我是男生 看了三遍 说说我的感受吧
(图片来自b站)
秒速5厘米下面的英文翻译是 a chain of short stories about their distance 也就是 关于距离的一连串小故事
第一章 樱花抄
讲述的是贵树和青梅竹马的明里之间的故事
两个早慧的孩子对彼此承诺的恪守与坚持
可以看出来小学时候贵树就是个多愁善感的孩子,车篮子里有香烟,如果答主误会了这是他的车,没事,他仍是个多愁善感的孩子。
形体瘦小,又体弱多病的我们,比起体育场更喜欢图书馆。
这是贵树与明里的共同点,也正是这样才为他们的相爱打下基础。
正如孙燕姿《同类》这首歌里写的一样,世界,有时候孤单的也需要另一个同类。
因为初中就读的学校不同,在明里打给贵树的电话里,明里一直在哭泣,她争取了但是失败了,而贵树却说了句别说了,可以看出他对爱情的无能为力。
车站之间的距离,变得难以置信的遥远。
列车停靠的时间,变得难以置信的漫长。
这里,贵树与明里越好在19:00坐车见面,大雪让贵树晚点了,如果不晚点可能重逢就不会那么深刻了吧。
这里贵树失手丢了写给明里的信,里面有很多想对明里说的话,想表达的心情,贵树绝望的表情让人心疼,双重打击让他崩溃。
列车接下来在空荡荡的荒野里停了两个小时
此刻即便是一分钟,我也觉得十分漫长
然而时间就是这样无情地从我身边慢慢溜走了
我咬紧牙关,只能一直忍着不哭出来
明里,如果你已经回家了……就好了
晚点,让贵树绝望和愧疚,让一个13岁的女孩一个人在雪夜的车站等待4小时,作为男友是一件失职的事,但遥远的距离让贵树无能为力,有过相同经历的人应该能感同身受。
这里贵树与明里相见了,皆大欢喜啊,贵树看到明里的第一反应是惊讶,而明里是哭泣。我等的人终于来了,我们的爱情没有输给距离,最后,却输给了时间。
我仿佛明白了 永恒 心灵 灵魂这些东西的所在
我觉得我嫩彼此理解了对方是三年来所有的一切
在接下来的那一瞬间
却是难以忍受的悲伤
明里的温暖和她的灵魂
要如何去珍藏 该带往何方
这些我都无从得知
我很清楚这以后 我们也不能永远在一起
那巨大的人生
那渺茫的时光
这些都无可避免地拦在我们面前
但是笼罩着我的那份不安 不久便慢慢消失
之后留下的 只有明里柔软的双唇
贵树很爱明里,但他也明白,他对于这份爱很无能为力,他还没有能力去守护他的爱,未来不可预见,害怕,彷徨充斥在心底。
贵树君今后一定会一帆风顺的 一定…
我没有告诉明里我弄丢了本来要给她的信
明里也没有给贵树她的信
明里的话与其说是祝福,不如说是告别吧,没有给信可能也是因为对彼此的未来害怕吧,距离把我们拉的很远,尽管我很爱你,但是我太年少,我对这份爱无能为力,sayonara,贵树。
一开始,看完第一章我跟我朋友说,这不就是过度渲染不成熟的情愫么。我想我没get到点上,这部电影有强烈的代入感,早慧的孩子遇到自己想守护的爱情但却无能为力,他们对抗过距离,对抗过时间,作为13岁的孩子,他们对爱情忠诚,珍惜,在处理爱情上做的可能比一些成年人更出色。如果我们的爱不能延伸到未来,那就让它停在过去,恒久不变,当我长大了,衰老了,再回首,我仍在樱花树下等你。
———————————————————————分割线:有时间再更后面两章吧。2016.12.7
———————————————————————
今天没什么事再更一下吧
第二章 太空人
贵树大概是这样的孤独吧(图片来自CNU视觉联盟)
讲述的去鹿儿岛读书的贵树以及暗恋归属的花苗之间的故事。
如果我和狗一样有尾巴的话
一定会藏不住这份喜悦
而尾巴摇个不停吧
我一边暗自庆幸自己不是狗
一边感叹着自己的愚蠢
即便如此
我还是倍感幸福
能和远野君一起回去
花苗对贵树的爱很卑微她会因为一点点小事而高兴,可能喜欢一个人的时候就是这样吧,小心翼翼,充满期待,又害怕。
远野君不时地给谁发着短信
那个时候我总会不由自主地觉得
那条短信如果是发给我的该多好
贵树在与明里分别后,心里还是放不下明里,不停的编辑着没有收件人的短信,喜欢一个人,多希望ta能多关注一下自己,哪怕多看自己几眼也好啊。
花苗在绿草茵茵的山坡找到贵树,他们谈论着自己的志愿,得知贵树很迷茫的时候,花苗释然地将自己的志愿书折成了飞机,放飞了。她为自己找到和喜欢的人的共同点而高兴,这样,我们也算是同类了吧。
