请问诸位在游戏或文化作品中见过什么样让人哭笑不得的机译汉化？ 第1页

相关的话题

  为什么大部分游戏里要存在“技能公共CD”这个设定？ 
  如何评价游戏《恶灵附身》「The Evil Within」？ 
  为什么说美国的基础教育做的很差？ 
  游戏公司是怎么看待那些一分钱都不充值的游戏玩家的？ 
  《赛博朋克2077》有没有超越《巫师三》，游戏体验如何？ 
  如果战争类网游（例如wows）完全按照历史性能设计游戏中的装备会怎样？ 
  哪些游戏让你玩了很久之后才感到「太好玩了」？为什么？ 
  官方发通知称「开展网络游戏属地管理试点」，在符合条件的自贸试验区推进网络游戏审核试点，将带来哪些影响？ 
  如何看待网易《明日之后》开测首日 taptap 评分创历史新低？ 
  最近美国金融大鳄罗杰斯的女儿刷屏，狂飙汉语，请问这有什么深意？ 
  日常生活中哪些方面离不开美国产品？ 
  网传游戏公司多益网络突然开除公关部所有女生，实际情况如何？ 
  如何看待游戏《我的世界》（Minecraft）1.17.1 pre2 版本加入了文言文？ 
  为什么现代游戏容量超过100G，厂商却不压缩？ 
  如何评价「印度需要一场文化大革命来扫除思想流毒」的观点？ 
  在游戏机上玩即时战略RTS游戏有什么行之有效的解决方案？ 
  《孤泳者》这样带有一定攻击和影射他人的二次创作是否有承担法律责任的风险？ 
  电子竞技是不是平均素质偏低?如果是，为什么? 
  如果人生是一款游戏，你对这款游戏有哪些不满? 
  脍炙人口是什么意思? 
  有哪些很坏但是你就是讨厌不起来的反派？ 
  游戏数值策划要如何入门？ 
  炉石到底怎么改才能吸引玩家？ 
  为什么明明民族融合更有助于一个国家的稳定，国家还要保护各民族的特色文化？ 
  WeGame是怎么走向衰落的？ 
  互联网对「靠手艺吃饭」的人有哪些影响？ 
  你进入游戏行业多久了？对未来有什么期待？ 
  如何评价《鬼谷八荒》6月30日更新的【法宝•器灵】版本？ 
  有哪些伪传统？ 
  天天酷跑为什么能如此成功？