如果把日本动画搬上少儿频道会怎样？ 第1页

假装自己受到了邀请 :P

====2017/08/26 1200编辑====

时隔 6 个月再度更新，知乎的编辑器越来越难用了。

评论区 @古代之卡 提到的《龙子太郎》（龍の子太郎） 系动画电影，不在讨论范围内。

评论区 @杨二晓 提到的《福星鸭小子》系欧美动画，不在讨论范围内。

评论区 @过客如雪 补充《聪明的一休》（一休さん，一休和尚，一休传奇） 辽艺 1983 年开始译制，分 83 88 97 三版，央视版 08 年译制，突然发现下面的列表是 88 年开始的，尴尬了。《汽车笨笨》（嘿！奔奔）未查到引进播出信息。

评论区 @郭东 提到的《弹珠警察》（Bビーダマン爆外伝）未查到引进播出信息。

评论区 @申小宝 提到的《星球大战》（麦克瑞一号）系欧美动画，不在讨论范围内。

====2017/02/20 1255编辑====

It is said that Dick Bruna has died aged 89. R.I.P.

====2017/02/20 1030编辑====

陷入 Deadline 地狱不能自拔。

其间收到了不少纠错和补充，deadline扛过去再更新。

====2017/02/08 1115编辑====

500赞留念。

我的内心毫无波动（真的，你们要相信我）。

====2017/02/08 1000编辑====

评论区 @洛浴翔扬 提到的 《太空堡垒》非“中国本土直接引进日本动画”，暂不列入列表。

评论区 @ksc319 提到的《犬夜叉》未查到引进播出信息，《红莲之眼》（天元突破：红莲螺岩）2007年在日本上映，不在本列表讨论范围（亦未查到引进播出信息），《火影忍者》未查到引进播出信息（央视独家引进3部《火影忍者》 7月25日起开播/图_娱乐频道_新华网），已确认04年左右播出系台版，《网球王子》仅查到上海文广有代理发行，未查到播出信息。

====2017/02/07 2020编辑====

之前有人在评论区提及 ビックリマン （新仙魔大战），我未能在网上查询到引进播出的信息，如有知情者可提供引用资料欢迎告知。

====2017/02/07 1030编辑====

唉我去，一夜过去，赞上200了，惊呆了有木有！

把大部分私货移动到了末尾的“!!!注意!!!精神污染、洗脑、模因效应!!!注意!!!”小节。

====2017/02/06 2200编辑====

感谢 @杨肥肠 和 @Pan Liyu ，他们简短的回答触动了我，让我丢下手头所有的工作去检索曾经带给我们欢声笑语的那些动画片。同样感谢同为宅男的老板没打死我。

本文后半部分有一些私货，夹杂一些负面情绪，还望各位见谅。

====原回答====

噫吁兮，短短十二年，人们竟然就已经忘记了那个黄金时期。

题主还是太年轻。

别说AB站，在我小时候，连优酷、土豆都不存在。但是曾经有这样一个时期，黄金时段我们可以在央视少儿（原CCTV-7 少儿·军事·农业·科技频道、CCTV-14 少儿频道）甚至央视综合（CCTV-1 综合频道）上看到引进动画片，其中引进自日本的不在少数。（当然这个时期优秀的国产动漫也层出不穷，参见“怀旧动画_动画_央视网(cctv.com)”）

我试图在央视已经改版数次的网站上查找当年的节目单或者开播新闻，但是遗憾的是，我没能通过搜索引擎找到这些内容。

这是一个粗制滥造的旧版网页，上面有央视曾经播出过的经典动画（含欧美引进）。

怀旧动画_动画_央视网(cctv.com)

央视网动画栏目还有节目单供查询，但是只能一页页（每页即一周）翻看，无力翻到那么久远的时期去检查（另外怀疑向前翻阅最后会在央视近期某次网站改版处断裂）。

时间表_动画_央视网(cctv.com)

不过通过搜索，我找到了日本友人整理的80年代~00年代前半中国（含港澳台）放映日本引进动画列表。

80年代に中国のテレビで放映された日本のアニメ
http://blog.livedoor.jp/kashikou/archives/51944137.html

90年代前半に中国のテレビで放映された日本のアニメ
http://blog.livedoor.jp/kashikou/archives/51944274.html