那真是一段孤独得难以想象的旅程
在正真的黑暗之中一味地孤身前进
甚至连一个氢原子都接触不到
只是坚信着那深渊中有世界的奥秘等着自己去探索
我们这样 究竟要持续到何时 要走向何方
这里贵树就像一个迷失在太空中的太空人,对于未来很迷茫,不光是对未来迷茫,同时他还囿于过去。这个太空是他和明里共同营造的美好回忆,深陷回忆的贵树,再难走脱。
贵树一直编辑着没有收件人的短信,其实他多想发给明里,回忆如附骨刑枷,折磨着贵树。
以往花苗与贵树去便利店都会犹豫不决然后购买白色包装的酸奶,在她想要告白的那天,选了和贵树一样的咖啡。
哎 澄田 今天这么快就决定了么
嗯
当我喜欢你,喜欢到无法自拔的时候,我多么想,所有都与你一样,一切都与你分享。
回家路上,火箭升空了。
少女告白的期望也落空了。
天空被火箭分割成两边。
明暗相对,像极了我们,格格不入。
我也清楚的认识到 远野君眼里没有我的存在
所以 那天 我对远野君什么都没说
远野君虽然很温柔 很温柔
但他一直注视着我的身后
一个更为遥远的事物
我对远野君的那些期望 一定都是无法实现
即便如此 无论明天还是后天或者将来
我一定还是难以自拔的喜欢远野君
心中挂念着远野君之际 我含着泪水进入了梦乡
其实大多时候,我们都知道喜欢的人可能不喜欢自己,甚至是没有在意自己,但是还是会义无反顾的去喜欢。花苗总说远野君太温柔了,我觉得与其说温柔不如说是礼貌,没有玩笑话,没有嬉闹,没有互动,甚至连在意我的目光都没有,我仅仅是在他身后追逐他啊。花苗是个很聪明的女孩,但是对贵树来说她仅仅是宇宙中的一粒尘埃,不是自己追逐的太阳。有时候爱就是那么不对等,所以要格外珍惜,可以不喜欢,但不要伤害。
第三章 秒速五厘米
工作后的贵树以及要结婚的明里。
贵树的生活被悲伤包围
他与在一起三年的女朋友分开了,那女孩传简讯说仍然喜欢贵树,贵树却说:但我认为即使互通了一千条短讯,我们的心也只近了一厘米。所以,爱的保质期很奇妙,针对不同的对象,保质的时间也不同,对于明里来说也许是永远,对于水野来说是三年,可能三年也没有吧。
可能这就是同床异梦吧。
过往数年间 我只是想着先往前走
想要触摸遥不可及的事物,但连那具体的目标是什么
以及几乎可以称作是威胁一样的回忆
从哪里涌出来都不知道 只是不停工作着
意识到时才发现 那渐渐失去弹性的心 很是痛苦
于是 某个早晨
我察觉到曾经如此真切的情感
就这样干干净净地消失殆尽
感觉到自己已经不行了的时候
我辞了工作
回忆折磨着贵树,却祝福着明里。
每个人都一段属于自己的美好回忆,之所以明里和贵树的结局不同,可能是因为每个人利用回忆的方式不一样吧。贵树太沉溺于和明里共同营造的美好回忆了,我想用偏执来形容他,但我更想用不甘来形容他。年少时盛开在掌心的花,却不能让她免于风吹雨打,被风带走的花,又盛开在哪,漂泊四海,无枝可依。长大了,我拼了命地寻找,有时候,她盛开在我的梦里,我一直在眺望,一直在寻找,我孤独的像一个太空人,工作像一剂安定药,我不停地对自己注射,直到有一天,她盛开在彼岸人的臂弯里,我释然了,但是我却放不下,能不能给我一个永恒的梦境,让我在充满雪和樱花的夜里轮回。在年少时遇到想守护一辈子的人,美好却又苍白。
明里:昨天我做了一个梦
很久以前的梦
在梦里我们还只有十三岁
贵树:那是在覆盖着一层层白雪的田园
明里:民家的灯火遥不可及 只能看到零星的两点
贵树:在积起的新雪上 只有我们两人的脚印
接着
合: 总有一天 可以共赏樱花
我和ta都是这样认为
这段两人拥有的同一个梦,为秒速五厘米画下句点。
过去总会过去,回忆让自己开心就好。
我们曾共同拥有一个美好的回忆。
当我想到,或当你想到,微笑就够了。
结尾,明里与贵树的再次相遇,在布满樱花的街道,擦肩而过,列车将两人分隔开,他们都回头了,只是明里没有等待。
若只是排解寂寞 谁都可以取代
全剧我最喜欢的不是雪和樱花,而是在某一个清晨,有个人在信中写道我的名字,不论她是否把信交给我,我都很开心,那是最纯粹的思念吧。
最后,以上为鄙人拙见,用到的图或者写到的字有雷同,侵删。这部剧还是很不错的,不论剧情还是画面。祝每个人都有一份一想到就能微笑的美好回忆。
2016.12.9