这个问题比我想的复杂,不该没有仔细查完资料就写答案的。刚才又去翻了相关资料,发现灰姑娘的故事居然有N多版本,单纯就《格林童话》初版和后来版本也有不少的改动。
Ⅰ .按照格林童话某一版本来说:
1.原著里根本没有提夜晚12点,而是用很晚、半夜午夜来描述时间很晚了。Cinderella之所以要急着赶回家是要在继母和两个姐姐前回到家,因为她们不让Cinderella去参加王子的party。
2.Cinderella的礼服鞋子是她的朋友,榛树上的小鸟带给她的,她每天下午从小鸟那里拿到,然后夜里还给小鸟,让它带走,所以根本就没有消失不消失这一说,因为这就是确确实实存在的。
3.压根就没有全城姑娘这回事,王子前两天晚上一直尾行Cinderella到她家附近,王子也不傻,大概也知道和自己跳舞的那个美少女就是Cinderella她们家的,所以第三天夜里当他得到Cinderella遗失的那只金丝鞋子后,第二天奏明父王后就拿着那双金丝鞋子去Cinderella家里拜访。所以真正试鞋子的就三个人,大姐二姐Cinderella——那么只有Cinderella穿的合适也很正常。(PS.这段部分内容原文并没有直接描写出,但是通过侧面的细节描述就可以合理推断出,细节包括:①两个姐姐听说后非常高兴,如果不是去确定是她们家的,而是全城测试,她俩能这么高兴;②王子在发现两个姐姐都不是自己的那个美少女之后,还要继续问Cinderella的父亲还有没有女儿,可见王子下意识里认为美少女就是在Cinderella家。)
Ⅱ.按照另外一个版本,即玻璃(水晶)鞋版本来说:
1.Cinderella母亲生前嘱托一个某不知名女人,代她管理自己的财产将来转给Cinderella。那个女人告诉她说:“你在城里绝对不可以待到半夜,你妈妈希望在你结婚之前都能保持纯洁之身;所以不论如何,你都必须在午夜十二点的钟声响起前赶回来”。
2.Cinderella的礼服鞋子是她母亲的财产增值的,由某不知名女人代为管理。所以,那是客观存在的,不是魔法变的。
3.在这个版本里,鞋子是玻璃的。并且文中写到,这只鞋子,与众不同最时尚,特别小。小到什么程度呢,两个姐姐的脚自认为很小,结果发现还是大一些。玻璃的鞋子,可塑性很低,所以要合脚除了大小合适之外,还需要各个角度有很高的契合度。因此全城搜索后,还是没有找到合适的。所以Cinderella正好穿上,并且非常符合的时候惊呆了全场。但是这只是王子找到美少女的必要条件,真正变成充要条件的致命一击则是,Cinderella又掏出了另外一只鞋子。注意!这才是关键点!而且所有用到全城搜索这个版本的都掏出了这么一只鞋子。
Ⅲ.还有一个版本,就是夏尔·佩罗的仙女法术南瓜马车版本了,迪斯尼的动画就是按照这个版本改编的。根据题目,相信题主看的就是这个版本了(请不要和我说动画 :P),下面我就要回答题主这个问题了。
1.原著中写到仙女给了Cinderella全套的装备,南瓜变成了马车,小老鼠变成了马,大老鼠变成了车夫,魔棒给Cinderella变出了一身华服,然后递给了Cinderella一双世界上最好看的玻璃鞋。并且嘱咐她说,你12点之前一定要回来,否则我的法术就会失效,马车变成南瓜,马和车夫变成老鼠,你的华服会变成原来的破烂衣服。这里根本没有提及那双玻璃鞋,因为那双玻璃鞋根本就不是魔法变成的,而是客观存在,属于仙女的。所以,12点之后,玻璃鞋不会消失。
2.关于试鞋子这一点,请参考Ⅱ.3。
最大的逻辑问题,是身份。门当户对永远都是决定双方能走多远的不二准则。
作为一个清醒有责任感的成年人,如果你去看这个电影,势必要为灰姑娘担心。如果王子娶了灰姑娘,那原本是平民的她该如何与王室一起吃?
不要笑,这是一个很严肃的问题!
好的,请看答案:
————————————————————————————
贵族的炼成,来自于传统文化所形成的生活方式。在贵族的生活里,奢华与精美还在其次,尤其是在那些频繁出现宴会社交的场合,除了讲究的排场,主人家细致的排座,讲话的方式,举手投足的礼仪,都清晰地表明了做一个贵族绝对不容易!如果灰姑娘嫁入王室,我们对她的关心远远不应该停留在“从此王子与灰姑娘过上幸福生活”,如果要在这一套套的社交礼仪中不出丑,就以大热英剧《唐顿庄园》为例,礼仪专家来指点,作为灰姑娘,有多少用餐礼仪需要学习!
