“汉洋折衷”是个平行世界里才能出现的风潮:
在这个平行世界里,明制汉服自然地传承到了近代。而且近代中国维新改良派大获成功,引进西方艺术风格,和本土艺术交融演变出“汉洋折衷”风潮。
以上是现实世界里日本发生的事情。
“汉洋折衷”这个词来自日本大正时代的“和洋折衷”。
然而现实世界却是:
经历过清初易服令,明制汉服消灭断绝。而且近代中国积贫积弱,基本丧失本土文化自信,清代传统服饰也被扔进历史垃圾堆。人们直接穿纯粹的外来服饰,从来没有什么“折衷”。
因此“汉洋折衷”这种风潮就像是穿越小说里的幻想,是基于对日本的羡慕而产生。
其方向也不是让汉服适应现代生活,而是故意制造“传统遇到现代”的反差冲击感。其背后真实目的,就是去幻想营造那个“带着传统进入现代化”的平行世界历史。