90年代後半から00年代前半にかけて中国のテレビで放映された日本のアニメ
http://blog.livedoor.jp/kashikou/archives/51947008.html

我们重点关注“中国本土のテレビ局で放映されていた作品”（中国本土引进并在电视台放映的作品，不含经港澳台二次引进的及未在电视台公映的）。

下记列表难免有所疏漏和谬误，欢迎补充指正。

88年～90年頃

中国本土のテレビ局で放映されていた作品
「リボンの騎士」
「魔法のマコちゃん」
「家なき子」
「アタッカー YOU!」
「花の子ルンルン」
「キャンディキャンディ」
「海のトリトン」
「ムーの白鯨」
「バビル二世」
「銀河鉄道999」
「アタックNo.1」
「エースをねらえ」
「ドラえもん」
「宇宙空母ブルーノア」
「ルパン三世」
「アニメ三銃士」
「破裏拳ポリマー」

88年到90年

《缎带骑士》（蓝宝石王子）

《魔法人鱼真子》（人鱼公主）

《咪咪流浪记》

《胜利女排》

《花仙子》

《小甜甜》

《海王子》（小飞龙） 感谢 @申小宝 指正

《大白鲸》

《巴比伦二世》

《银河铁道999》

《排球甜心》

《网球甜心》

《哆啦A梦》（机器猫小叮当） 感谢 @雷浩 指正

《天堂之星》（雷霆号潜艇，航舰蓝天号）

《鲁邦三世》

《三个火枪手》

破裏拳ポリマー 没找到翻译，我也没看过

《尼尔斯骑鹅旅行记》（ニルスのふしぎな旅）评论区 @Khadgar 补充

《莫克和甜甜》（ドリモグだァ!!，小甜甜历险记）评论区 @王同学 补充 无法查证国内首播年份

《聪明的一休》（一休さん，一休和尚，一休传奇） 评论区 @过客如雪 补充

91年頃

中国本土のテレビ局で放映されていた作品
「ドラゴンクエスト」
「紅三四郎」
「ミームいろいろ夢の旅」
「聖闘士星矢」
「ゲッターロボシリーズ」
「伊賀野カバ丸」
「へーい!ブンブー」
「ガラスの仮面」
「Dr.スランプ」
「水戸黄門」

91年

《勇者斗恶龙》

《红三四郎》（勇敢的桑希洛）

《咪姆》

《圣斗士星矢》

《盖塔机器人》（闪电机人，三一万能侠）

《忍者小英雄》

《奔奔》（鬼马呠呠车）

《玻璃假面》

《天才博士与机器娃娃》（IQ博士，阿拉蕾） 感谢 @骆麒 指正

《水户黄门》

92年頃

中国本土のテレビ局で放映されていた作品
「ゴールドライタン」
「若草の四姉妹」
「ワンワン三銃士」
「トランスフォーマー ザ☆ヘッドマスターズ」
「ふしぎの海のナディア」
「キテレツ大百科」

92年

《无敌小战士》

《若草四姐妹》

《猎犬汤恩》

《变形金刚: 头领战士》

《蓝宝石之谜》（冒险少女娜汀亚，海底两万里）

《奇天烈大百科》

《小讨厌》（ヤダモン） 评论区 @Rainy Wang 补充，无法查证国内首播年份

93年頃

中国本土のテレビ局で放映されていた作品
「天空戦記シュラト」
「キャプテン翼」
「北斗の拳」
「とんがり帽子のメモル」
「鎧伝サムライトルーパー」
「きまぐれオレンジ☆ロード」
「燃える！お兄さん」
「超音戦士ボーグマン」
「ダッシュ！四駆郎」

