因为连载版的王语嫣(那时还叫王玉燕),还真的会武功,而且最开始的设定是很强。
玉燕不对母亲说谎,却也不承诺,只是默默不语,王夫人道:“你表哥一个大男人,年纪比你大著十岁,成天不学好,不长进,疯疯癫癫的不知干些什么,身上的功夫连你也及不上,慕容家的脸也给他丢光了。‘姑苏慕容’这四个字,百年来是多大的威风,可是你表哥的功夫呢?配不配啊?”玉燕听著母亲的说话,脸上一阵红,一阵白,觉得母亲的话倒也没有说错了,一时无言可答。
没错,连载版的王语嫣比慕容复都强。
而连载版的慕容复啥水平?
萧峰虽然天生的勇武,遇到了这种亦正亦邪的功夫,却也颇觉不易应付,再加上慕容复的武功和他亦是在伯仲之间,每在要紧关头出手攻击要害,更感辣手。
旁白明言慕容复和乔峰伯仲之间。
虽然后面又说慕容复比乔峰稍弱,但王语嫣比慕容复还强,岂不是起码和乔峰一样强?
而早期的内容也多次提及王玉燕武功极高。
这平妈妈心狠手辣,当年是黑道上出名的独脚女盗,手下不知犯过多少血案,伤过多少人命。王天人将她制服后,喜她精明能干,派她在花肥房中干这刑杀之事,甚是得力。她见玉燕行动言语中犯疑处甚多,又素知王夫人对慕容家颇存怨毒,心想小姐武功极高,自己决计不是对手,倘若不听吩咐,只怕她要强行放人,于是大著胆子,竟开机括将她套住了。
直接说她“武功极高”。
早期内容里还是多次提及她的武功很高的。
这也是为什么当年慕容复假装李延宗时,王语嫣敢威胁说自己日后能为段誉报仇了
玉燕叫道:“李将军,且慢。”李延宗道:“什么?”玉燕道:“你若是杀了他,除非也将我即刻杀死,否则总有一日我会杀了你给段公子报仇。”李延宗一怔,道:“你不是说要你表哥杀我么?”玉燕道:“我表哥的武功未必在你之上,我却有杀你的把握。”李延宗冷笑道:“何以见得?”玉燕道:“你武学所知虽博,但未必便及得上我的一半,我初时看你刀法繁多,心中暗暗惊异,但看到五十招后,觉得也不过如此,说你一句‘黔驴技穷’,似乎刻薄,但总而言之,你所知还不如我。”李延宗心想:“我所使刀法,迄今未有一招是出于同一门派,她如何知道我所知道不如她?焉知我不是尚有许多武功未曾显露?”
他这句话还没问出口,玉燕便说道:“适才你使了青海玉树派那一招‘大漠飞沙’之后,段公子快步而过,你若是使太乙派的‘羽衣刀’第十七招,再使灵飞派的‘仙风徐来’,早就将段公子打倒在地了,何必华而不实的去用山西郝家刀法?我瞧你于道家名门的刀法,全然不知。”李延宗顺口道:“道家名门的刀法?”玉燕道:“正是。我猜你只知道家擅剑、擅用拂尘,殊不如道家名门的刀法刚中带柔,另有一功。”李延宗道:“你极自负,如此说来,你对这姓段的是一往情深之至了?”
这就很合理。
因为王语嫣本来的设定就是武功胜于慕容复,自然这番话所言非虚。
在后续版本里,王语嫣被设定为不会武功,但依旧敢在这里说大话未来能杀了李延宗来威胁对方,其实就已经有点牵强了。
虽然李延宗实际为慕容复假扮,不可能真的杀了王语嫣,但王语嫣说这话哪来的底气……
至于为什么后来改成王语嫣不会武功了,因为连载版后续金庸逐渐故意忘记了王语嫣会武功这个设定了。
王语嫣这个人很为难,初始设定太高了,而段誉更尴尬,他的武功时灵时不灵。
先不说是不是金庸幻想中的女神就应该手无缚鸡之力被人保护,主要是这样剧情没法展开。如果王语嫣武功跟乔峰差不多,段誉自己武功都不灵,那么王语嫣还和段誉有什么互动?还需要他保护吗?
后来万仙大会等等情况,都是王语嫣不会武功,只能靠段誉用凌波微步保护等等,如果王语嫣会武功,跟着慕容复进去一起杀敌好了,要段誉干啥?或者少室山大战,慕容复打不过段誉,王语嫣为救表哥,她也上场了怎么办?
