量子纠缠是推算出来的。
简单来说,两个粒子发生相互作用后,进入量子态,其状态不可知,但如果其中一个状态被测量,则因为动量守恒(角动量守恒,等等),可以推导出另一个粒子的状态。
量子纠缠是在EPR佯谬的解决中被提出的,EPR佯谬是个思想实验: