中东地区见面问候的问候语，以及演变过程是怎样的？ 第1页

闪含语的 词根：

• Akkadian: (Shalāmu)
• Hebrew: שָׁלוֹם‎ (Shālōm)
• Ugarit: (Shalim)
• Canaanite: (Shalem)
• Erit: (Shālaim)
• Aramaic: שְׁלָמָא‎ (Shəlāmāʾ)
• Classical Syriac: ܫܠܵܡܵܐ‎ (Shəlāmāʾ)
• Samaritan Aramaic: (Shâlom)
• Turoyo: ܫܠܡܐ‎ (Shlomoʾ)
• Western Neo-Aramaic: ܫܠܡܐ‎ (Shlomaʾ)
• Mehri: (Səlōm)
• Arabic: (Salām)
• Maltese: (Sliem)
• Amharic: ሰላም (Shälam)
• Tigrinya: ሰላም (Sälam)
• Ge'ez: ሰም (Säm)

（因知乎显示不了楔形文字、阿拉伯字母等，部分单词原文未能显示，只能给出发音）

中东的各印欧语、突厥语、高加索语都受到闪米特语影响使用了来自Sh-L-M的借词，固有词逐渐消失。

只有：

• Armenian: Ողջու՛յն(Voghju՛yn)
• Georgian: გამარჯობათ(Gamarjobat)

在日常保持了固有词汇。