别把中医的概念跟物理、化学、生理、解剖等现代概念串起来,这两套名字根本不是一回事。中医的“热”不是物理的“热”,“毒”也不是化学的“毒”,“肾脏”也不是生理上的“肾脏”。
中医的名词大多没有现实意义,来自古人朴素的哲学观,是试图以当时的哲学观念为纲指导科学实践的结果。放在今天很多名词说成是玄学也不为过,不可以硬是去跟现实中的概念去联系。
(后来又有人试图用马列毛主义哲学指导科学实践,把遗传学和基因科学打成资本主义大毒草,效果依然不佳。前不久又看到黑格尔试图指导语言学实践,效果亦是不佳。看来试图寻找普遍真理来指导一切是条不归路,还是多研究些问题,少谈些主义)