为什么餐后甜点不是“dessert”,为什么不能管下午茶叫High Tea?如果你真正热爱过《唐顿庄园》的话,你也许就会理解那些复杂却优雅无比的餐桌准则,因为那是代表一个优雅的时代和上流社会的文化。
坐姿:背部永远不要接触椅背。身体应坐直并将食物送至嘴边。即便吃容易掉渣儿的点心,也不要俯身去够。喝汤是唯一的例外——您可以稍微颔首。
餐巾的尺寸
不同场合使用的餐巾尺寸有别。午餐用17-20英尺,下午茶12英尺,晚餐26英尺,鸡尾酒会6-9英尺。
适量饮用酒水
用餐进度
很遗憾,一般不设卫生间的间歇哦。通常用餐会持续2小时左右,因此,应注意适量饮用酒水,避免去卫生间。
恭维
不要夸赞食物(因为菜是厨子而不是女主人做的);也不要夸赞女主人的穿着(因为一般默认女主人打扮得很得体)和家居摆设(如果您表现得似乎不适应良好的室内环境,那等于自降身段)。
座次安排:《唐顿庄园》以女士为主,但在传统意义上,主人会以男女相间的原则安排宾客入座。已婚夫妇会被分开,因为通常认为夫妇两人在一起的时间已经够多了。而已订婚的夫妇会被安排坐在一起,这样他们就可以在监护人的陪同下彼此交谈了。
轮换原则
为了不冷落任何一位客人,您应当和您身旁的男士交谈。之后,女主人会轻咳一声,这时您要转向身侧另一位男士。这就是所谓的“轮换原则”(turning the table)。
适宜的话题
永远不要在餐桌上谈论金钱、工作、性、健康、政治和宗教。在这方面,年长贵妇通常会维持秩序。对于加餐性质的下午茶来说,交谈话题尤其应轻松愉快。
享用时令菜肴
《唐顿庄园》的餐桌上经常出现时令菜肴,如:8月的芦笋、狩猎季节的猎物。他们酷爱肉食,如:猪肉、鱼肉、牛肉和羊肉。参考比顿夫人所著的《家务管理》(Mrs Beeton'sHousehold Management)中的上百种菜谱。
剩饭剩菜如何处理?
二战时期,食品供应采取配给制度。在此之前,人们并不太在意剩饭剩菜。由于通常正餐都由7道菜肴组成,所以剩下食物是可以的。
餐桌准则
此甜点非彼甜点
主菜后上的甜点称为pudding,而dessert只是一道果盘,通常在pudding之后上,享用时仍使用刀叉。香蕉不能举着吃,那样吃像猩猩。
客厅时间
客厅时间
如果您是女主人,在用餐过后,您应当把女士们带到客厅里,享用咖啡或酒。这样,男士们便可以畅谈20分钟政治,他们随后也会到客厅去。
早餐原则
依照规矩,如果您已婚,那么您应在床上用早餐,因为人们通常认为您已不必再为寻觅良偶而社交了。对于在餐桌用早餐的女士们而言,早餐通常是自助形式的,包括:鱼蛋烩饭、烤土司和烟熏鲱鱼。
亮出最好的餐具
亮出最好的餐具
尽管家仆们通常使用陶制餐具喝水,但您一定要将放在楼上的优质骨瓷餐具拿出来哦。
午餐过后可加餐
传统的晚餐要在8:30-9:00才开始,因此傍晚经常会饿。后来,贝德芙公爵夫人安娜·罗素发明了下午茶——晚餐前的小加餐。加餐通常包括:无边三明治、司康饼。此时一般不用刀具,而是用手掰。如果您愿意,还可以再来点儿果酱和凝脂奶油。
不要称下午茶“high tea”
喝茶
喝茶时的规矩包括:先倒茶,再倒牛奶;搅拌牛奶时,要来回反复地搅拌(在12点和6点方向之间);茶勺要放在茶碟上离您最远的位置;不要攥着茶杯环,而应将食指和拇指在杯环内捏住,并用中指拖住杯环底部。如果桌子过低,可以在齐腰位置端着茶碟。
不要称下午茶“high tea” 在《唐顿庄园》所处的时代,“high tea”指家仆们的晚间加餐,因为这顿加餐就相当于一顿正餐的量,包括:肉类、蛋糕。而且,人们通常是在一张较高的木桌子上享用。美国人误认为“high tea”是一种奢华的说法。
帽子和手套
帽子和手套
在下午6点前,女士进餐都要求戴帽子和手套。用餐时,可以将脱下的手套放在腿上,再将餐巾盖在上面。
最佳穿着
下午茶时,穿茶会女服(tea gown)——类似于玛丽·波平斯阿姨穿的那种低腰连衣裙;正餐要盘头穿礼服。男士则应穿黑色或白色的鞋子,以衬托女士的光彩。记得让您的女仆记录下您在宴请宾客时穿过的礼服,以避免重复。不过,穿着相同礼服参加家宴是没问题的。
有关冠饰的禁忌
有关冠饰的禁忌
在出席宴会时,只有已婚妇女才可以佩戴冠饰。这些头冠饰品一般是结婚时的礼物。是否佩戴冠饰可以将房间中的已婚与未婚妇女区分开来。
还想再来点儿?
直接要求再来点儿食物或饮品有些不妥。正确的做法如下:在用下午茶时,如果您还想再喝点儿,那么您可以询问离茶壶最近的那个人,他是否想再来点儿茶。出于礼貌,被询问者通常也会反过来问您同样的问题。当然,可能还有一种情形,比如在餐后饮酒阶段,对方竟没有将波特酒(Port Wine)瓶递过来,那么这时,您可以说,“玛丽女士,您知道那位**伯爵吗?他人真是太好啦,每次都忘记把酒瓶递给我”。这么说对方就一定明白您的意思了。
来,让我们由衷祝福,灰姑娘婚后生活幸福!
什么是一起吃?
“一起吃”向您提供健康的私家美食。我们集聚忠守健康理念的大厨,他们以个性、创意的方式寻找及制作健康的食材。用心制作的手工美食,您一键即可得。
如果您懂我们,请关注我们的微信号「一起吃投食」:「yiqichitoushi」