93年

《天空战记》

《足球小将》

《北斗神拳》

《小小外星人》

《魔神坛斗士》

《橙路》

《森林好小子》

《超音战士》

《四驱小子》

94年頃

中国本土のテレビ局で放映されていた作品
「宇宙の騎士テッカマンブレード」
「星銃士ビスマルク」（アメリカ経由で「Saber Rider」の名前での放映だったそうです）
「機動警察パトレイバー」（TV、OVA、劇場版）
「忍たま乱太郎」
「トランスフォーマー 超神マスターフォース」
「戦え!超ロボット生命体 トランスフォーマーV」
「タイムボカン」
「魔法のプリンセス ミンキーモモ」（コメントで教えていただいた情報によれば91年の「海モモ」の方だそうです）
「絶対無敵ライジンオー」
「元気爆発ガンバルガー」
「六神合体ゴッドマーズ」
「魔神英雄伝ワタル」
「ロードス島戦記」（OVA）
「マッハGoGoGo」（アメリカ経由で「Speed Racer」の名前での放映だったそうです。またアメリカ版の方も一緒に放映されたそうです）
「まんが偉人物語」

94年

《宇宙骑士利刃》

《星空铁卫》

《机动警察》

《忍者乱太郎》

《变形金刚：超神 Master Force》（变形金刚之隐者战士） 感谢 @叶鸟鸟 指正

《变形金刚V》（变形金刚之胜利斗争） 感谢 @叶鸟鸟 指正

《时间飞船》（救難小英雄）

《魔法公主明琪桃子:梦中的轮舞曲》

《绝对无敌》（绝对无敌雷神王） 感谢 @叶鸟鸟 指正

《元气伏魔》

《六神合体》（雷霆王）

《魔神英雄传》（魔神英雄坛） 感谢 @朱赫 指正

《罗德斯岛战记 OVA》

《马赫GoGoGo》

《名人故事》

《俏皮小花仙》（花の魔法使いマリーベル）评论区 @hahaha233 补充

95年頃

中国本土のテレビ局で放映されていた作品
「プラレス三四郎」
「Xボンバー」（特撮人形劇ですが中国ではアニメ枠扱いでした。海外経由の「STAR FLEET」の名前での放映だったそうです）
「メタルファイター・MIKU」
「SLAM DUNK」
「重戦機エルガイム」
「魔神英雄伝ワタル2」
「三つ目がとおる」
「魔法の天使クリィミーマミ」

95年

《无敌三四郎》

《星星舰队》

《美少女战斗队》（金属战斗者♥美克）

《灌篮高手》

《重战机》

《魔神英雄传2》

《三眼神童》（三眼小子）

《魔法小天使》

《鬼神童子ZENKI》（きしんどうじゼンキ） 评论区 @鲁宇宁 补充 无法查证国内首播年份

96年頃

中国本土のテレビ局で放映されていた作品
「ジャンケンマン」
「What's Michael?」
「魔法陣グルグル」
「名探偵ホームズ」
「とんでぶーりん」
「逮捕しちゃうぞ」（OVAも含む）
「B'T-X」
「うしおととら」
「チロリン村」
「ハクション大魔王」
「H2」
「勇者エクスカイザー」
「ドラゴンボールZ」（劇場版）
「勇者警察ジェイデッカー」

96年

《正气大侠》

《我为猫狂》

《咕噜咕噜魔法阵》（魔法阵天使）

《名侦探福尔摩斯》

《飞天少女猪》

《逮捕令》

《钢铁神兵》

《潮与虎》

《蔬果村的故事》

《喷嚏大魔王》

《好逑双物语》

《勇者凱撒》

《七龙珠Z》

《勇者警察》

97年頃

中国本土のテレビ局で放映されていた作品
「セーラームーンシリーズ」
「熱血最強ゴウザウラー」
「ちびまる子ちゃん」
「新世紀GPXサーバーフォーミュラ」
「勇者指令タグオン」
「天地無用！」（TV版に加えてOVA版もあったそうです）
「魔法騎士レイアース」
「太陽の勇者ファイバード」

97年

《美少女战士》

《热血最强》

《樱桃小丸子》

《闪电霹雳车》（高智能方程式）

《勇者指令》

《天地无用》

《魔法骑士》（魔法骑士雷阿斯，魔法骑士雷亚斯）

《太阳勇者》

《十二生肖守护神》（十二戦支 爆烈エトレンジャー） 评论区（评论已删除）补充

98年頃

中国本土のテレビ局で放映されていた作品
「キャッツ・アイ」
「爆走兄弟レッツ&ゴー!!」
「名探偵コナン」
「剣勇伝説YAIBA」
「クレヨンしんちゃん」
「新世紀GPXサイバーフォーミュラ」（OVAの「11」と「ZERO」だったそうです）
「魔動王グランゾート」
「快傑ゾロ」
「中華一番」

