我本科毕业想去德国留学，具体该怎么准备？ 第1页

2017年10月，我去往德国，正式入学慕尼黑大学（Ludwig-Maximilians-Universität München，简称LMU）开始了我的文化与认知语言学专业，研究生学位项目深造。此后我又申请到统计学专业的研究生项目，目前仍处于求学状态。

结合我自己的准备和申请经历，跟大家聊一聊申请德国高校的研究生项目要准备点什么。

背景情况与录取结果

我本科是在北京外国语大学念的德语专业，在校期间从没有过德国交换学习的经历，唯一能够作为申请亮点的内容就是课程均分87分，还有在宝马（中国），以及朗培、歌德学院等教培机构从事专业实践的经历。

在大三的时候，我决定要在本科毕业后到德国进行留学深造，一方面是想通过海外求学，拓宽自己的视野，强化自己的语言能力，另一方面也是想弥补自己从未走出过国门的遗憾。

留学目标确定好之后，根据具体的准备事项我做了份比较详细的时间规划，确定好每一阶段的目标和策略，之后就是按照规划严格执行。

申请季，我提交的TestDaF成绩是18分（阅读5，听力5，写作4，口语4），IELTS成绩7分（阅读8，听力7.5，写作6，口语6.5），并且顺利通过了APS审核。最终，我收到了慕尼黑大学（LMU）文化与认知语言学专业、拜罗伊特大学（Universität Bayreuth）跨文化日耳曼学专业和耶拿大学（Friedrich-Schiller-Universität Jena）对外德语专业等三所高校研究生项目的zulassung。

众所周知，德国高校要求专业匹配性，因为我的本科专业是德语，所以在留学项目申请上，可供选择的专业方向有语言学、对外德语、日耳曼语言文学、文学专业和跨文化专业等。在具体学位项目确定上，我兼顾了高校综合实力方面的排名，筛选出慕尼黑大学、柏林洪堡大学、柏林自由大学、海德堡大学等多所高校的专业项目。

总的来说德国高校在世界大学排名方面并没有“惊艳”表现，但是扎实的学术积累，让德国大学的专业能力不容小觑。这里我也建议同学们可以通过德国的“精英大学”名单、TU9理工大学联盟，来了解高校专业实力情况。

TestDaF备考与APS审核

TestDaF每年在国内举行三次，分别是3月、7月和11月，对于报名考试的考生，不设定次数限制，且语言等级证书终身有效。TestDaF考试内容包括，阅读理解（Leseverstehen）、听力理解（Hörverstehen）、书面表达（Schriftlicher Ausdruck）和口头表达（Mündlicher Ausdruck）4部分内容。根据德国大学校长联席会的决议，凡是在德福考试中 4 部分均达到 TDN 4 级的申请人，无需再参加其他的语言测试。当然，具体情况，还需要以高校院系要求为准。

这里还需要指出的是，即便顺利通过德福测试，也只是意味着掌握了德语语法和日常用语，在专业学习过程中，还会遇到大量的专业词汇，建议多翻一翻字典，帮助课程学习和理解。

APS审核是德国驻华使馆文化处留德人员审核部，对中国留学生去往德国留学前的资格审查。只有获得了APS审核证书和德国高校研究生项目的录取通知后，才可以提交签证申请，这也是德国留学申请区别于其他国家的独特之处。

APS审核包括材料审核和审核面谈两个部分：

材料审核需要提交小学、初中、高中的毕业证书，高考成绩单，以及大学满六个学期的成绩单和在读证明，材料需要翻译成英文或德文并进行公正。

面谈审核又分成15分钟的笔试和20分钟的口试，考察点主要是围绕本科专业知识，留学申请动机和学习计划等，目的就是确认申请人专业背景的真实性，同时证明留德深造符合个人发展。

我是在大三暑假期间，整理好6个学期的成绩，并进行提交的。12月20号到留德审核部进行APS审核，一个月内就收到了审核通过的消息。

我还清楚地记得，参加APS审核的那天上午，我从9点一直坐到11点半才终于等到审核官的“召唤”。当时的笔试题目有两道，一道是根据一段daf介绍，说明自己学习相关专业内容的条件；另一道题目是通过几所大学的专业介绍，描述自己对专业的向往。

面谈环节是以我的自我介绍开场，审核官针对我成绩单上的几门课程展开提问，尤其是对大三下学期语言学分析课内容，审核官饶有兴趣地了解了一下理论内容都有哪些。此外，结合我申请的专业方向，还问了一些有关德国文学作品、作家方面的问题。

好在我在准备过程中，将自己成绩单里的课程按照领域划分出重要等级，并且对最近一个学期的课程，以及成绩突出课程的内容进行了重点复习。因此，在面谈过程中，还算应对自如。

这里我也提供一点自己的小经验，首先，在回答审核官提问时要诚实，通过还原课堂场景，如实介绍自己的学习情况；其次，叙述过程中，善于运用案例，以此来生动表达自己的意思，同时，通过话题延展，将问题引入到自己记忆深刻、相对熟悉的领域中，掌握谈话的主动权；还有就是在谈话过程中，保持自信，一些回答不上来的问题跳过也无妨，审核官不会过分关注你的专业能力，只是通过简单问询做一下学历测评，只要学历真实，都是可以过关的。

