为什么日本韩国把百姓叫做国民，中国叫做人民？ 第1页
1
qiu-shan-jin-tian-chu-ben-zi-liao-ma 网友的相关建议:
其实中国的人民和日本的国民是一个意思，但是和韩国的国民不一样。
日本保守派在制定日本国宪法的时候偷偷的把宪法中的 people 的释意改成了“国民”（正确的翻译应该是人民），所以日本的“国民”一词实际上含有“人民”的意思，代代木派在后来正式也放弃了“人民”的高频使用改用“国民”。
而根据《中华人民共和国政府和大韩民国政府社会保险协定》国民单纯的是指“在某国，系指具有某国国籍的个人”，所以韩国的国民和中国的人民不是一个意思。
1
相关话题
曹操和日本都发动过徐州大屠杀，哪一次罪行更重？朴正熙对美空云雀的态度究竟如何？
如何看待日本考虑让韩参与监督核污染水排海，此举会对日本核污染水排海产生何种影响？
在日本待过多年（3 年及以上）回国最大的改变是什么？
不考虑美国插手，日本现在能打败韩国吗？
1 月 2 日韩国联合参谋本部称「韩方有 1 人越过军事分界线前往朝鲜」，这释放了哪些信号？
韩国工业在世界上处于什么位置？
日本各县有哪些甲子园强校？
美国扶持日本韩国很成功，毕竟两国有底子有价值，但是叙利亚，阿富汗就只能作为搅屎棍被打烂吗？
日本人如何看待台湾电视剧《智子之心》？
前一个讨论
如何评价境界线上的地平线作者川上稔沉迷舰r？
相关的话题
整个韩国国民是否沉浸在伪造捏造的历史观下?为什么部分留居日本的中国微博、知乎用户，对日本评价较好？
中国明星特别是偶像流量明星待遇市场比日韩好那么多为什么日韩没什么人来中国发展？因为中国这方面太落后？
日本 2020 年度汉字为「密」，其后为「祸」「病」 ，你认为我国的年度汉字是哪个？
日本二战战败后，被美国占领，被扔原子弹，目前算不算亡国状态，有主权吗？
日本如何将驻日美军赶出日本？
如果这次俄罗斯打的不是乌克兰，而是日本会怎样？
为什么同样是发达国家，欧美工作轻松但日本和中国一样996？
日本的普通大学毕业能进大手企业就职吗?
为什么日本人这么喜欢相扑，我觉得毫无意义，对健康也没有好处，为啥呀？
如何看待日本福岛计划出钱招募中韩网红，协助推广当地旅游？
为什么日韩就那么的不知天高地厚？
如果「八国联军」在清朝初年打中国，会是什么结果？
中国人为什么嘲讽韩国财阀制度？
如何能去日本烧了晋国神社还能安全回家？
韩国为什么会有那么多变态杀手电影？
如何看待“外交部：中方正积极研究参与TPP智利会议”一事？
日本漫画的少儿不宜内容是怎样通过分级制度来隔绝于少年人的关系的？
怎样看待安倍陪特朗普打高尔夫结果在沙坑里摔了个四肢朝天？
二战时日本坐拥东北华北江南为何打不下中国？
为什么日韩的校园霸凌和等级意识都很严重呢？
为什么很多流行的「智商税」产品都来自日本？
苏州园林和日本园林之间有什么相似和不同？
怎样算是精日？喜欢日本有错吗？
为什么日本韩国把百姓叫做国民，中国叫做人民？
日本会不会对北方四岛采取克里米亚模式？
珍珠港事件后，在美国的日本人有没有受到什么惩罚？
日本的科技水平是不是被国人神化了？是不是许多人都把日本的行业优势理解成了日本科技对中国的绝对优势？
如何看待日本对韩国限制半导体和 OLED 材料的出口？会有哪些影响？
怎样评价日本最近兴起“父母扭蛋论”？