98年

《猫眼》（猫眼三姐妹）

《四驱兄弟》

《名侦探柯南》

《城市风云儿》（风雷剑传说，剑勇传说，剑勇传说YAIBA，九龙珠）感谢 @洪逸铭 ， @Clover CC 及 @捉刀人 指正

《蜡笔小新》

《闪电霹雳车》（高智能方程式）

《魔动王》（光能使者） 感谢 @一抹绿茶清香 指正

《佐罗》

《中华一番》（中华小当家）

99年頃

中国本土のテレビ局で放映されていた作品
「Dr.スランプ」（81年から放映された古い方だったそうです）
「新世紀エヴァンゲリオン」（「福音戦士」という中国語タイトルで、訳語も基本的に香港台湾版を元にしていたそうです）
「カードキャプターさくら」
「黄金勇者ゴルドラン」
「ポケットモンスター」
「新世紀GPXサイバーフォーミュラ」（OVAの「SAGA」だったそうです）

99年

《天才博士与机器娃娃》（IQ博士）

《EVA》（天鹰战士2000，新世纪福音战士，新世纪天鹰战士） 感谢 @一抹绿茶清香 指正

《魔卡少女樱》（百变小樱魔术卡，库洛魔法使）

《黄金勇者》

《宠物小精灵》（神奇宝贝，口袋妖怪，精灵宝可梦）感谢 @孙瑜 及 @塔山利剑 指正

《闪电霹雳车》（高智能方程式）

《斗球儿弹平》（炎の闘球児ドッジ弾平，斗球小子）评论区 @洪逸铭 补充

00年頃

「新世紀エヴァンゲリオン」（こちらは「天鷹戦士」という中国語タイトルで放映されました）
「神風怪盗ジャンヌ」
「吸血姫美夕」（テレビアニメ版）
「愛天使伝説ウェディングピーチ」

00年

《EVA》（新世纪福音战士，新世纪天鹰战士）

《神风怪盗贞德》

《吸血姬美夕》

《爱天使传说》（婚礼桃子）

《铁胆火车侠》（超特急ヒカリアン） 评论区 @根性雷 补充

《怪盗圣少女》（怪盗 セイント・テール） 评论区 @ksc319 补充 无法查证国内首播年份

01年頃

「勇者王ガオガイガー」
「デジモンアドベンチャー」
「超魔神英雄伝ワタル」
「万能文化猫娘」（テレビアニメ版）
「スレイヤーズ」

01年

《勇者王GaoGaiGar》

《数码宝贝》

《超魔神英雄传》（神龙斗士）

《万能文化猫娘》

《秀逗魔導士》

02年頃

「星界の紋章」
「ドラゴンボール」
「蒼き伝説シュート」
「サイボーグクロちゃん」
「頭文字D」（その後04年、06年頃に続きが放映されたそうです）

02年

《星界的纹章》

《七龙珠》

《足球风云》

《超级酷乐猫》（霹雳酷乐猫，超级小黑咪）

《头文字D》

03年頃

「ロスト・ユニバース」
「釣りキチ三平」

03年

《失落的宇宙》（宇宙刑警） 感谢 @一波流 指正

《天才小钓手》

04年頃

「ASTRO BOY 鉄腕アトム」
「ジャングル大帝」（第何作目かは不明です……）

04年

《原子小金刚》（铁壁阿童木）

《森林大帝》（小狮王）

至2004年，总计122部。上述如有译名对照错误或常用译名疏漏欢迎指正。

2005年，因《广电总局关于禁止以栏目形式播出境外动画片的紧急通知》（见下链接，该页面疑似受到XSS攻击（好吧只是央视以前的一个域名过期了），页面打开后会跳转到 http://dopa.com.cn 这一过期域名），引进动画的黄金时代结束了。

