emmerder翻译成中文,实际上就是“让你吃屎”这个意思,啊,这个太粗鲁了。马克龙的原话是“那些没打疫苗的人,我强烈地想让你们吃屎去”
还有三个月就要大选,这话让马克龙成了他对手的众矢之的。这事的背景是法国国会要对于将“健康码”加强为“疫苗码”的辩论陷入困境之际。
目前因为马克龙的言论,关于疫苗码的审议被暂停。
关于马克龙说这话的上下文,是因为法国医院中目前占用床位最多的是没有接种疫苗的人群,而法国的适龄接种率其实已经非常高,大约90%,很多人的手术或者其他治疗都因为床位不足被推迟延期。小马哥有些着急,但是这样说很可能付出政治代价。