戴姆勒回应其中国区高管辱华:不代表公司立场
(后续如何处理,看我们的声音有多大了)
关于戴姆勒员工私人纠纷的媒体声明
关于11月20日一名戴姆勒卡客车(中国)有限公司的员工在北京与另一名当事人发生的私人纠纷,相关部门仍在调查,我们目前正全力配合调查工作。
我们对于此次私人纠纷深表遗憾,纠纷中员工的任何个人言论完全不代表我司立场。
一直以来,戴姆勒在全球提倡平等尊重的价值观,在中国亦是如此。我们致力于成为有责任感的中国企业社会公民,并与中国社会发展共同进步。
调查结束后,我们将相应采取一切必要的处理措施。
员工?呵呵,其实是 CEO 兼总裁,慕尼黑大学的博士毕业。
在Linked In上搜到了:Dr. Rainer Gärtner,德国人,慕尼黑大学MBA硕士、经济学博士,现任德国梅赛德斯-奔驰/戴姆勒卡车和公交车中国区CEO&总裁。
很多人都说在场的围观群众怎么没有血性,也可能别墅区的居民素质高吧,呵呵~不过键盘侠也可以做很多事啊,持续关注,让这件事热度起来,让Rainer Gärtner在中国混不下去。
-------------------------------------------
北京时间22点31分,最新消息:该“员工”已被戴姆勒免职。看到了这个新闻,暂时没有找到英文、德文相关信息。大家作为“键盘侠”Netizens的功劳!
----------------------------------------------
我昨天写了文章,分析《
奔驰中国高管辱华的背后》,想着不会定什么“侮辱罪”,但通过舆论来把他定在“耻辱柱”上,应该是可行的。
在德国的我们,像
@frank meyer那样,在推特上持续关注,让Rainer Gärtner在德国也混不下去,加油!
(但是,切记,理性,不要骂脏话:在德国,千万不要用那些词骂人!☞
知乎专栏,不然就和Rainer Gärtner一样了,在德国可是要被定成“Beleidigung侮辱罪”了)
成年人,要为自己的言行负责;侮辱别人多少,就要付出该有的代价!
Rainer Gärtner,你好,Rainer Gärtner,再见!
坐标德国,上周二查看公司的内网确实没有这个人了。中国是戴姆勒海外的一个很大的市场,一般外派员工拿着在德国好几倍高的薪水,北京住房,公司配车,但他们通常不会说中国的好,他们看到的好似乎会被忽略,而那些不好的,便加深了他们心里原有的印象——“中国果然是这样的”。作为中国员工的我,有时候开会时候,听一些德国人毫不避讳的说中国的不好,根本不会顾及另一个国家的人的感受,没有对另一种文化的尊重,更无所谓畏惧。这件事情发生一点都不意外,事情发生以后几个德国人在谈笑这件事,也发生复述了那位高管说的话,但所有人都在笑,好像只是在说一件公司茶余饭后的谈资,八卦,并未听出有何值得反思之处。那位 Rainer Gartner先生,一个停车位就让他脱口而出对一个群体指向性的攻击,平时是飞扬跋扈习惯了吧。或许很多德国人都这样想的,只是他说出来了,还不巧上了媒体,对公司形象也造成了影响,所以为自己情绪的失控,付出了这样的代价。
看到这个新闻就特别伤心,坐标德国。这几日还处在上个德国新闻的震惊和愤怒中。
看到有回答说这高管带辣椒水也许是在德国留下的习惯,我就呵呵了,在德国使用辣椒水是被严格控制的,如果使用不当绝对是违法的,所以他作为来德的高管,是不可能不知道这点的。
我不禁想,作为奔驰的高管,一个受过高等教育的德国人,他的行为在德国会有怎样的后果,就不说他停车加塞的事情了,他的那句:ALL YOU CHINESE ARE BASTARD,说他种族歧视不为过吧,我特别想问他,你敢不敢在德国这样说中国人,你敢不敢在德国这样说难民?!
我有时候就觉得有些西方人真的虚伪,在德国政治正确的大旗下,他们对着部分无法无天的难民不敢说一个不字,对着科隆性骚扰的暴徒手无足措,面对着日益增长的犯罪率说德国依然是安全的,对着强暴我们姑娘的渣滓只能心照不宣形容为“阿拉伯或者阿富汗长相,络腮胡须”,却敢在中国人的土地上,挣着中国人的钱,用辣椒水喷着中国人,大声喧嚷:ALL YOU CHINESE ARE BASTARD
我特别想问他,喂,先生,你的教养呢?喂,先生,你的自由,你的平等,你的博爱呢?
