com/tv/2017/06/04/american-gods-ep-postmortem-episode-6/)
剧中正是讲述美国严重的非法移民问题
这一批墨西哥非法移民企图越过美墨边界
格兰德河(Rio Grande)
这和第三集Shadow他们的对话内容一致
但为什么要把宗教与时政放一起谈?还把敏感问题设计得如此血腥?
首先制片人表示:在美国谈论宗教不可能不谈基督教
必须在剧中引进Jesus(的确,原著无此故事)
再者,他们表示这个故事并不是在骇人耸闻
他们在杂志上看到了类似事件的报道
(详见:http://www.motherjones.com/politics/2016/10/undercover-border-militia-immigration-bauer/)
这个杂志Mother Jones是专门报道国家政治、环境问题、企业不法行为、人权以及所有领域的政治影响
在这篇报道里,我摘抄了一个副标题
(译文:警官问:你们在这里做什么? 答:猎杀墨西哥人)
此文主要讲述美国的边防民兵故事
“美国今日的民兵运动是由基层组织组成的,他们宣称自己的任务是保护国家免受暴虐”
所以剧中那群开枪白人,便是以边防民兵为原型
继续回答那个问题:为什么把宗教与时政放一起谈?
因为要给美国人一个警醒!
因为反移民,反拉丁美的言论已经甚嚣尘上
因为以往消声的种族主义者开始大放厥词
(看采访原文▼)
看到这些人被猎杀时,这样一个扭曲的美国梦
作为美国人,难道不该感到悲痛?为什么还要投川普!必须怼啊!
(图片来自百度)
所以制片人选择用一个更写实的方式,区别于其他带有传奇色彩的神话故事
通过展现White Jesus猎杀Mexican Jesus,直面美-墨敏感问题
撇开时政来谈,这段小故事对剧情的作用有以下几点:
1,表明“神有不同地域版本”
虽然第三集已经解释过了:
而且我也在前文说过“这个Mr.Wednesday 是美洲版的奥丁,还会有冰岛版本的奥丁”
总之,整个世界观的线索越来越明显了
2,“神来的快,也死得快”
从之前的北欧海盗—讲述“神如何来到美国”
到墨西哥耶稣和努云尼尼的故事
导演更进一步地表达神的危机:神不是万能的,神也会死亡
虽然拉丁Jesus的出现是短暂的
制片表示后续会有更多的耶稣出现
恐怕要等到第二季了
这一期隐藏了一个神——苏摩酒神Soma
早期它是印度婆罗门教仪式中饮用的一种饮料
号称:天神之甘露(Amrita)
后来在梨俱吠陀的颂歌中,苏摩才被人格化
按照印度吠陀经里面记载
Soma作为一种甘露,拥有让人长生不老的功能,专给神仙们饮用
所以这也解释了为什么火器神不给Shadow喝
Vulcan是罗马火神“伏尔甘”,等同于希腊火神“赫菲斯托斯”
英语中的“火山Volcano”一词来源于“Vulcan”
(题外话:古罗马文化传承了古希腊文明,故事情节稍有不同,但也是一个模子刻出来,很多时候指的是同一个人)
接下来讲讲古罗马版本火神的故事
伏尔甘是众神之王朱比特和王后朱诺之子
作为皇家之子却长得奇丑无比,而且是个跛足
剧中此场景可见他右脚不便▼
在传说中,他娶了最美女神维纳斯
火山是他为众神打造武器的铁匠炉
因为他发现老婆出轨 所以会让火山喷发
不过剧中这段故事是作者盖曼的亲身经历
他拜访了美国有名的钢铁城——阿拉巴马州的伯明翰
正是这个小镇给了他灵感
盖曼说,剧里面的台词是真实情况▼
相关报道数据很难查到
但是伯明翰市的确有个巨大的火神铸
还有一个超恐怖的废墟——斯洛斯炼钢炉
讲了七八个旧神,终于来了一个大家熟悉的罗马神
对于原著中并没怎么提罗马希腊神
对此作者盖曼是这么解释的:因为古罗马/希腊神太过有名
甚至有些神话形象已经融入现当代社会
他不想让读者对神有先入为主的陈旧观念
所以他描写的都是鲜为人知,有个性的神
新加入的火神场景,意义非常重大
他解释了书中没有明说的两个原理:神会不会死?新旧神如何划分?
问题1:神会不会死?
伏尔甘作为六集以来,被首杀的神
让人非常迷惑,神会不会死?神只能被神杀死?
▶先从奥丁的做法分析:
他诱导火神承认是为奥丁做的剑
再以献祭的方式杀了火神
最后撒尿并诅咒
这里的诅咒是关键
首先,这个城市还有大量火神信徒
他们的信念会让火神重生
奥丁知道只杀他解决不了问题
于是他下诅咒了,但诅咒的内容没说...
不过导演在采访中说:子弹被诅咒了
那容我大胆设想:被诅咒的子弹会回火
因为传说奥丁有一项法术就是:让敌人的武器失准
仔细看一开始这家工厂的logo
太阳在上,V字在下
看头盔上的logo▼
而最后子弹封箱时的画面是:
V字在上,太阳在下
所以当持枪者遇到回火自食其果
他们就不再信任这个火神
即使火神复苏,其神力必将日益衰退
这就是奥丁诅咒要的结果
▶再从每集开篇的独立小故事获得启发
几乎所有故事都在说明一个道理:信徒把神带来了美国
只有努云尼尼是例外:信徒忘了神,神便消亡了
所以结合这两层分析:神能杀死神的肉身,但信徒的信仰能让神重生
唯一能杀死神的,就是忘记神
问题2:新旧神如何划分?
