请问诸位在游戏或文化作品中见过什么样让人哭笑不得的机译汉化？ 第1页

相关的话题

  比起sex更爱游戏的男友脑子里在想什么? 
  为什么不用机器人对抗虫族？ 
  如何挽救连续通宵40天的舍友？ 
  有哪些被后人曲解的古文或古诗词？ 
  电影审查制度是否有影响中国的电影工业？ 
  如何看待R星暴雪等游戏公司停止向俄区销售游戏？ 
  有哪些名字很有逼格的但内容很 low 的书？ 
  如何看待非遗大师为女儿出嫁准备各种非遗嫁妆，是噱头还是对非遗文化的宣传？ 
  你对土耳其人有什么印象？ 
  互相听得懂对方的语言并互相用自己的母语交流是否可行？ 
  如何评价《原神》 2.6 版本的机关棋谭？ 
  「攒人品」一说是什么时候流行的？在国外文化中是否存在此类说法做法？ 
  为什么老款反恐精英（1.5和1.6）玩起来会给人一种“诡异”的感觉？ 
  哪个瞬间让你觉得浮生若梦，弹指百年？ 
  微软是不是放弃了帝国时代？为什么？ 
  未来还可能有大的家族么？ 
  如何看待《原神》中的敌人无相之岩? 
  为什么玩的游戏多就会比原神玩家更懂原神? 
  肝帝到底有多可怕？ 
  天天酷跑为什么能如此成功？ 
  《指环王》被打一星，快餐式的短视频正在摧毁现代人的文化审美吗？ 
  为什么会出现easy girl现象 ？easy girl现象的深层次原因是什么？ 
  老哥们能不能推荐下steam上符合我以下要求的游戏? 
  有哪些神奇的游戏速通记录？ 
  古代人认为戏子低贱的原因是什么？ 
  如何评价（分析） Wings 战队 TI6 赛场上的 BP？ 
  游戏《信长之野望》PC 版的哪个版本最佳？代入感最强？ 
  为什么很多单机玩家把单机看作游戏产业的顶端和象征？ 
  左派青年如何提高自己的理论水平？ 
  为什么主机玩家能站在游戏链顶端，是因为设备贵吗？