排版,尤其是文字排版。现在每一个浏览器的文字排版都是自己实现的,没有统一的算法。一些很基本的排版,例如说在显示不超过两行文字的空间里面显示任意长度的文字,这就是个大问题:
- 如何知道文字是否超过一行?不同字体不同语言的字符宽度各不相同,中文字符大多数情况下是等宽的,英文和数字就不是了,标点符号宽度要看上下文。
- 超过一行的话具体在哪里换行?英文换行只能发生在单词之间,否则要加连字符;中文换行时,一部分标点符号不能出现在下一行行首,另外一部分标点符号不能出现在上一行行尾。其它语言还有别的要求。
- 超过两行的话在哪里加省略号?不同语言的省略号占用不同的宽度,省略号前应该是一个完整的英文单词或中文字符,理想情况下中文最好按词截取而不是按字截取。
当你明白到文字渲染当中一个看似简单的 CSS overflow 属性有多复杂时,你就会想把这些工作扔回给浏览器的布局引擎处理,而不是自己从零写一套。