来看火神的台词▼
老神是可以被新神三人组劝诫、同化、融合,加入新神阵营的
那我认为:划分不按时间顺序
至于怎么划分,请允许我在最后一期更新的时候解释。
BTW, 最后一期会有很多劲爆的剧透哦!
------------------------------2017/07/05更新-------------------------------------------
先来看Mr.Ibis拿出爱尔兰红啤酒时
讲了这段台词
事实上,当时基尔肯尼(kilkenny)的确有个酿酒厂
准确来说是一个中世纪的圣方济会修道院
St. Francis Abbey
(图为,圣方济会修道院遗址,又叫Kilkenny Grey Friary)
当时中世纪瘟疫肆虐
经过煮沸和发酵的啤酒
成了取代净化水的生活必需品
于是,清贫的修士们开始自力更生酿酒
既解决自己饮水需求,又能卖给别人赚钱
直到1710年,一家商业酿酒厂( Smithwick's)买下了这家修道院
修缮后开始大规模酿造“爱尔兰红啤酒”
所以现在还能去参观这八百年前的修道院遗址
(图为剧中所指的“爱尔兰红啤酒”)
Mr.Ibis讲的这段台词,除了引出爱尔兰矮精怪
其实还暗藏一个心机“方济各会”
方济各会是天主教派中人数最多的修会
其创始人是圣方济各(San Francesco di Assis)
(圣方济各是一个意大利富二代,他放弃家族财产,选择体验生活,周游世界去乞讨!他主张喜贫,苦行,热爱自然,独身不婚,而且身上有和耶稣一样的五伤,因此,被称为圣人。)
当今全球十二亿天主教教徒的领袖,梵蒂冈城国国家元首
就是“方济各教皇”
他的名字便是为了纪念方济会会祖圣方济各·亚西西而改。
当我以为剧里提到方济会,是在拍天主教教皇的马屁
下一个画面我才知道编剧很能搞事情!
Mr.Ibis在动笔前先看了眼墙上的地图——17世纪英格兰的殖民地图
注意到左上角的信息没?
“William Duke of Gloucester”
格洛斯特公爵威廉王子
这位仅活了11岁的王子对历史有何影响?
他出生在光荣革命,是詹姆斯二世之孙,玛丽二世之侄
是当时王室唯一的直系继承人!
被尊为英国未来的新教领袖!
是英国反天主教复辟的唯一希望!
大家都知道光荣革命是改变了英国政体体制
却并不清楚是起源于英国国教和天主教的冲突
(图为英国国教-圣公会The Church of England标识)
“作为英国国教首领的国王詹姆斯二世
却想要扩大天主教的实力
资产阶级新贵族就不同意啦
当然是选择维护国教圣公会 罢黜国王啊”
所以这便是光荣革命的起因
可见国教教会跟天主教之间互不相容
所以这一集,导演前脚刚提了天主教最大的教会“方济各会”
下一秒就暗藏了“反天主教”的英国国教继承人
背后错综复杂的关系,看懂了吗?
(图左是英国女王-国教最高首领;图右是梵蒂冈领导人-天主教教皇)
可是,此集的复杂含义绝不止此
Mr.Ibis看完地图后写下的却是“Pilgrims”
首先要知道Pilgrims和Puritan的关系
Puritan 泛指清教徒
Pilgrim 指早期移民到美洲的清教徒
清教是16世纪下半叶从英国国教内部分离出来的
主张“清除国教会中天主教残余”
所以清教最初是反天主教
但是后来又开始抨击英国国教
结果当然是清教徒被严厉打击
只能逃往异国,比如美国
然后就发生了“清教徒乘坐五月花到美洲和印第安人欢聚一堂,庆祝美国历史上第一个感恩节”的故事
对西方宗教关系不清楚的朋友,请看亚伯拉罕诸教(天启宗教)发展图
从天主教
到反天主教的英国国教
再到既反天主教,又反英国国教的清教
三教恩怨已化作淡淡的历史,一如剧中波澜不惊的台词
在凯尔特人的神话,懒馋精是一个邪恶的、贪婪的精灵
外表酷似蝾螈,不以食物本身为食,只吃食物的“髓或精”
或许懒馋精就是寄生虫。
虽然老Essie讲懒馋精把孙女吓哭了
但她的故事并没讲完
传说摆脱“寄生虫”是有土办法的
可以吃大量的咸肉,不喝水
然后呆到河边,张开嘴睡一觉
“寄生虫”就会觉得很渴,从寄主身体跑出来
Neptune翻译成海王星是没有错误的
但放在《美国众神》这部剧里,Neptune并不那么简单
在罗马神话中,Neptune是海神尼普顿
一如我上期提到的:大部分古罗马的神和古希腊的神是同一个神
所以Neptune在希腊神话中,就是大名鼎鼎宙斯的兄弟“波赛冬”
(就是拿着个三尖尖叉托着个球的那位爷)
这个叉是不是迷之眼熟
玛莎拉蒂的logo就是源自它
(玛莎拉蒂品牌源自意大利,而这个三叉戟标志,是品牌所在地意大利博洛尼亚市的市徽。相传是罗马神话中海神尼普顿手中的武器,寄寓玛莎拉蒂就像大海般拥有无尽的潜力和迅猛的力量)
用神器做logo的座驾
果然不是我等屌丝能企及的
说回神的家族关系
宙斯有两个兄弟,两个姐妹
三兄弟都权利大 爱淫乱
(宙斯变成天鹅下凡xxoo人类美少女勒达↓)
(宙斯变成黄金下凡xxoo达娜厄↓)
如果说宙斯不分男女 只看外表
那波赛冬更厉害
对方无论变牛变马
他都能提枪上阵
波塞冬以宙斯为“学习榜样”,也爱上了自己的姊妹德墨忒尔,德墨忒尔变成了一匹牝马,藏身在俄古革斯(Ogygus)的马群之中。但是波塞冬变成了一匹牝马,强暴了德墨忒尔变成的牝马。
--摘自百度百科
我顺便再结合神话,科普一下天文学名
话说我也是有点丧病了
连这种被一句带过的神,我也忍不住扒一扒
我在一个研究文化史的美国女作家收集整理的《A Witch's Guide to Faery Folk》里,找到了这个沼泽王
虽然沼泽王是源自爱尔兰
但在威尔士,英国北部都有它的民间传闻
因为爱尔兰没有天然煤,石油
必须依靠泥炭作为燃料
所以当地人就臆想出了沼泽怪
一个负责看守泥炭沼泽(Peat Bog)的精灵
但考古学家在北欧的泥沼泽里发现了大量的人类尸体
所以这神话并非传闻
而是几千年前的北欧人选择在沼泽进行活人献祭仪式
白水牛是美洲野牛中极为罕见的一种
除了小部分是因为小时候色素不足,长大后会自然变黑
其他大部分白水牛都是得了白化病
正如剧中所说,白水牛被美洲原住民认为是神圣物。
而拉科塔部落(Lakota people)是生活在美国平原区的印第安人苏族人(Sioux)的一个分支。
(苏族人集中生活在图中红圈示意的几个州▲)
那白水牛是什么神?
这就要讲白水牛女人-White Buffalo Calf Woman
(▲图为白水牛女人的铜像, by Lee Leunig and Sherri Treeby)
据拉科塔历史记载,公元900年,美国平原发生了大饥荒。
拉科塔的酋长派出二名男子外出寻找食物。
他们俩在觅食途中遇到一位白衣美女。
其中一个男子心生淫意 企图玷污女子,却被天空飘来的一朵白云劈死了
白衣女子就对另一个男子说:“我是神灵,我看出来你是个纯洁的男人,我是来帮助你们部落的”
然后她给苏族部落带来了医学知识、祭祀遵循的“七大圣仪”知识、以及圣物“和平烟斗”(peace pipe)
(▲图为sacred pipe/calumet,是收藏在美国国会图书馆的Lakota部落的和平烟斗,大部分印第安部落都会有个和平烟斗,以作部落的传家宝。如果两个部落起了冲突,同抽一口这烟斗就表示停战讲和。现大多用于签订契约、商业谈判、外交活动场合。)
这个白衣女子帮助完苏族人后,就变成一只白水牛消失了。
所以拉科塔部落管她叫白水牛女人,并视她为部落保护神。
而白水牛成了圣兽。
如今几乎只要有地方出现了白水牛 ,拉科塔部落就会派人去给它举办仪式。
挺让人费解的是 ,据美国登记的许多头白水牛,都是莫名其妙被雷劈死了。
所以这个剧组是不放过任何一个符合“神”操作的信息啊!
白水牛雕像的这段并没有在书中提起,不过在书中第十三章中,湖畔镇的居民说过:“我相信总有一天传说中的白色水牛女人会回来,狠狠踢每个人的屁股”
因为传说普特珊维每四个时代(Four Ages),就会回苏族部落拯救世人一次。
(如果你想看白水牛女人的详细故事,请戳:http://www.firstpeople.us/FP-Html-Legends/White-Buffalo-Calf-Woman-Sioux.html)
书中虽然只在不起眼的地方提到了“白水牛”
但是原著党应该知道“水牛人”The Buffalo Man
一个几乎每晚都出现在Shadow梦里的人▼
结合官方海报和剧中多次出现调了色的喷火牛
几乎可以确认“水牛人”就是喷火牛,应该说喷火牛=白水牛=水牛人
那喷火牛/水牛人在《美国众神》扮演什么角色?
首先要知道美洲野牛对美国的意义 。
奥巴马于2016年正式确立美洲野牛为美国国兽(ps:白头海雕为美国国鸟)。
而刻有美洲野牛和印第安人图像的野牛镍币(Buffalo Nickel),被称为美国文化的五大象征之一▼
所以从文化象征角度看 ,“白水牛”对印第安人来说是具有宗教意义的圣兽;而“美洲野牛”对全美国人来说拥有极重要的意义。
这么重要的文化符号,偏偏剧组还搞事情暗藏了两个隐喻
▼
1/万骨崖-野牛大屠杀
因为印第安人并不专注于农耕细作,而是不断迁徙以捕猎野牛为生。
当时美国政府为了控制印第安人,就选择大量捕杀野牛,切断土著人食物来源。
甚至允许军队给猎人提供子弹。
结果就是美洲印第安人退居保留地,美洲野牛几乎灭绝。
VS
历史上的野牛尸骨堆成山,与剧中Shadow爬的万骨山,几乎如出一辙。
2/喷火牛-喷火Ifrit
Ifrit本来就是火精灵,他眼睛冒火没毛病
但美洲野牛为何也要眼睛冒火?
VS
请看百度百科解释:
由于雌性野牛和公牛一年只有一次交配,所以异性野牛之间的交配行为非常少。在野牛发情期,公牛一天会有几次要和同性发生性关系。超过55%的年轻公牛的性生活都是在同性之间展开的。
所以眼睛冒火,算是同性恋者的暗号吧
依照《美国众神》原著的结尾:
“影子问水牛人是谁,水牛回答说:’我是陆地。’”
可以确定的是水牛人不是神。
美洲野牛只是个解语者,它的文化意义>剧情意义
但是在剧中,美洲野牛总是出现在世界之树(Yggdrasil)
暗示野牛他属于奥丁老神阵营,并不断指引Shadow来世界之树。
(▲图为世界之树The World Tree/Yggdrasil。 【剧透】在北欧神话中,正是这棵树构成了整个世界,而奥丁将自己悬吊在此树上。并且这颗世界之树的树枝可以刺伤奥丁。)
能出现在官方海报上的美洲野牛,肯定会有更大的戏份,拭目以待吧。
正如我在很久前介绍的那样:疯子斯维尼=爱尔兰矮精+落魄国王
Mad Sweeney=Leprechaun+Buile Shuibhne
接下来,我将详细讲解他的台词
斯维尼自证最开始的身份是Buile Shuibhne,一个来自中世纪爱尔兰东北部的Dál nAraidi地区的国王
图中标红的是Dál nAraidi地区;
图中标黄的三个地区共同组成了Ulaid联盟;
图中所有带名字的地区组成了Ulster联盟。
所以“Dál nAraidi-Ulaid-Ulster”相当于爱尔兰的“区-市-省”
这就是下面这场战争的地理背景▼
斯维尼做国王Buile Shuibhne的时候,的确参加了一场爱尔兰战争
The Battle of Moira莫伊拉之战
(▲这场战争又名罗斯之战the Battle of Mag Rath,此图是后来爱尔兰人修建铁路时发现的战争遗址,地下埋葬着许多残骸)
参战方是爱尔兰大国王多姆纳尔(High King of Ireland-Domhnall),
对抗他企图篡位的养子Ulaid国王康高尔(King of the Ulaid-Congal Caech)
所以当国王要攻打不听话的市长,斯维尼作为被攻打的市的区长当然要参战呀。
结果死了近万人,Ulaid阵营输了。
在这场历史真实发生过的战争中,爱尔兰民间却流传了Buile Shuibhne这样的故事▼
台词中的“他们”是圣罗南(St. Ronan)
根据这本《爱尔兰圣人的殉教史》记载
《 The martyrology of Donegal; a calendar of the saints of Ireland》
有十二位爱尔兰基督教圣徒 是以“Saint Ronan”为名。
包括St Ronan of Locronan,St Ronan of Iveagh, St Ronan of Iona,St Ronan of Ulster and St Ronan Finn等等。
具体与疯子斯维尼发生冲突的是哪几个圣徒就无从考究了
相传,莫伊拉战争开战时
圣罗南代表爱尔兰大帝阵营提议中途休战
Buile Shuibhne却不遵守休战提议 杀死了几个修士
于是圣罗南对Buile Shuibhne下了诅咒
圣徒的诅咒(The saint's curse)如下:
“Suibhne will wander like a bird, much as the spear-shaft, perch on tree branches at the sound of the bell, and die by the spear just as he had killed the monk.”
意思是Buile Shuibhne会化作鸟,死于长矛利器之下
果然,战争打响后
Buile Shuibhne手发麻,扔下了武器,化成一只鸟飞离了战场
从此开始了流浪之旅。
所以后人把疯狂的Shuibhne国王(The Madness of Suibhne)改叫Mad Sweeney
这一段解释了疯子斯维尼名字的来由,也解释了他曾是个逃兵。
他的行为间接造成了近万人的死亡。
所以他欠了战争之神Odin一场战争,他必须遵循约定参加新旧神大战。
根据艾西和矮精灵的故事
会发现“流亡的斯维尼”被基督教会改编成了“爱尔兰小矮精”的儿童床前故事
一个让信徒留下食物和金子来交换好运的精灵
一个很特别的细节是:艾西多次都是留一碗牛奶给矮精灵
传闻Mad Sweeney最后逃亡到一个小村庄
村庄里一个善良的妇女倒了碗牛奶给他喝
却被妇女的老公误以为是偷情汉子用长矛刺杀死,最后印证了圣罗南的诅咒
所以会不会最后是Shadow用世界之树的长矛错杀了疯子斯维尼?
再来看这句莫名其妙的话
通用磨坊(general mills)是美国知名食品公司,旗下最出名的是lucky charms燕麦系列
这款麦片盒一直都是以Leprechaun小矮精为宣传形象
所以现代美国人对爱尔兰的小矮精的第一印象就是:麦片盒上的经典卡通人物
听完疯子斯维尼自嘲从历史人物沦为卡通形象
真不知是该感慨历史的缺失还是文化过度娱乐化?
不过,一直和他不对头的劳拉居然读懂了斯维尼
从和艾西长着一样脸的劳拉口中说出这句话
对斯维尼来说,是代表着他的信徒们对他当逃兵流亡行为的原谅与救赎
同时也为他接下来选择救劳拉埋下了感情伏笔
那么关键的问题来了
为什么他要把硬币还给劳拉?
先来捋一捋劳拉的两次死亡
第一次车祸,疯子斯维尼是受Odin的指使撞死了劳拉
但是在第一集Shadow和斯维尼第一次见面
疯子斯维尼很明显是故意激怒Shadow,然后被揍的血肉模糊
回过头来,结合真相来看这段酒吧打架
不难发现斯维尼的心理想法:“他自认罪有应得,也许挨一顿Shadow揍能减轻内心的罪恶感”
可见撞完第一次,斯维尼就后悔了
那第二次撞车是斯维尼刻意而为之吗?
