很遗憾, @科普中国 这次科了个假普/普了个假科。
首先,Monte Busca是一个天然气苗,其主要成分为38%的氮气和58%的甲烷,其它微量气体中也不含氢气。所以,科普中国转载的视频里说燃烧物是氢气,为无稽之谈。即便是英国每日邮报,也提到燃烧物是hydrocarbon,维基百科提到是metano或者methane释放。其次,地学界不会有任何人将天然气苗称为火山。即便是英文的报道,也在文中将volcano加引号或者全大写以表示特指,或者解释它实际上是烃类气体泄露点。
就算微博里没有加引号是疏忽了,那么评论区里有人提出质疑时,科普中国非但没有查找客观资料,反而用新华网新闻来表示它是火山并号称新华社会对报道负责,用“专家说火山可以喷出氢气”作为开脱。视频的错误显而易见,然而专家事务繁多不会深究介绍词的错误,用一个与视频无关的事实掩盖不了这个微博和视频存在的错误。请问如此混乱的表态将科普的严肃性和准确性置于何地?新华社科学新闻里出的毛病一抓一大把,什么时候还能当成引证资料了?
第三,根据文献中的气体同位素地球化学性质,甲烷的δ13C值为-35‰,小于判别值-20‰,表示碳12含量略高,这说明甲烷主要由有机成因产生。而根据释放气体中较高的氮气,氩气及氦气含量,说明其中也存在相当一部分深层岩石释放的无机成因气。略高的湿气组分(C2,C3,C4等),说明该部分有机成因甲烷可能形成于有机质热解阶段,可能属于有机质热演化中后期出现的石油伴生气(根据印象回答)。而通过对甲烷中的氢同位素特征研究,将甲烷定为热成因凝析气。
第四,即便暂且不论甲烷形成于有机质热演化的哪个阶段,至少该气苗是有机天然气与岩石热化学过程中自发释放气体的混合。从存在有机甲烷这一点,就可以否认浅层存在岩浆活动。即便有岩浆造成的异常地热,也位于油气储层之下,并不直接作用于地表。气体通过深大断裂连通至地表,与岩浆缺乏直接关联。
那么问题来了,这样一个气苗/gas seep,能被称作火山吗?
作为科普机构,不强求你们的编辑团队能够了解这么多有机地球化学知识。但在面对网友回应时,实事求是的态度在哪里?
用一个错误视频作为传播方式,无法发现视频的错误;针对网友质疑不正面回应是否为火山,只用火山可以喷出氢气的无关事实来说事;不查询消息的原始出处和文献资料,用存在瑕疵的新华社新闻作为资料来源。
你们的这波操作,活该被骂。
文献来源:反正不是新华社。
Etiope G, Martinelli G, Caracausi A, et al. Methane seeps and mud volcanoes in Italy: gas origin, fractionation and emission to the atmosphere[J]. Geophysical Research Letters, 2007, 34(14).
Methane seeps and mud volcanoes in Italy: Gas origin, fractionation and emission to the atmosphere