2022 世预赛亚洲区十二强赛武磊补时绝杀，国足 3:2 险胜越南，如何评价本场比赛？ 第2页
1 2
fan-yue-chao-56 网友的相关建议:
聪明人靠统计数字和洞察来得出结论。
平庸的人仅依靠统计数字来获取信息。
笨蛋成天看个案小作文来悲鸣或自嗨。
she-hui-ke-xue-19 网友的相关建议:
本来不应该判这么重，无良媒体煽风点火。
mie-ba-58-98 网友的相关建议:
这里只提一点，似乎译者把女主角名字改了。本来叫小林绿。
学生名簿をくって六九年度入学生の中から「小林緑」を探しだし
而译本改成了小林绿子。
咱不说尊不尊重原著的问题。这样改似乎不太符合日本人起名字的习惯。
事实上日本女性人名很少读音有八个音节的，一般最多七个音节。
男性偶尔有八个音节的，比如小泉纯一郎（ko i zu mi jyun i chi ro）。但是女性似乎是没见过。
译者应该是没有想到这一点，因为女主姓小林，所以她就不能叫绿子，小林（ko ba ya shi）绿子（mi do ri ko），比绿（mi do ri）多了一个ko，但是这个名字就变得很难听了。
如果她姓氏的读音是三音节，那样或许可以叫绿子，比如铃木（すずき）绿子、木村（きむら）绿子之类的。但是小林绿子真的不太合适。
个人意见仅供参考，如果大家发现有八音节的女子姓名的话。还请纠正一下。
1 2
相关话题
如何看待李铁使用归化球员的策略？贝克汉姆和斯科尔斯不能在球队中当组织者吗？
国足1：3越南中看台上的越南人是谁?
如何看待转会市场网站上武磊的身价突破 1000 万欧元？
你是中国男足主教练，能打进世界杯吗？
如何评价里皮担任中国男足主教练？前景如何？
中国队0:1不敌日本队后，国足还有多大的概率出线进入世界杯？
王霜发文称「你永远可以相信中国女足」，如何评价中国女足的赛场实力？
梅西还有机会完全超越C罗吗？
亚洲杯中国女足6:5点球大战淘汰日本队挺进决赛，男足会有何感想？
前一个讨论
海湾战争时期的美军能不能完虐87年的苏军？
下一个讨论
如何评价336期《睡前消息》？
相关的话题
为什么女足给大家的感觉是很有血性，而男足就是阿斗？你知道哪些国足职业球员踢过两个或两个以上的位置？
如何向非球迷解释一下男足1：3输越南意味着什么？
如果一个足球运动员，每场稳定进且只能进一个球，那他的职业生涯会是怎样？
12 强赛中日之战国足仅 2 脚射门，控球率仅有 37%，中日两队的差距体现在哪里？
西班牙人在 19-20赛季保级成功率大吗？
梅西获得第七座金球奖后，为何某些人认为金球奖已经失去了公信力？
2019 年的巴萨该怎么办？
12 强赛战平澳大利亚后，国足的小组出线的可能性还有多大？
中国足球为了发展已投入了不少钱，为什么就是不出成绩?
10月6日国足主场打叙利亚，你怎么看？
2019 年的巴萨该怎么办？
武磊真的只是进了巴萨一球，就一夜爆红吗？
西班牙人是一支什么样的球队，想要成为它的球迷，有哪些必须了解的历史？
关注国足的人都喜欢被虐的感觉吗？
山东鲁能逆转广岛三箭的比赛表现如何？
有一个喜欢看球并且懂球的女朋友是什么体验？
马上足球班赛，班上没人，我要当守门员，有什么速成建议?
如何评价中国男足在 2019 亚洲杯上的整体表现？
当巴萨球迷是什么体验？
大家对国足有没有好建议？
现在的舆论环境下，国足还能变好吗？中国足球还能变好吗？
中国男足和女足的差距到底在哪里？仅仅是精神层面吗？
为什么国足的球员踢球人球结合的能力以及球感那么差？
董路会不会成为下一个徐根宝式的人物，他的这批孩子未来会成为中国足球的支柱吗？
如何评价里皮团队执教中国队？
如果国足十二强赛前两场连胜澳大利亚和日本，作为一名球迷，你会说什么？
伊瓜因宣布退出国家队，如何评价他在阿根廷队的生涯？
有哪些值得反复观看的经典足球比赛？
如何看待媒体曝出李铁与经纪公司保持密切关系，参与球员运作与牟利？