从奥丁多次阻挠Shadow与劳拉相聚
(▲第六集奥丁开车带Shadow离开劳拉)
以及疯子斯维尼和乌鸦的对话
不难猜出是奥丁想让劳拉真正死掉,起码是不想让劳拉赶到威斯康星。
但斯维尼却擅作主张想让劳拉复活,还带着劳拉开往南边的肯塔基州 。
(而不是北边的威斯康星)
途中遇到了和第八集一样爱挡路的兔子(因为兔子要负责挡住那些不请自来的人)
(▲第七集挡住劳拉开车的兔子)
(▲第八集挡住奥丁开车的兔子们)
对比奥丁是直接碾过去,而劳拉是躲开且造成翻车。
导演给劳拉洗白的力度也太明显了吧
所以造成第二次车祸是斯维尼意料之外的
他甚至认为这是奥丁的又一次行动
所以他扬天是对着奥丁的信使乌鸦大骂
这几句话大意是“why is this bullshit happening to me?Haven’t I suffer enough?I'm not evil.”
(为什么这些糟心事总是发生在我身上?我受够了!我不是混蛋!)
那么疯子斯维尼之所以要把硬币还给劳拉
一是因为他不能强行取走。
车祸掉出来的金币并不是自愿给予,而且取走也不光荣
(▲参照第五集中Sweeney和Laura的对话)
二是源于他对劳拉的愧疚之情
他不愿让劳拉因他而死第二次
更何况他以为复活女神有办法能让劳拉复活
所以金币不急于一刻拿回
第三个原因很可能是因为艾西的故事
虽然原著中艾西和劳拉毫无关系
虽然剧中也没有明确地表示Essie和劳拉之间的关系
但是通过艾西喜欢猫; 两人又是同一个演员演的;性格也都非常自私自利;
三点综合来看,导演就是想引导观众猜测:劳拉是艾西的后裔
所以这也变相地迷惑了斯维尼,要对自己的信徒好一点
最后再细细评味一番
第七集结尾矮精灵和艾西的对话
劳拉与矮精灵本无冤无仇
却因为那场即将到来的神战
矮精灵给劳拉带来了恶意与善意
坏一回 好一回 恩怨算抵消了吧
第七集的爱尔兰专场已分析完毕
复活节(Easter)
广泛定义为纪念耶稣重生的节日
但从起源来说,Easter产生于基督教之前
Easter节作为异教节日,相关起源版本有很多种
但综合统一的信息是:“Easter节是为了祭拜春天女神”
庆祝太阳回归 迎接春天的到来
这也是为什么Easter节定在春分日前后
地理知识补充:春分这一天,太阳几乎直射地球赤道,全球各地几乎昼夜等长。春分过后,太阳直射点继续由赤道向北半球推移,北半球各地开始昼长夜短。
据记载的文明古国/群居部落几乎都位于北半球,所以在各地传统文化中,“春分”是非常重要的节日,用来迎接太阳的回归。
由于不同地方有不同的春天女神化身,我将介绍两种传说:
其一是日耳曼民族的春天女神Ostara
其二是古巴比伦神话的月亮女神Ishtar
根据日耳曼民族传说:
春之女神Ostara救了一只小鸟,但小鸟的翅膀受伤无法再飞
女神就把它变成了野兔,并让这只兔子保留了原身会生蛋的能力
演变到后来
人们就认为复活兔是春天女神的化身
而复活蛋象征重生/空的棺材
从文化符号的层面来理解
两河流域的居民认为,野兔和鸡蛋 象征繁殖能力强盛
所以人们最初庆祝Easter节
是祈祷春之女神能保佑粮食多产、人丁兴旺
当人们遗忘祷告,就会闹饥荒啊
(▲奥丁通过花言巧语,引导Ostara发动技能,收回对人类的丰收赏赐,造成美国灾荒)
从剧中奥丁直呼女神“Ostara”来看
基本是肯定了日耳曼版本的起源故事
(▲但也很可能是因为奥丁来自北欧神话,其家乡斯堪的纳维亚半岛被认为是日耳曼部落的故乡,自家人能不维护自家人?)
但是,我还是要深挖另一版“春天女神Ishtar"的故事▼
根据苏格兰神学家Alexander Hislop
出版的宗教小册子《两个巴比伦》记录
“复活节和圣诞节都起源于宁录时代”
(▲图为宁录Nimrod ,by David Scott, 1832,维基百科)
根据《创世纪》介绍
宁录是诺亚的重孙,他建立了古巴比伦帝国
基督教信息补充:《创世纪》是《圣经·旧约》的第一篇章,记载关于天地万物,人类的太古史。其中包含“亚当夏娃”“诺亚方舟”等传说。
相传在巴比伦神话中,月亮满月之时会排卵
宁录的妻子塞米勒米斯,自称是春分时节月亮排卵后产在幼发拉底河的神灵
所以她被臣民称为月亮王后
(▲图为塞米勒米斯Semiramis, from De Claris Mulieribus by Giovanni Boccaccio, 15th century.)
后来又演变成性爱/丰收女神伊斯塔(Ishtar)
号称以男女交合作为她的最高祭拜仪式
这个故事是否迷之熟悉?
