国内女性武打演员是出现断层了吗？ 第1页
1
eric314 网友的相关建议:
不止演员，歌手也断层，整个演艺圈都断层了。
我不太确定是需求侧问题还是供给侧问题，但是我倾向于是供给侧。
大学从2000左右开始年年扩招，括到2010年左右基本上稍微聪明点，稍微努努力就能上大学。
这时候如果你有个十几岁的孩子，你是送他去学艺还是送他去卷高考？当年基本上只有实在学不动理科的人才会学文科，实在升学无望的人才会去学艺。
演艺圈大概就是2010年后开始断层的。
国足的逻辑也是一样的，你愿意送你的孩子去青训吗？
cheng-feng-po-lang-de-ye-ye 网友的相关建议:
一脸玻尿酸，到处是假体。怎么拍武打片？
一脚上去，鼻子都歪成90度了。一拳上去，下巴从口里吐出来。
就算不打脸，一腿上去，胸都滑倒肚脐去了。摔个屁墩，屁股炸了。你去打人肋部，人肋部没有骨头，只有皮抱着内脏。一拳下去直接内脏破裂。
请问你是动作指导，你怎么拍？
导演导演，我一腿把X姐额头踢瘪了。
快喊救护车啊。
不用不用，X姐说拿几支尿补补来就能继续拍。
hei-men-shan 网友的相关建议:
没女性武打演员，照样拍打戏，一点不耽误。
因为有武戏替身和各种特效特技的加持，普通女演员别说演个拳打五湖，脚踢四海的女侠客，就是演个上天入地，摘星揽月的女超人那都毫无压力。
以前影视剧中的女性武打演员基本都是花架子，别说上拳台真刀真枪打UFC，可能连剧组里送盒饭的剧务都打不过。
所以，观众早就知道她们不能真打，她们也早就知道观众知道她们不能真打。
银幕里女性武打演员装腔作势地打，银幕外观众们也装腔作势地看，银幕里里外外都是戏精。
时至今日，女性武打演员不装了，不是因为她们突然体面了，而是因为观众看了中国女运动员打UFC，就不再在乎银幕里的女性武打演员了。有真的看，谁还看假的？
liulangdehama 网友的相关建议:
题主说的那位不是武打演员，人家是正经的运动员，拿过各种比赛奖牌的……
反而拍戏，应该几乎没碰过……
武打演员很少了，但武术运动员可挺多的，我在b站天天被推荐各种武术，有教学，有表演，有模仿经典武打镜头，还有带剧情的小电影……
【15届上海武术世锦赛女子太极拳冠军-梁壁荧】
比较推荐b站的含亮老师，大学的武术老师，视频有正装解说，然后再出手演练，还有点特效，趣味性比较足。
si-zhao-2-60 网友的相关建议:
悄悄告诉你 其实是功夫片死了 而不是演员断层了
省级各种武术 体操 芭蕾 一类的冠军多了去了 每一位都是优秀的武打女演员
一年出几部与几年出一部是不一样的
做打女 很辛苦的 如果只有一部电影 或者几年一部 是相当不划算的
章子怡，一代宗师 跟王家卫跑了好几年 一代宗师拍成一代失踪 不知道赚多少钱 如果拍商业片一年两部不是问题
这是章子怡，国际章的待遇
真想培养一个打女，你得有戏给人拍才行 拍了还要赚钱才行 赚的钱还要跟文艺片女演员一样多才行
别说培养一个打女了，每年出个三五七部赚钱的武侠片 动作片 其实都挺困难的
lin-xiao-63-71 网友的相关建议:
对小说来说，单位制是反映时代风貌的。比如英国有英制到公制的改革和更复杂的币制改革，单位制反映了时代，而改革后特定人物使用单位的习惯也会对人物塑造起作用。殖民时期，殖民地使用的单位制也可以反映宗主国的影响。
单位制换算也是和精度相关的。一英尺左右和30.48厘米左右，精度是不一样。当然也可以考虑翻译成30厘米左右，但不是每个单位都是那么好处理。
这其实涉及怎么看待翻译的问题。我个人是希望，翻译能尽可能地保留作品原貌，而不是加入过多的译者主观创作。
至于题主提到的对长度没概念的问题，其实也很好解决，加个译注就好（不过得写成页脚注，有些出版社喜欢加章节尾注，翻起来就很麻烦）。我自己做翻译时，也会这么处理。但问题时，写译注得去算，得去查啊。现在英语书籍翻译，也就给千字七八十（听说有的出版社这个水平都给不到），译者选择“事越少越好，能不查就不查”也就可以理解了。
1
相关话题
未来几年，我国电影行业是否会以继续推进主旋律电影为主？如何评价吴谨言在《延禧攻略》的古装扮相和演技，出道多年的吴谨言能否在这部剧中翻身？
2021年，大家有哪些很有“底气”的高光时刻？
面对未来的不确定性，如何让孩子始终拥有终身学习的能力？
2021年，你突然想明白了哪些道理？
你觉得是「心满意足」重要，还是「金满意足」重要？
2021 年接近尾声，这一年里你在青岛经历了什么？最大的收获是什么？
为什么有很多人宁愿一天天混日子，也不愿找个班上？
细数 2021 年，最令你骄傲和自豪的事情是什么？
2021 你都去了哪些地方旅游?
相关的话题
华为轮值董事长新年致辞称「预计今年营收 6340 亿元同比下降 28.9%」，还有哪些信息值得关注 ？2021 年了，中国的科技水平到底是什么样的？
2021 年有哪部电影曾让你泪流满面？
有没有女演员一开始单纯善良后面黑化的现代剧或电影？
新的一年，你最想提升自己哪方面的「父母力」？
号令如铁，三军奋力， 2022 全军热血开训。你对 2022 年国防和军队建设有哪些期待？
到 2021 年，中年女演员的境遇变好了吗？
河南卫视的国风系列节目爆火，真的能帮助传统文化走进年轻人的心里吗？
2021 年内娱偶像大面积塌房，我们还需要什么样的偶像？
2022 年，你希望过一个什么样的生活？
有哪些女演员美到可以忽略她们的演技?
2021 年有哪些火起来的网络用语？火起来的背后反映了什么社会现象？
2022 年你打算控制体重吗？目标体重是多少？
年底了，想把心爱的车布置一番，有哪些汽车装饰可以推荐呢？
演员被贴上明显的标签，是会限制他的戏路，还是更有利于他被大众认可？
2021 年你买过哪些使用体验极佳的耳机？
2022 年，你希望过一个什么样的生活？
2021 年你拍到过「海拔最高」的照片是哪张？
国家电影局数据显示 2021 年中国电影总票房全球第一，如何看待这一成绩？今年的你看过多少部电影？
有哪些90后颜值高演技好的华人女演员？
2021 年你加过最晚的班是什么？
你认为最好看的女明星有谁?
近两年国产悬疑影视剧是不是「高开低走」了？难道已经进入瓶颈期了吗？
2021 年你加过最晚的班是什么？
2021 年新出现了哪些广为流传的谣言？有没有令你印象深刻的辟谣？
对于即将到来的 2022 年，你对新冠疫情结束有怎样的期待？
2022 年，你有哪些新目标？打算立下哪些 flag？
为什么那么多导演都想打造电影宇宙？
2021 年，你睡过最久的一天有多少个小时？
2021 年有哪十张华语的实体专辑是真正值得聆听的？