当孩子受到欺凌时，是否选择反抗？ 第1页

安全至上

虽然会有国情的不同， 但是俺觉得可以供大家参考。

应对小学校园欺凌现象家长手册 - 卑诗省家长咨询委员会联盟(BCCPAC)

“儿童的最高利益是负责儿童教育和指导人士的指导原则；而这种责任首

先要由家长来承担。”联合国“儿童权力宣言”

(Declaration of the Rights of the Child)，第7条，1959年

家长可以做什么

我们的孩子在情绪和身体方面都需要安全。对欺凌迹象尽早处理，在欺凌行为及其影响变得严重之前进行处理，对建立安全的学校是十分重要的。

作为家长，你可以帮助防止欺凌，方法是教育你的孩子怎样关心其他人、怎样与其他人相处、怎样处理愤怒的情绪、以及在维护自己时怎样有自信却不挑衅。孩子应该知道报告欺凌事件是多么重要。家长可以帮助他们，告诉他们在学校里出现问题时到哪里寻求帮助，以及应该采取什么行动。

仔细聆听孩子的叙述

年龄小的孩子也许不情愿报告欺凌事件，或者甚至不能认识到欺凌事件。他们也许认为：

• 他们会遭到报复
• 问题没有那么严重，这不过是生活的一部份
• 他们可以自己处理这个问题
• 他们不想被视为告密者或泄密者
• 你，作为成年人，会把情况搞得更糟
• 即使有你的帮助，他们仍不能受到保护
• 欺凌是他们的错。

当孩子知道你会聆听他的叙述并帮助他时，便会谈论欺凌。你在聆听并同孩子谈话时，便能够决定需要采取何种程度的介入。你可考虑下列问题：

• 我怎样帮助我的孩子保持安全？
• 我的孩子是否需要帮助以阻止他欺凌其他人？
• 我需要什么资讯？
• 谁有责任采取行动？
• 我去哪里寻求帮助？

决定你怎样帮助

干预是极其重要的。你怎样干预是同样重要的。当你同孩子谈论某个事件时，向他解释“告密”、“泄密”和“告发”都是反面用语，可能被用来阻止孩子报告。报告是需要勇气的。报告可帮助保持其他人的安全。

与学校合作

不论你的孩子是受害者，还是旁观者，或是欺凌者，都会有一种与学校和校区合作，正面解决问题的基本方式。首先，你应联络相关的学校职员并报告情况。在大多数情况下：

如果问题发生在老师监督的场所，例如教室或运动馆的更衣室，你应联络老师。

如果问题发生在操场上、走廊里、储物柜旁、公车站、学校课外活动期间、上下学的路上、或问题持续不断地发生在教室里，你应联络校长。

如果问题继续发生，你应联络更高一级的主管，可以是校区主任、副督学、或校区督学。

在设法正面解决问题时，可讨论下列问题：

• 谁会来调查你的投诉？什么时候？
• 那个人什么时候会给你答复？你能得到什么资讯？
• 学校既然已经了解这个问题，会怎样在调查问题的同时保持你孩子的安全(例如：监督被指控的欺凌者)？
• 怎样保护你孩子的身份和隐私以防止报复？
• 如果你的孩子需要情绪或心理上的帮助，学校或校区可提供什么服务？

采用正确的程序

了解校区的政策和程序有助于你判断对你孩子的情况来说怎样做才是恰当的。

每个校区都应有应对欺凌的政策和程序。这些政策和程序通常与多元文化、反歧视、反暴力的政策和/或学校的行为规范相连接。

这些政策提供一种建设学校社区的准则，该准则：

Ø 表现尊严、尊重和对所有人的理解

Ø 对欺凌或歧视绝不容忍

Ø 尊重社区内存在的多样化。

你可索取有关学校和校区政策的副本，运用这些来支持你帮助你孩子所作的努力。

争取校外的支持

学校负有主要责任来处理你孩子对学校安全的关注。学校什么时候、如何请校外机构介入，取决于学校怎样看待事件的严重程度。

警察在卑诗省的很多社区与学校和青少年服务机构合作来防止欺凌。家长可以询问学校和当地警方是怎样合作来保障儿童和青少年的安全。

如果你认为你的孩子不安全，我们强烈鼓励你向当地警方和学校报告。如果有书面记录描述发生了什么事情以及你为解决这一问题做了什么，会有很大帮助。此外，你的报告会帮助警方确定你孩子的困扰是否与其他孩子所经历的困扰有关联。

如果你的孩子是受害者

受欺凌的孩子通常已试用了很多种方法来应对这个问题。虽然聆听孩子的叙述并同孩子一起解决问题是很重要的，但这不足以把孩子送回学校，让他单独去应付这种状况。通过联络学校并与学校合作，你的干预对于取得长远的正面解决问题是很重要的。

如果你的孩子是欺凌的受害者，你应尽快联络老师或校长，要记住本手册第4页所概述的程序。你可以要求：

• 立即对情况进行调查
• 承诺对投诉不作出处罚，如果发生这种情况，一定会立即进行处理
• 制定一项行动计划，防止对你孩子和其他人的进一步欺凌
• 如果有必要转学校，你的孩子留在学校，而欺凌者转到其他场所
• 为你的孩子提供适当的辅导，以排除欺凌所造成的影响
• 校外机构的资料 (例如警察、精神治疗)，(如果需要转介)
• 转学校，(如果对欺凌的恐惧使你的孩子不能到校上课) 。

你和你的孩子还可以要求 (在较严重的情况下，一定会要求) ：

• 由你自己选一个人，陪同你参加所有的会议，包括查问
• 有关怎样将调查保密的资讯
• 查问的录音或录音记录或书面陈述，(如果你的孩子被调查员查问)。