英寸还将一直使用下去,因为美国人只会用英寸。
对于你来说,吋这个度量单位无法像公制单位一样让人有一个直观的印象;
对我也是一样的。但是对于美国人来说不同——他们从小就用的英制单位,公制单位对于他们来说没有任何直观的印象。
我刚来美国时非常地不习惯他们的各种单位:
长度用英寸(inch)、英尺(foot)、码(yard)和英里(mile)
体积用加仑
重量用磅
温度用华氏度
面积是sqaure feet之类的
你如果跟美国人用公制单位,比如说你告诉他们姚明2.3米,他们压根儿不知道那是多高——他们只知道7'6''。所以美国人还将就这样一直使用英制单位下去。而那些与全球化紧密连接的领域(出了科学界外),也避免不了英制单位,毕竟现在美国还是很有话语权的。