百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么日剧在国内的热度比不上韩剧? 第1页

  

user avatar   li-jian-qiu 网友的相关建议: 
      

把日剧在中国的没落归咎于“日本社会比中韩快一个时代”是典型的自嗨,我之所以敢说这个,是因为在2014年的时候,当时知乎还是热吹索尼手机的时候,我是为数不多敢于站出来说索尼手机不行的。

当时索尼吹的借口和今天吹日剧的一模一样,你可以回去翻翻就知道了,大多数也是说索尼设计的很好,索尼如何如何不食人间烟火,而中国的一帮手机商多么多么LOW,六年过去了,再顽固的索尼吹也不得不低下头,承认索尼的手机就是不行。

如果说日本的社会比中韩快一个时代,那么美国的社会比中韩快几个时代?人种都不一样的情况下,在中国有如此庞大的美剧粉丝,这很说明问题。

有人说“像李狗嗨这种天王级大律师,出入还要挤地铁,去乡下还要坐土巴士。这在中韩越泰等剧集中怎么可能会出现。”

讲实话,李狗嗨这部剧真实度可以为零,真当没人打过官司?法庭上会容忍李狗嗨这种在法庭上上蹿下跳,胡言乱语的律师?堺雅人那种舞台剧式风格,放在哪个法庭受得了?分分钟赶出去,日本也是大陆法系,不是英美法系,李狗嗨那真实?

相反的是当年《拿什么拯救你我的爱人》,刘烨版本的,尽管剧情也是虚构,但是律师形象要真实的多。

这个话题三年前我记得就讨论过,而且我也是同样的观点,文化产品归根到底也是产品,也需要产品本身能力,对对象的营销,拍摄的大众认可度等等,这和做手机一样,不要告诉我索尼年代多么多么辉煌,多么多么牛X,做不好就是做不好,把做不好归咎到这个那个,属于逃避现实。

如果日本继续拍这种“加拉帕戈斯”式电视剧,它会继续不行。


user avatar   male-sa 网友的相关建议: 
      

原因很简单

日剧拍的太像话剧


user avatar   qi-jia-4-61 网友的相关建议: 
      

有趣,我说的社会发展快一个时代,总被人理解是日本比中国发达领先一个时代....然后知乎日吹日精的帽子盖上来了。

原来你们觉得无缘社会,不婚主义,社畜这些东西算是日本发达的表现啊?

社会层面的快,不代表好。

但你不能否认,我国确实也在往无缘社会(三和大神,北漂),老龄化社会这个方向发展,难道不是日本社会比我们快一步的证明?

快是一个状态的阐述而已,民族主义的怒火别扔我身上,孙杨刚凉了,谢谢。

到底是谁不自信呢?


—————原答案—————


其实自打韩国电视剧开始涌入国内后(2000年上下开始),韩剧的热度一直高于日剧。

我觉得很重要的原因是,日本的社会发展其实要比中韩两国快一个时代,而日剧是紧跟本国社会潮流的,因此日剧很难在广义层面上赢得中国老百姓的喜爱。

比如东京爱情故事,其实本质上是一个东漂的故事,一个乡下年轻人来到东京,在迷茫期谈了一次恋爱,这个恋爱失败了。

90年代的中国人看东京爱情故事,更多是看日本的帅哥美女,发达城市。我们把丸子和莉香爱情的失败归结于丸子的懦弱。其实忽视了背后日本乡村与城市两种价值观的碰撞,以及年轻人远离家乡,在高度发达的都会里产生的不安全感,因此丸子才会选择老乡里美,里美让他感到更安心,他跟不上莉香的节奏。

这种感受,是当今中国90后才能深刻体会的东西,当时的中国人并不能很好的理解。90年代中国不是没有北漂,但不占据主流文化。

换句话说,90年代的日本拍的电视剧,反应的是2010以后的中国。

差了20年。

而现如今,日剧探讨的社会问题是无缘社会(典型的就是逃避可耻),同性恋,社畜,不婚主义等等等等。

这些问题现象,要不是在我国还不严重(无缘社会),要不就是被主流价值观排斥(不婚主义),要不就是避谈(前阵子996的热度很快就压下去了)

因此,日剧肯定是火不起来 ,因为他有较高的文化壁垒。

韩剧不讲究这些,早期韩剧在中国火的剧多是非社会派,是较为纯粹爱情故事。现如今的韩剧也不是没有社会派,但更喜欢加入悬疑,烧脑等商业元素,节奏很快,更适合大众口味,也没有文化壁垒。日剧这种类型的电视剧也有,比如前一阵子大火的轮到你了 毕竟日本是推理小说之国嘛。但整体上日剧的重心不在这个领域。



多说一句,其实我不觉得现如今日剧和韩剧整体质量有太大差距,只是二者主攻方向不太一样。高水平的韩剧更商业化一些,比较像电影方向看齐,而日剧一直是按着自己的人文节奏在走。

韩剧日剧看多了的人都知道,其实好剧每年也就那些个,大部分的剧也很平庸,充满了套路。大家别误解,我没有踩一捧一的意思。



很多人在评论里说美国比日本发展还快,为什么美剧比日剧火?

美剧受众确实比日剧大,因为美剧和韩剧是一个路数的,当然,美剧是韩剧的3.0版

美剧在国内大火的剧几乎都是悬疑烧脑+情景喜剧,属于没有任何文化壁垒和门槛的剧种,而一些社会派的优秀剧集,比如《无耻之徒》就很冷门。




  

相关话题

  如何看待张萌称「选角要有底线,林有有这样的角色我不会演,太 cheap」,第二天又发视频道歉? 
  影视剧中有哪些最震撼你的片段? 
  一千个人就有一千个哈姆雷特,为什么一千个中国男人只能有一个小龙女? 
  为什么日本影视作品很少提及现代日本天皇?现在的天皇对日本年轻人来说是什么样的存在? 
  如何评价李雪健的演技? 
  如何看待微博上的《编剧宋方金“卧底”横店带回一线实录: 表演,一个正在被毁掉的行当》? 
  影视剧中演员在表演「公主抱」时看上去都很轻松,甚至男主可以抱着女主跑,现实中是如何拍摄的? 
  如何评价俄剧《沉睡者》? 
  怎么评价《大宋提刑官》这部电视剧? 
  如何评价季冠霖在06版《神雕侠侣》中对小龙女这一角色的配音? 

前一个讨论
在闲鱼上怎么挣钱?
下一个讨论
如何优雅地反抗语言暴力?





© 2024-11-21 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-21 - tinynew.org. 保留所有权利