(▲图为《美国众神》第八集截图)
这一集恰好就将Easter与Bilquis放在一起
可能只有少部分极端信徒会联想到
这在含沙射影巴比伦传说的月亮女神
因为《圣经》告诉后人
古巴比伦是使人类堕落的开始,被称为罪恶之都
其淫乱、道德败亡程度让人发指
后人又怎愿崇拜该帝国的女王呢?
(▲图为古巴比伦人建造通往天堂的高塔-巴别塔,by Pieter Bruegel's The Tower of Babel)
因此种种原因导致不少虔诚的耶稣信徒
坚决反对过复活节这个异教节日
(▲其实奥丁的这句“fucking easter”代表了不少信徒的心声)
既然是异教节日,那Easter如何成为基督教最重要的节日?
还记得这张天启宗教起源图么?▼
古犹太教不可避免地吸收了巴比伦的风俗
历经多次宗教改革,去犹太化愈远愈烈
基督徒不断驱逐犹太人,罗马文化取代犹太文化
公元313年,罗马君士坦丁大帝宣布基督教成为合法宗教
但许多人入会时,都保有异教的传统
因此,信徒将对各类神祗的崇拜,改编引进罗马天主教
罗马教会也主动将基督信仰与地方风俗结合,从而丰富基督文化
(▲图为君士坦丁大帝Constantine the Great,是第一位加入基督宗教的罗马皇帝)
后来,是由编写过《英国人的教会史》享有“英国历史之父”美誉的圣比德
他将复活节命名为 Easter Day,而不是 Resurrection Day
(▲图为圣比德The Venerable Bede,盎格鲁-撒克逊神学家和历史学家,极大的影响了基督教文化传播)
尽管明知Easter是异教节日
但内心宽容的基督徒认为
“将耶稣复活庆典仪式世俗化,有利于传播福音”
毕竟对信徒来说,每一天都应该纪念耶稣
提醒一下
千万不要忽略这剧的神转场
书中有个场景是,奥丁想跟复活女神打赌,赌注就是打炮▼
(▲摘自《美国众神》第十一章)
原著表达如此粗暴,影视表达如此美妙,非常流弊啊!
在复活节女神的宴会上,镜头带入的第一个人物特写
其实是暗示了“她是第一个见证耶稣复活的人”
▼
抹大拉的玛利亚
(▲图为《美国众神》第八集复活节宴会的第一个人物镜头,不得不惊叹此剧的画面表达实在很用心啊)
抹大拉的玛利亚是忠心跟随耶稣的妇女之一
传说她见证了耶稣受难的全过程
在耶稣死后,她进入墓穴预备用油脂为耶稣净身
却意外发现耶稣死而复活
(补充说明,因为她是抹大拉人,而跟耶稣有关的好几个重要女性都叫玛利亚,比如圣母玛利亚。所以为了区分,她就叫抹大拉的玛利亚。)
作为初期基督教会的女性引领人
她却在后世被教皇圣额我略一世(Gregorius I Magnus)歪曲成妓女形象
(▲图为圣额我略一世/格里高利一世,他是一个很有政治才干的教皇,在他强制实施了宗教教规后,使得罗马教皇的地位与皇帝的地位相当,被称为中世纪教皇之父。)
但随着学者在众多文献中,如《玛利亚福音书》,《拿哈马地文献》等
发现记载过“耶稣深情吻了抹大拉的玛利亚”
(▲图为《玛利亚福音书》残章)
所以真相应该是:她要么是耶稣最亲密的伴侣爱人
要么是最深受耶稣教诲,最得其神髓的门徒
读过《达芬奇密码》的朋友应该记得
作者丹·布朗认为:抹大拉的玛利亚是耶稣的妻子
(▲图为列奥纳多·达·芬奇的著作《最后的晚餐The Last Supper》。《达芬奇密码》书中大胆猜测图中耶稣和抹大拉的玛利亚(大多认为是约翰)的位置恰好形成了V-圣杯)
不过此剧也就悄悄给她露个脸
毕竟她一直以来,都被基督教的正史所忽略
在第一集我就简单地扒过了
终于第八集官方介绍了她的起源
Bilquis是示巴女王
(▲这样对比,是不是觉得剧中演员比传说黑得更漂亮?)
剧中的Bilquis走向了马里卜餐厅
看到ISIS极端分子摧毁了也门众多古庙
剧中的细节,正符合了考古学家的发现
“也门的马里卜省是古代示巴王国的遗址”
就在马里卜郊外沙丘上
考古学家挖掘出了修建于公元前4世纪的古庙:示巴月神殿
月神殿前恰好有个大池子
史学家认为是用来献祭公牛的放血池
在剧中则被暗示成“海天盛筵”-女王的血祭
神殿残垣上的铭文记载此处供奉:Bilquis女神
所以专家猜测
Bilquis要么是示巴王朝的女王
要么是古示巴人民信奉的神灵
不过也门对岸的埃塞俄比亚
就坚信示巴女王统领过阿拉伯南部
并宣称自己是示巴女王和所罗门王结合的后代
贴合剧中Bilquis参观的文物展
恰好大英博物馆曾经在2004年,策划过一场古代近东文化展
名为:传说中的示巴女王,展出地点就是在美国南加州的宝尔博物馆
看过原著的朋友应该记得
Bilquis老早就被科技小子杀死了
而并没有加入新神阵营 前往山崖屋
那么改编后她受命于科技小子
将做什么?等等我下次剧透
在第一季中,新神阵营已出现四组人马:
世界先生/科技小子/媒体之神/黑帽子组织
我先从黑帽子组织讲起
(示意图片来自网络,与《美国众神无关》)
黑帽子是新神阵营的特工组织
听命于新神领袖世界先生
但剧中还没提及这个组织名字
只出现过木先生
(图为第五集木先生的眼睛)
其成员还有城先生、石先生、直升机先生等
(Mr Town, Mr Stone,Black helicopters )
它们会在第二季出现
而在第一季第8集出现的这群无脸人
有可能是黑帽子组织的小喽啰
(也可能是巧合,因为这群喽啰的造型是为了贴合电影《Easter Parade》)
在西方的电影中
反派角色都会带着黑色的帽子
而正派的英雄都会带着白色的帽子
在原著《美国众神》第九章中
Shadow就这样解读过black hats
▼
另外,在《西部世界》中
选黑帽子/白帽子的环节,也是有这层寓意
在IT圈 Black Hat
是指那些“以个人意志为出发点,
攻击网络或者计算机”的黑客
而聚集世界顶级黑客的“黑帽子大会”
却是探讨解决网络信息安全问题的最高盛会
早在第五集木先生出现在警局时
我就在思考怎么扒新神故事?
