我个人认为,全国二卷500多分的学生,如果英语也不太好(事实上你日语也一般),目标应该放在东京的普通私立理工科才对。
等你eju成绩出来了,基本确定你在总体留学生的排名了,那时候应该能更准确的定位了。
能考上千叶大学理工科的,至少要是总体留学生前10%以内的学生。