最近也看了不少美国大选的新闻,我有时觉得中国人真的特别憋屈,没种族,宗教牌可以打,左派眼里你也不是弱势群体,少数族裔,右派眼里你也不过是能少放进来就少放进来的外来移民,不仅要防着被极右揍,朝你大喊滚回中国,还要防着“弱势群体”对你烧杀掳掠,你还不能发声,因为动不动就会给你扣个“中国人就是种族歧视的”大帽子。你看,这不,那么“政治正确的”德国人,不还是对你ALL YOU CHINESE ARE BASTARD, 你看,那个微博里不又开始反思,那么有教养的德国人到中国就变坏了呢?你看,就在那个讨论在德国的姑娘被难民强暴的帖子里,不就已经开始有人答了嘛:就你们留德的人矫情,说得好像没难民右翼就不找事一样,你们就是种族歧视,对对对,没有难民我们也不安全,可是加上难民我们是火上浇油啊,还不准我们抱怨一下吗,我就问再想要犯罪的情况下,你是会去掳五大三粗的德国姑娘,还是掳一巴掌就能拍地上的中国姑娘?
说回奔驰高管这事儿啊,你们不是政治正确嘛,我们就给你谈政治正确,你们不是讲法律嘛,我们就给你讲讲法律,反正,不能那么轻轻松松的结束。
我不能有什么大贡献,我就天天转一个微博,为舆论添砖加瓦。
我在德国生活了三年多,不长不短,看到这个消息第一反应,这挺像某些德国人干出来的事的。仅从我的个人经历而言,大部分德国人对中国/中国人严重缺乏了解并且毫无理由地缺乏尊重,很多人有二元思维的惯性,非黑即白,你的价值取向/政治制度(甚至肤色)和我不一样,那你就一定是差的。真正善良和open-minded的人有吗,真的有,只是很少,或者是我没有遇到太多。
作为围观群众,如果你在感到生气之余还想做一点事情,确保这个人渣(我觉得叫他人渣不为过)能受到一定惩罚,我建议:
1. 在微博上评论转发(请不要污言秽语),@奔驰的官方微博以及可能负责处理这件事情的机构(警察局?外国人管理局?),保持事件的热度,吸引社会各界的关注,不让这件事不了了之;
2. 发邮件/打热线电话(电话可行性有待确认)给奔驰中国区或者总部,表达愤怒和抗议,如果你认为这个人应该被撤职离开中国,那就说出来。没有公司会忽视消费者的声音,前提是你的声音要足够大。
再多说两句,很多外国人喜欢中国的一个原因是他们在中国能享受到在本国没有的特权。我们应该对外国人友好,但很多时候,从执法机构到民众,都友好地过了头甚至纵容,与此同时国内媒体的宣传也难辞其咎。在德国生活的朋友会发现在德国媒体上很难找到关于中国的正面报道,欧洲其他几个主要国家也类似。我觉得作为媒体,有责任传达或者起码试图传达外国人对我们的真实看法,并努力消除普通民众间的隔阂。光让几个老外在镜头前摇头晃脑地秀几句中文,营造世界人民大团结的氛围是远远不够的。
2016.11.21晚 更新
感谢大家的赞和评论。我比较担忧的是很多人似乎倾向于发泄,攻击而非思考。类似的辱华事情以前就发生过,这也不会是最后一次。我个人希望大家能讨论的问题是:
1. 如果再有类似的事件,我们该如何发声?在国内的论坛上骂两句也许可以解气,但恐怕不解决任何问题。除了保持微博上的热度之外,国外的社交媒体可能是另一种直接有效的方式,有几位知友已经在twitter上转推。是否有熟悉戴姆勒公司内部架构的知友讲一下,如果发邮件发到哪个部门最好?
放一下我发的邮件,只代表我个人的态度。
Dear Sir or Madam,
Mr. Rainer Gärtner, the CEO and president at Daimler Trucks & Buses China Ltd., made racist remarks against Chinese people saying "All you Chinese are bastard" in Beijing yesterday. According to the witness, he also assaulted other people with pepper spray and injured at least one person.
As a Chinese citizen, I found his behavior very offensive and totally intolerable. Given his position in the company, his actions make me wonder to what extent Daimler values equality and mutual respect as described in your statement earlier today.
This event has captured the attention of millions of Chinese people on social media. Hereby I demand Mr. Rainer Gartner make an official apology and I believe he should be fired. Before this matter is properly dealt with, I highly doubt that I will buy any Daimler product, and very likely I'm not the only one having this thought.
Thank you and looking forward to your reply.
2. 从两国普通民众的角度来讲,最大的问题在于彼此的不了解,加之媒体和教育影响形成的刻板印象(stereotype)。如何解决?我不是媒体从业人员不敢妄言,但我真心希望在各个国家中都能有媒体人对此有所意识并且做些什么。
2016.11.22
首先抱歉之前的邮件里打错了当事者的姓氏,应该是Gärtner,当时就想打ä的,不知为什么没打上,很不应该,已经改正,感谢
@飞翔的猫指出。邮件请大家不要copy,我放出来只是想表明自己的态度。
然后我修改了答案里的第一句话,改成“挺像某些德国人干出来的事的”,有知友指出原话有地图炮之嫌,绝非我本意。随着赞数越来越高,欣喜已经退去,只剩下担心,担心某些话会误导大家。我依然坚持我来自个人经历的判断,但惟愿大家保持客观理性,不要被情绪过分左右。
我怎么觉得就是这东西?
也没有觉得威力很大嘛!