因为它们的信息非常少
关于西方“森林之神”
可能是古希腊神话中半人半兽的萨蒂尔(Satyrs)
也可能是指美男子植物神阿多尼斯(Adonis)
甚至可能是奥丁和女巨人格莉德(Grid)生的儿子维达 (Vidar)
但很可惜
这三位神的故事都没能贴合Mr. Wood
所以此剧应该没采用任何一个为原型
只是用了网友的设计稿
或许就像第六集奥丁那样含糊地解释
“木先生本来是森林之神
后来经历了工业革命 自愿加入了新神阵营”
更遗憾的是
原著中并没有介绍黑帽子的任何人物背景
所以即使第二季城先生、石先生出现
依然没多少能扒一扒的
27、科技小子
Technical Boy
在书中科技小子是个满脸痘的胖宅男形象
(图片摘自作者Ang Chen在Artstation上的二次创作,版权归原作者)
而剧中则是年轻张扬 易燃易爆的装逼骚年
他的化身是来自高新科技,比如电脑、互联网
所以人们对互联网的迷恋越大,他的能力越强
顾名思义
媒体女神可以操纵一切媒体
包括电视、报纸、电台等
(图片摘自作者Ang Chen在Artstation上的二次创作,版权归原作者)
媒体女神在剧中的造型分别致敬了4位名人
▼
50年代的喜剧女王
露西尔·鲍尔(Lucille Ball)
(露西尔·鲍尔饰演著名情景喜剧《我爱露茜》中的女主Lucy Ricardo)
活跃了半个世纪的英国传奇摇滚歌手
大卫·鲍威(David Bowie)
(大卫·鲍威饰演音乐专辑《Ziggy Stardust》中虚构的一个雌雄同体外星人Ziggy Stardust)
音乐剧女星朱迪·加兰(Judy Garland)
(朱迪·加兰饰演号称四十年代最好的音乐歌舞片《Easter Parade》中的女主Hannah Brown)
以及美国著名影星玛丽莲.梦露(Marilyn Monroe)
(玛丽莲.梦露饰演影片《七年之痒/Seven Year Itch》中在地铁口裙䙓被风吹起的少女)
值得注意的是
在第五集警局交锋时
媒体女神对科技小子使出的神力
并没在原著中提到
因此很有必要分析一下
“为何世界先生是新神领袖
媒体女神是二把手
而科技小子不敢在他俩面前太过嚣张”
那我从世界先生剖析起
世界先生是新神阵营领袖
官方解释他是全球化之神
God of Globalization
不仅是因为听起来很霸气
而且也和前面提到的特工组织Black Hats相呼应
因为这个梗和程序员有关
▼
代码“hello world”
在《The C Programme Language》书中
就使用它做为第一个演示程序
因此在学习一门新语言编程的时候
用hello world作为起步
是计算机程序界的一个传统
剧中Mr.World是大boss
他的能力必然与奥丁不相上下
比如奥丁有两只象征“思想”和“记忆”的神鸦
会飞遍全世界, 向奥丁报告世界各种消息
而Mr.World就有一本《生命之书》
记载着每个人一生之中的所有事
至于世界先生的原型
是新神们也不知道的大秘密
剧透警报
剧透警报
剧透警报
在《美国众神》原著中
世界先生就是洛基
是北欧神话的恶作剧之神、火神
是奥丁的义兄弟
也是杀死奥丁之子光明神巴德尔的凶手
(图片选自漫威电影《雷神/Thor》中汤姆·希德勒斯顿饰演的反派洛基)
那此剧是否还是这个设定?
