韩国人70年代起废除绝大部分汉字教育，日本人抱有什么看法？ 第1页

在hatena blog(类似于博客)上，一名ID为「nation of lequio」的网民曾经对韩国废除汉字写过文章，以下为翻译：

用“漢字韩文混合”书写朝鲜语，表意文字的漢字和表音文字的字母混合使用。这在世界上也是罕见的。

正因为是“漢字假名混在一起的文章”，日本所用的日语才能自由书写。

废除漢字扼杀了韩文的优秀性，韩文专用漢字废止是韩国文化的破坏。

实际上，扔掉漢字的韩国人已经不能读朝鲜战争时祖父那一代写的报纸了。

如果韩语都能用纯谚文来表达的话，那么拉丁文应该也能全部表现出来。

如果是不需要漢字的韩语的话，ABC就足够了，谚文也不需要。

这和土耳其人停止阿拉伯文，改成拉丁文是一样的。如果能用阿拉伯文表现的话，用拉丁文字也能表现出来。

越南人也放弃了喃字，采用了字母，干脆把韩语(谚文)也停下就好了。

如果韩国人没有韩语的话，没有理由活不下去。在美国生活用英语就好啦。

扔掉漢字的韩国人。

和现在的埃及人使用阿拉伯文字，无法读古埃及文明的圣书体一样。

和现在的墨西哥人说西班牙语，不会读阿兹特克和印加的绳结文是一样的。

因此埃及人和墨西哥人会感到为难吗？事实上这没什么为难的。

相反，如果使用圣书体和绳结文的话，和使用字母的外国交往会很困难吧。

这就是名为漢字的地狱。

因为看不懂以前的韩语，所以也没有必要把现在的束缚在韩语里。丢掉本地语言，换成英语，会更轻松，好处也更大。

抛弃马来语，说英语的新加坡人，在世界上不是很活跃吗。

比起在世界上使用有限日语，过去被遗产束缚，在英语上很辛苦的日本人。

放弃了韩语，将英语作为日常用语的韩国人，在国际竞争中会更有优势吧。

诺贝尔奖的可能性也会一下子增加。

韩国人的问题，日本起源的词汇，日帝残渣，只要使用韩语，根本的解决就无法解决。但是如果把韩语丢掉，用英语的话，日帝残渣也可以完全抹杀。

那样的话，历史认识冲突问题也会自然消失，日本人也能得救（笑）。