为什么日本韩国把百姓叫做国民，中国叫做人民？ 第1页
1
qiu-shan-jin-tian-chu-ben-zi-liao-ma 网友的相关建议:
其实中国的人民和日本的国民是一个意思，但是和韩国的国民不一样。
日本保守派在制定日本国宪法的时候偷偷的把宪法中的 people 的释意改成了“国民”（正确的翻译应该是人民），所以日本的“国民”一词实际上含有“人民”的意思，代代木派在后来正式也放弃了“人民”的高频使用改用“国民”。
而根据《中华人民共和国政府和大韩民国政府社会保险协定》国民单纯的是指“在某国，系指具有某国国籍的个人”，所以韩国的国民和中国的人民不是一个意思。
1
相关话题
如何评价日本民主党与维新党合并称呼为民进党？韩国外长「必要时会考虑向欧洲供应天然气」，释放了哪些信号？
日本的城市居民只有少部分人开车吗？
为什么马云会在日本呼吁各国开发芯片技术以避开美国控制？
韩国是发达国家吗？
有什么关于东京的冷知识？
如何看待2021年东京都议会选举结果?
研修生和研修生在日本能结婚吗？
如果当年日本打的不是中国而是印度，会怎么样？
为什么那么多人说在日本工作年收能达到500-700万，是不是有什莫误解，本人日本工作三年，没见过？
前一个讨论
如何评价境界线上的地平线作者川上稔沉迷舰r？
相关的话题
如果看待日本分批开放留学生入境？国际关系中，为何相对于日本，韩国更理智一些？
中日两国在鬼畜领域谁更胜一筹？
为什么东亚三国会出现韩国的五抛世代、日本的低欲望社会、中国的佛系青年，是否与儒家文化有关？
为什么当年美国投放原子弹在日本长崎和广岛，而不是其他地方？
求用实例说明「大正浪漫」究竟是怎样的一种感觉？
东京大学与清华大学相比有什么不足？
日本人四五十年代吃不起鸡蛋吗？
日本动画是否正在或已经全球化？
日本在二战杀过德国人吗？
撒由那拉的典故是什么？
学日语后你染上了什么毛病？
如何评价抗日战争中的「武汉会战」？
中国航天和日本航天技术谁厉害些?
如何看待2017年10月22日日本众议院选举结果？
为什么日本人的高素质在侵华战争中不见了？
能不能接受中日韩成为一个国家？如果能，那么可以接受这个国家不叫中国么，应该叫什么合理？
日本的神社都是靖国神社吗？可以随意参拜除靖国神社之外的其他神社吗？
有没有什么写的很客观很详细的日本二战期间历史的书籍？
为什么同样是发达国家，欧美工作轻松但日本和中国一样996？
本科是日本普通私立大学，如果考上日本名校的修士的话，对于日本就职会更有利吗。?
德国人怎么看待雷克萨斯？
下半年12月份的日本能力考试内蒙古会取消考点吗？
如何看待文在寅所在执政党大败，领导层集体辞职？文在寅的执政根基是否还牢固？能否完成韩国的改革？
如何评价文章《对「匠人精神」的过度发挥，加速了日本制造业的衰败》？
为什么日本能抓住人的害怕心理，做出很多令人寒战的恐怖游戏？
在日本租房有什么好的经验吗？
日语和韩语里有哪些中国没有或不常见的汉字成语？
大连有什么适合日本人的旅行路线么？
如何看待「七成中国人愿为国而战」这则新闻？