所以很多情节,段誉都实在太废了,没有他出手的可能,只能假装王语嫣会武功这个设定不存在,才能让段誉英雄救美。而且如果王语嫣会武功,很多剧情没法圆。
悲酥清风这种理由有一两次就够了,也不可能一直用啊,但王语嫣这戏份又不可能少。
大家能想象后来的王语嫣的形象,能做出【王语嫣大喝一声:“表哥/段公子,我来助你!”纵身一跃拔剑飞去】这样的情节吗?我反正做不到……
所以金庸肯定觉得很多剧情不方便展开,索性就当王语嫣会武功这件事不存在了。
反正金庸吃书也很常见了,尤其是越看连载版越能发现这一点。
这导致了在后续版本,直接把王语嫣会武功这个设定给砍了。
其实金书里这类连载版有问题,后续版本索性砍设定的情况很多。
还有一个比较知名的,就是《笑傲江湖》的曲非烟。
曲非烟大家都知道,早期很出彩的一个角色,死得也很突然。但实际上连载版根本没死,只是后来金庸把她忘了……
曲非烟听到掩埋爷爷的尸身,又哭了起来。仪琳见她哭得伤心,陪着她垂泪。令狐冲仰起了头,吁一口长气,心想:“刘师叔结交朋友,将全副身家性命,都为朋友而送了,虽然结交的是魔教中长老,但两人肝胆义烈,都不愧为铁铮铮的好汉子,却也令人钦佩。”正想到此处,忽见西北角上青光闪了几闪,一眼看去甚是熟悉,正是本门高手和人斗剑,他心中一凛,道:“小师妹,你陪着非非在这里等我片刻,我过去一会儿便同来。”仪琳没看到那青光,还道他走开是要解手,便点了点头。
连载版曲非烟没死,打算埋葬了曲洋,令狐冲让仪琳照顾曲非烟,然后整本书就再没提到过曲非烟了。
就算书本后期曲非烟不出场,那起码金盆洗手大会后从仪琳一类的那里提一下后来曲非烟自己走了什么的也行,至少给这个人物收个尾,但偏偏这是整部书里最后一次提到曲非烟了,那真的就只是金庸把她给忘了……
所以修订的时候索性把这人写死算了……
令狐冲拚命扑击,救得仪琳的危难,却也已喘不过气来,身子摇摇欲坠。仪琳抢上去扶住,哽咽道:“让他把咱们一起杀了!”令狐冲喘息道:“你……你快走……”
曲非烟笑道:“傻子,到现在还不明白人家的心意,她要陪你一块儿死……”一句话没说完,费彬长剑送出,刺入了她心窝。
曲洋、刘正风、令狐冲、仪琳齐声惊呼。
这次在曲洋死之前就让曲非烟直接杀青了。(附带一提,连载版莫大倒是死透了,反而修订版写活了)
顺便和人聊天突然想起来一段内容,这里就给一段《天龙八部》连载版的内容,大家感受一下金庸的吃书功力——
钟夫人木婉清见他说去便去,发足即行,作事之潇洒无碍,又使她记起心中那个人来,叫道:“段公子,我这有一句话说。”轻轻放开钟万仇的身子,纵到段誉身前,从怀中摸了一件物事出来,塞在段誉手中,低声道:“你将这东西赶去交给段正明……”段誉听到“段正明”三字,脸上忍不住变色。木婉清心细如发。说到“段正明”这三字时,原是在注视段誉的脸色,当下轻轻叹了口气道:“你还想瞒我吗?盼你能及时赶到,救得灵儿和你自己的性命。”不等段誉回答,转身奔到丈夫身畔,扶起了他,径自去了。
段誉提起手来,一看钟夫人塞在他手中之物,原来是一只镶嵌得极精致的黄金钿盒,他揭开盒盖,见盒中一块纸片,色变淡黄,显是时日已久,纸上隐隐还溅著几滴血迹,上写“癸亥年二月初五丑时”十字,笔致娟秀,似是出于女子之手,此外更无别物。段誉心道:“这是哪一个人的生辰八字?钟夫人要我去交给爹爹,不知有何用意?这生辰八字,如何能救得钟姑娘和我的性命?钟夫人似已猜到我是爹爹的儿子,这钟万仇口口声声骂我,看来也认出咱父子容貌相似,难道他和爹爹有仇么?”正沉吟间,忽听得一个苍老的声音叫道:“段公子慢走。”
短短一段剧情,满是槽点……