我认为是的。
世界先生之所以能被新神们奉为领袖
很可能是因为他拥有
旧神才有而新神没有的神力
甚至他传授了某种神力/咒语给媒体女神
所以媒体女神要求科技小子必须尊敬Mr.World
而剧中的新旧神大战
也就契合了北欧神话中奥丁和洛基的大战
诸神的黄昏(Ragnarök)
更多细节等第二季分析
男主影子Shadow Moon
是一个刚出狱的前科犯
做了奥丁的保镖
从他妈给他起名叫Shadow
他老婆管他叫Puppy
都能看出他的角色是一个“follower/跟随者”
从宗教的角度来解读
Shadow的第一层意义是“信仰者/believer”
梦中的喷火牛跟他讲的第一个词是“believe”
奥丁每日一问他“Do you believe”
因为他拥有信徒的力量
他越相信 奥丁的神力越强大
从导演的角度来解释第二层含义
“男主影子是普通人的缩影”
“shadow is us”
一个普通人被莫名其妙卷入了神的世界
他懵逼的心路历程代表了看剧的所有观众
Shadow正如大多数现代人一样
对宗教、对种族一知半解
无信仰,因为无可信仰
因此无论奥丁还是新神都非常重视shadow
其抽象表达就是,希望获得所有人的信仰
借北欧神话,来解释第三层含义
“男主是奥丁之子巴德尔”
“Shadow is Baldr”
传说巴德尔是光明之神
传说巴德尔小时候经常做噩梦 梦到死亡
于是他的母亲神后弗丽嘉(Frigg)
请求万物发下誓言不可伤害巴德尔
唯独一棵弱小的槲寄生(mistletoe)没有发誓
于是洛基设计诱骗巴德尔的孪生哥哥
让眼瞎的霍德尔向巴德尔扔槲寄生树枝
最后就这样误杀了巴德尔
(图为第五集中,世界先生透露Shadow的信息,做噩梦这点正和神话相符合)
所以Shadow作为奥丁之子
就算现在尚未开启自己的神力
也是个半神(Demi)
更何况早在第一集Shadow和奥丁签下协议时
奥丁就已经透露了他的计划
▼
言下之意就是Shadow作为奥丁的儿子
要给奥丁守灵
而守灵的方式就是向奥丁献祭自己
(没错我剧透了新旧大战中重要的一环)
所以结合三层意义来看
Shadow做男一号不过分吧
而且我有个更加大胆地猜测
示巴女王bilquis是他妈
证据一
世界先生在《生命之书》中透露
Shadow她妈一生有86个性伴侣
虽然这个数字对常人来说太多
对Bilquis来说,可能太少
证据二
原著第一章有个狱友猜测Shadow是吉普赛人
▼
吉普赛人为印度中部地区血统
是深色皮肤的白色人种
所以Shadow的外表肤色较深
但奥丁毫无疑问是显白类型的北欧人
那示巴女王呢?
可以确定示巴王国真实存在于古时也门
而也门人是闪米特人后代
刚好白种人中肤色深黑发褐目的地中海人种
只是因为也门太靠近非洲了
混了黑种人(尼格罗人种)的情况非常常见
所以总结来说
奥丁是白色人种显白类型
Shadow 和Sheba Queen都是暗白/深肤色
这样白+黑=黑 也说得通了
证据三
第一集奥丁和Shadow坐飞机的对话
看第八集Bilquis的现代造型
还特定标明年代是1979
这和Shadow三十多岁的年纪差不多吻合
并且第一集的片头故事是奥丁
第一季最后一集的片头故事是Bilquis
怎么刚好就是一父一母的呼应呢
(很可能奥丁说了大实话,而观众都以为是笑话)
所以这一期我总共写了两个猜测
“世界先生是洛基”
“示巴女王是影子他妈”
如果第二季不是这个走向
那我就自罚送大礼给读者
一、新旧神怎么划分
虽然我解释过新旧神不按时间划分
旧神可以自愿加入新神阵营
但可以从新神的特征进行划分最初的阵营
特征一:
新神无法通过与人类结合产生后代
而来自神话体系的旧神几乎都有繁衍的后代
所以新神只有搭伙组成阵营 而且不稳定
而旧神可以有庞大的家族体系 绵延不息
这也就凸显了“Shadow”的特殊性
特征二:
新神没有自己信仰的根基
一旦消失几乎是没有机会复活
比如工业革命时期辉煌的蒸汽火车
比如曾经打铁后来转变做火枪的火神
新神靠的是人类的使用频率来存活
一旦被时代技术淘汰 那就是永远地写入历史
反观旧神 即使被人遗忘了消失
但一旦有信徒便能复活
当然这新旧大战有个超大bug
“排除了阿拉,基督,佛祖,道祖等最强的神灵”
玩的是神话信仰世界中低层力量设定
(图片来自网络,版权属于原作者)
二、希腊神话的神上升变成星座
为何名字用罗马神话?
因为我前几次提过小熊星座和行星
所以有网友问我
我的回答真的非常长
▼
首先,西方星座起源于古巴比伦。后来是古希腊天文学家托勒密(提出“地心说”的天文学家)综合了当时的天文成就,编制了传统的48个星座(现代已划分88个),并且结合当地神话故事,以神灵/英雄命名星座。所以十二星座背后都有相应的希腊神话故事。
然后,古希腊帝国瓦解后,经历了希腊化诸国时代,逐渐被罗马吞并,文化融合。
所以现代人使用的发现年代很早的星座和行星名字都是拉丁语。
别急,我还要讲拉丁语的起源。拉丁语原本是古罗马的地区方言,随着罗马帝国的势力扩张,基督教(尤其是罗马天主教)普遍流传,以及拉丁语自身稳定的语言结构,导致大量的学术论文和专业词汇命名都是拉丁语写成。所以现代十二星座、九大行星的名字中大部分都是保留使用拉丁语,或者是从拉丁语词根演变为现代英语。总之,可以理解为,中世纪拉丁语几乎统一了欧洲书面文字,成了官方学术语言(尤其是神学,文学,科学作品)。
如果还有其他遗漏问题
后台私信我
争取第二季回复你
23333
最后来张《美国众神》全家福
庆祝我更新完第一季科普贴
【汉娜说】
这个帖子非常非常长了,不仅我自己修改很麻烦,大家看更新也很痛苦吧
所以心急追剧的朋友可以关注我的微信公众号:花与汉娜
同时我会在知乎再开专栏推送。