如果能保留现在人类所拥有的所有工具、设备、物资、材料的话,那么基本上只需要从中挑选出合适的必要的,一代人内就能把整个文明体系稳住(毕竟这对于1万人来说,物资供应接近于无限),之后靠生育率就能快速恢复。这时候,基本上可以认为不存在文明的倒退。
如果上面都做不到,但是能把全人类的绝大多数知识都以合理的方式存储起来并且确保后人可解读的话,1万人可能会出现几百年的衰落期,但之后会很快回到接近当前的水准:知识不断代的话,1万人两三代大概可以恢复到工业革命前夕的水平。之后的恢复速度会减慢,而且有可能会比真实历史的更慢点(人口规模限制了需求和市场)。
但如果上面的那个前提还是做不到,那么有可能直接走上另一条发展道路,那就可能连“文明”的定义都完全不同了。