你在拿两个体系的当代强势末端对比第三个体系的整个树。
比较合理的思考方式应当是:为什么希腊字母(拉丁、西里尔等字母的祖先)、阿拉姆字母(阿拉伯、希伯来、叙利亚、粟特等字母的祖先)、婆罗米字母这三者中,前两者如今有绝对强势的一两个后代,而婆罗米字母没有。
然后你就可以看到一些有帮助的信息:
- 南亚—东南亚一直缺乏中央集权的政府、文化与宗教势力,于是没能很早就出现一两个后代文字强推至整个地区的情况,亲缘关系较近的文字也缺乏文化认同——你有没有想过凭什么如今意大利、德国、爱尔兰地区的人要把他们传统上书写那么不一样的文字都认同为拉丁字母?
- 婆罗米字母后代唯一可与拉丁字母—罗马—基督教、阿拉伯字母—阿拉伯—伊斯兰教比拟的事件大概就是迟至现代才发生的印度从英殖民时期开始的天城体字母推广了,但如今现代民族认同已成型,而且拉丁字母因为英语而在南亚抢占了强势通用文字的生态位。