网申操作与流程情况

德国大学研究生项目申请一般在4月和10月，4月份申请对应的是夏季学期，10月份申请对应的是冬季学期。在申请通道开放后，就可以提交留学申请资料了。这里还有一点要提醒大家，虽然大部分资料需要在网上提交，但是高校还是会要求邮寄一部分材料的公证件，所以要关注申请截止日期，确保邮件在申请期间送到高校。

我在进行网申操作前，先是把所有文件按照基本资料和专项资料进行了归纳存储。基本资料包括，APS证书、高中学历翻译及公正件、大学成绩单、在读证明、TestDaF成绩证明、个人简历、实习证明、动机信等。

专项资料主要是针对高校具体要求，准备的材料，以及结合高校特点，根据基础资料修改而成的专门材料。这里要提的是一些高校会要求申请人提交本科专业的官方专业手册（Module Manual），包括专业介绍、课程安排、课程描述等专业信息，以此来作为申请匹配性的参考依据。这项内容如果大学方面没有的话，还需要自己动手或者请专业机构代写。

除去上面的申请要求限制，还需要注意专业项目是否为受限项目。德国大学一些专业的申请人数众多，为了能够达到择优录取的目的，大学项目会分成受限录取（zulassungsbeschränkt）和不受限录取（zulassungsfrei）两种项目类型。全德受限的专业有企业管理学（BWL）、心理学等专业，部分受限专业则由各州或校方自己确定。

这里还需要介绍一下两种申请方式，一种是UA申请，一种是直接进行网申。

Uni-Assist全称是“Arbeits- und Servicestelle für internatio­nale Studien­bewerbungen”，即国际学生申请大学工作服务处。大概有180所德国高校的学位项目需要通过UA申请，如慕尼黑工业大学、海德堡大学、图宾根大学、拜罗伊特大学、汉堡大学等。通过UA资料审核后，会有VPD发送给申请人。VPD有效期一年，可以随时提交申请。

当然，也不是所有的高校都要通过UA申请，具体流程如何，必须通过目标院校的官网查看申请规则和资料要求。有些高校本身是Uni-Assist成员，但其部分专业是不走Uni-Assist申请程序的；或者是同一所高校，Bachelor学位项目需要经过Uni-Assist，而Master学位项目不需要。凡此种种，都要以高校具体要求为准，此外在资料提交和寄出后，及时跟踪信息反馈。

一般情况下，只要资料齐全，UA是不会卡申请需求的，因为我当时选择到慕尼黑大学深造，所以在暑假期间补申了APS证书。

在办理签证期间，还有一个小的插曲。因为拜罗伊特大学的录取通知书最先到手，为了节省时间，我就拿它去预约了签证。但是我最终决定去往的高校是慕尼黑大学，由于担心高校名称不符影响后续的注册入学，我特意联系到慕尼黑大学，得到的确切答复是，签证不会影响注册，同时保险和银行方面我也问过，确定异地注册是没有问题的。唯一需要注意的是，预约签证提交的大学录取信息，必须与签证申请VIDEX表格内容一致。

就读体验与小建议

慕尼黑拥有两所德国“精英大学”，一所是我所就读的慕尼黑大学，以人文、社科、医科、理科专业见长，另一所是慕尼黑工业大学（TUM），在工科领域颇有建树，正因如此，巴伐利亚州的人民颇为两所高校感到骄傲，本州的生源也很少到其他州去求学。

我所就读的文化与认知语言学（简称CCL）研究生项目，属于研究型学位项目，具有一定的学科交叉属性。项目内容主要是学习语言性质的综合性知识，并针对文化和认知等多样性领域，展开理论分析研究。在学位研修过程中，有关语言学理论、语言类别、文献语言学、历史语言学、语言数据以及语料库结构分析等专业课程是必不可少的，同时还会涉及跨学科的社会学、文化理论、生物心理学基础等课程内容学习。毕业后，除了选择在研究机构、高等院校和社会公共服务组织任职外，还可以到广告公司、文化交流领域、新闻出版行业就职。

最后给正在进行留德准备的同学提供一点小建议，申请到德国高校深造，语言关是必须要过的，同时专业课成绩也是一定要保证的，尤其是一些专业项目要求的课程内容，更是要达到相应的匹配标准。在APS面谈过程中，要着重突出自己的优势课程。面试前最近一个学期的课程内容是重点，在准备过程中要予以关注。在申请过程中，如果收到了拒信，不要因此而灰心，尽快从失落的情绪中脱离出来，分析一下是什么原因导致的，如果是翻译不准确的缘故，可以找到专业的机构重新准备课程描述，或是直接联系高校招生办进行申诉。

总体来说，去德国深造还是性价比较高的留学选择，希望正在做这方面准备的同学，早日实现目标。