为什么日本韩国把百姓叫做国民，中国叫做人民？ 第1页
1
qiu-shan-jin-tian-chu-ben-zi-liao-ma 网友的相关建议:
其实中国的人民和日本的国民是一个意思，但是和韩国的国民不一样。
日本保守派在制定日本国宪法的时候偷偷的把宪法中的 people 的释意改成了“国民”（正确的翻译应该是人民），所以日本的“国民”一词实际上含有“人民”的意思，代代木派在后来正式也放弃了“人民”的高频使用改用“国民”。
而根据《中华人民共和国政府和大韩民国政府社会保险协定》国民单纯的是指“在某国，系指具有某国国籍的个人”，所以韩国的国民和中国的人民不是一个意思。
1
相关话题
为什么总有人希望日本、美国、欧洲国家等灭亡？堵塞苏伊士运河 6 天的日本船东拒付千亿日元赔偿（约合人民币 60 亿元），曾还价打一折，你怎么看？
二战时期，日本人提出的元清正统中国论，元清输血论是怎么一回事？
有大佬认识这个啤酒吗，在日本买的一罐接近一百人民币?
为什么日本人对薛定锷有奇特的崇拜？
猿飞佐助和服部半藏谁更强？
我们该怎看待和日本之间的关系？
如何看待日本电子支付连发盗刷事件？日本电子支付行业形势怎么样？
东亚汉文化圈国家有没有可能以后由中国主导形成一个联邦制超级大国？
如何评价「中国学生当面表示安倍夫人看半泽直树是落伍」？
前一个讨论
如何评价境界线上的地平线作者川上稔沉迷舰r？
相关的话题
日本租房退房16w正常吗（有图）？假如日本沉没，你认为日本会选择强攻一个地方还是谈判？
当今日本找工作真的这么难？
日本如今算不算半殖民地国家?
日本有哪些值得一去的雪场？该如何安排行程？
为什么广岛原子弹的爆炸意味着二战结束？
9 月 3 日菅义伟宣布放弃参选自民党总裁换届选举，或将于 9 月 30 日辞去首相一职，意味着什么？
美国一边支持日本排核污水，一边禁止多种日本食品进口，这是什么操作？为什么言行不一？
求用实例说明「大正浪漫」究竟是怎样的一种感觉？
韩国艺人雪莉自杀，法务部长官曹国辞职，文在寅在韩国财阀压力下凶多吉少了吗？
为什么韩语人名的发音跟他们名字的汉语类似，而日本人名字的发音却差很远？
为何韩国人能在短期内取得举世瞩目的成就？
最近俄罗斯制裁日本，乌克兰大批难民在俄罗斯境内，就有两百多万，有没可能俄罗斯干脆就安排到南千岛群岛？
如何看待李明博被韩国检方提请批捕？
为何日本和韩国人口稠密，森林覆盖率还能保持那么高？
战前日本人接受军国主义教育为什么还会出现一堆日本籍八路军战士？
韩国的文化产业这么厉害吗？可以与10年前日本与日本巅峰时期的文化产业相比吗？
日本男子扮「小丑」东京地铁内持刀行凶已致 17 伤，砍人后淡定吸烟，还有哪些信息值得关注？
如何看待「明天日本射向中国的导弹是你们今天消费的成果！」这种观点？
日本神话中八岐大蛇原型是蟒蛇，还是某种毒蛇？
如何看待上帝之鹰_5zn疑似受到对其家人的威胁？
WuxiaWorld为什么韩国网络小说反超中国呢？
德川幕府统治日本264年，被推翻后其家族结局如何？
请问我的日本老婆怎样加入中国国籍？
如何看待《切尔诺贝利》电视剧豆瓣最新的短评?
是不是越来越多的人受欧美和日本影响，思想越来越接近欧美和日本？
如果12.12政变的时候首警司的张泰玩能及时调集部队，能否挫败全斗焕，卢泰愚一伙人的攻势？
日语发音对于日本人的长相是不是有很大关系？
如何看待韩国媒体称“中国市场必须向韩国重新开放”？
旧日本海军和现在的日本海上自卫队都有什么有趣的习俗？