2005年9月13日，国家广电总局向各省、自治区、直辖市广播影视局（厅），中央电视台、中国教育电视台发出《广电总局关于禁止以栏目形式播出境外动画片的紧急通知》，《通知》说，当前，各级电视台特别是各地少儿频道和动画上星频道着力扩大国产动画片的播出规模，积极扶持国产动画产业的发展，国产动画创作生产出现了前所未有的良好态势。但是，近来在一些电视台开设的一些动画资讯栏目或动画专题节目中，以所谓介绍境外动画片为由，公然违规播出未经国家广电总局审查并取得发行许可证的境外动画片。这些未经审查的境外动画片导向错误，格调低下，宣扬迷信、凶杀暴力，不仅违反了动画片发行许可制度的有关规定，扰乱了动画片的正常播出秩序，而且对广大青少年身心健康造成了不良影响。对这一不良现象，要采取有效措施，坚决纠正。为此，各级广播影视机构，特别是各级电视台少儿频道和动画上星频道要切实做好以下几方面工作：

　　一、进一步增强政治意识、大局意识和责任意识，积极贯彻落实《中共中央、国务院关于进一步加强和改进未成年人思想道德建设的若干意见》，从着眼民族未来、切实保护未成年人身心健康的高度，认真做好动画片的播出管理工作，为未成年人的健康成长营造良好的文化空间。

　　二、认真执行引进播出境外节目的有关规定。所有境外动画片的引进须经国家广电总局审查通过，并获得发行许可证后，方可发行播出。在每个播出动画片的频道中，国产动画片与引进动画片的播出比例不低于6：4，即国产动画片的播出数量不少于60%。坚决制止播出未经国家广电总局审查及未取得发行许可证的境外动画片及合拍动画片的违规行为。

　　三、进一步建立和完善动画节目的管理机制，严格把好审查关和播出关，不得播出向境外动画公司购买的或其免费赠送的未经审查的动画片，不得播出社会中介代理机构推荐的未经审查的境外动画片。

　　四、自本通知下发之日起，各级广播影视机构要对动画资讯栏目和动画专题节目进行自查，正在播出的此类栏目或节目要立即停止或整改。

　　五、各省级广播电视监听监看部门要把动画片播出情况作为监看重点之一，实现动画片播出内容、播出类别、播出时段的动态监管。对违规播出非法或盗版境内外动画片、超时超量播出引进动画片的播出行为要及时予以通报，并严肃查处整改。

责编：胡悦

原文链接：CCTV.com

为什么会变成这样呢……第一次有了引进的日漫。有了能看一辈子的国产经典。两件快乐事情重合在一起。而这两份快乐，又给我带来更多的快乐。得到的，本该是像梦境一般幸福的时间……但是，为什么，会变成这样呢……

虽然我不反对适当保护中国动画产业，但是明显的，中国动画产业因为过度的保护行为以及不重视等问题，逐渐失去了竞争力（如墙之于百毒），中国动画退化成了“为了逗乐而逗乐”的存在，很多所谓“大制作”三关不正、逻辑不清、毫无教育意义。

至于题主的问题，我的答案是：

日本的动画，大体上来讲是分为子供向（国内普遍认知中的“动画片”）和面向青少年及更高年龄层次的，后者中有大量 PG12/PG13 R15 R18 分级甚至更高分级作品，个人认为不适合少年儿童观看，但是因国内没有分级制度（绝非抱怨或吐槽，仅陈述事实），所以直接播出引进动画确有不妥。

至于答主的好奇心，我只能说：

代表月亮消灭你~

旋风冲锋龙卷风！

哈喱噜秋秋哎呀呀变成萝卜！

白洞、白色的明天正等着我们，就是这样喵~

以及，影响深远的：教练，我想打篮球！

==== !!!注意!!!精神污染、洗脑、模因效应!!!注意!!! ====

孩子的成长，除了社会的影响，父母的教育更是主要影响因素。

人傻，不能怪社会；娃坏，不能怪影视。

请仔细对待自己的孩子，不要像个祥林嫂。

教导他们什么是对的，什么是错的，什么是好的，什么是坏的，让他们趋利避害，远离垃圾，才能健康成长。这些比整天批判这批判那，责怪这责怪那，高到不知道哪里去了。