为何欧洲爵位的继承世系名字上都要写上从哪来的，用哪个祖先的名字，用了那名字还要说明第几世？ 第1页

题主问题有些混乱，可能是因为对这些西洋东西不太熟悉，所以我也只能尽量揣测一下题主的思路然后解答吧……

一个一个回答吧，“为何欧洲爵位的继承世系名字上都要写上从哪来的”，这个问题问得其实很好，因为在本质上，如今欧洲贵族们的姓氏其实基本上都是氏，而不是姓。

在西方，最初只有贵族有姓平民没有，而贵族一代代地渊源流传下来，名字就那么一点，如果都只称姓不称氏的话，那就根本区分不出谁是谁了，所以不得不称氏，而氏的来源多种多样，一般来源就是地名。

比如法国接近一千年时间里面，法王都是一个男性家族世系流传下来的（卡佩家族），为什么后来还要分成昂古莱姆王朝、瓦卢瓦王朝、波旁王朝呢？

因为这些家族虽然是从王族分出来的，但是因为家族支系被封在了其他地方，所以就要用氏来区分，然后用de这个缀词来标识，实际上是在标缀贵族的氏（表示“来自于XXX地方的XXX”）。

德国也是这种情况，真正的血统贵族们都是从王族或者有限的老贵族们那里一代代分流出来的，他们现在使用的姓，一开始只不过类似于“氏”而已，而de就是用来标缀氏的。

比如奥尔良公爵，会被人称作德-奥尔良，并不是因为他姓奥尔良，而是因为他被封在奥尔良。但是随着时代的演变，又出现了和中国一样的情况，氏变成了姓，而由于平民慢慢也有了自己的姓，于是姓前加de就成了对贵族的尊称（德国的贵族则是姓前加von，其他国家也差不多一个套路）。

其实套用在东方下，这个问题很容易解释了，在春秋战国时代，姓和氏是不一样的，贵族们因为血统的缘故基本同出一源，为了标缀和区分自己 的家族源流，他们就需要使用“氏”。氏一般是封建主的封地所在。

比如屈原不姓屈，而是姓芈，屈就是氏，而赵家也不姓赵，姓嬴（秦始皇家族和晋国的赵家都姓嬴，只不过是在不同的国家发迹了而已），而赵家后面自己又开源了不少分家，比如邯郸氏（赵家后面还灭了邯郸氏这个分家，并且在后来把邯郸变成了赵国的首都）。

中国后来随着历史的演化，氏慢慢地就变成了姓，不再有什么区分。但是在其他很多国家里依旧沿用这种做法。

比如德川家康，他真正的名字是“源朝臣徳川次郎三郎家康”，源才是本姓，朝臣是代表家格的姓（かばね），德川二字不过是苗字而已。而藤原家的那些分家更是数不胜数，占据了几乎整个朝堂，公卿几乎都姓藤原。

而到了近代，随着贵族社会在欧洲乃至日本的逐步崩解，平民开始有了姓氏，而这时候氏和姓就开始和中国一样融为一体了，于是德-XXX，冯-XXX真的就变成了姓氏，日本也是如此，近卫家、九条家等等藤原分家也不会再用藤原XX这个名字了。

然后，回到第二个问题来，“用哪个祖先的名字，用了那名字还要说明第几世？“。

这个确实有夸耀血统的成分在，西方的常用名字太少了，而且一个家族常用名来来回回基本上也只用那么几个（比如波旁王朝就是在路易、菲利普当中来回转），以便体现家族传承。

但是“第几世”其实只是在贵族谱系和文献当中标注，在平常是不使用的，指代的是“这个爵位之下，第几个使用这个名字的人”，比如法王路易十四，它就代表“法国历史上第十四个名叫路易的国王”，而拿破仑三世就代表“法国历史上第三个名叫拿破仑的皇帝”。

但是第几世不一定代表辈分，只代表继承顺序而已，拿破仑三世不是拿破仑一世的孙子，而是侄子，只是因为他用拿破仑这个名字作为帝号，而前面又有两个人使用过拿破仑这个名字做帝号（拿破仑本人和他的儿子拿破仑二世），所以他就是拿破仑三世。

反倒是在19世纪末20世纪初，美国的新富阶层们喜欢把第几世、第几世标在自己的名字里面，也不知道是附庸风雅还是在炫耀地位……

比如汽车行业的巨头亨利-福特，他的长子叫埃德塞尔-福特（Edsel Ford），而他给自己的长孙、继承人取的名字真的就叫“亨利-福特二世（Henry Ford II）”，这个亨利-福特二世又把自己的长子取名叫“埃德塞尔-福特二世（Edsel Ford II）”

所以亨利-福特主家的四代传袭是这样的亨利-埃德塞尔-亨利二世-埃德塞尔二世，够古怪的了。

好在现在美国人已经很少这么玩了……