朝鲜首都平壤可以称之为「首尔」吗？ 第1页
1
lin-xi-63-55-14 网友的相关建议:
当然......不行，서울(seoul)在目前已经是一个专有词，即指韩国首尔，朝鲜人对于首尔的理解就是「南朝鲜首府」。
平壤是평양(Pyeongyang)，在传统中被称为柳京，与开城、汉阳(首尔)并列为朝鲜半岛的三大古都。汉阳指的就是位于汉江入海口的那座城市(首尔)。
即便以后首尔不再是首都，未来新的首都也不会改名叫首尔的。
朝鲜人默认的首都就是平壤。
可以理解为：北京哪天不当首都了，迁都到天津去...难道天津就能叫北京吗？
最初首尔是指都城，但在数百年后已经是一个普通的地理名称了。
1
相关话题
如何评价韩国水饺品牌必品阁（bibigo）在日本将饺子称为「MANDU」？怎么看北朝鲜的特种部队人数世界第一？
朝鲜与美国做对，为什么美国还要援助朝鲜？
为什么日韩受美国影响都很大，所使用语言文字中外来语都很多，但韩国整体英语水平高于日本？
为什么美国在统计朝鲜战争死亡人数的时候，档案馆会起火？
历史上的明朝和李氏朝鲜类似什么关系呢？有什么暖心的小故事吗？
如何看待朝鲜利用潜艇试射导弹？
如何评价大韩民国国父金九？
如何看待世越号残骸发现动物骨头？
朝鲜宣布 6 月 9 日 12 时开始彻底切断一切朝韩通讯联络线，意味着什么？会带来哪些影响？
前一个讨论
在B站的台湾用户是否多了起来？是我的错觉吗？
下一个讨论
台湾手机市场的现状是什么样？
相关的话题
如何看待朝鲜发射的导弹飞跃日本领空以及日本对飞弹可能来袭时的应急反应能力？如何看待2018年初朝韩关系开始好转？
如何看待2019年6月17日吉林延边州珲春市发生1.3级地震，震源深度0千米?
有哪些实际上是起源于韩国/朝鲜的事物，却被误认起源于其他东亚国家（如中国或日本）？
为何李氏朝鲜可以延续500年之久，超过所有中国封建王朝？
伊藤博文为什么反对日本吞并大朝鲜帝国？
日语、朝鲜语、越南语保留的汉字词中有哪些较古雅的说法？
年中将近，你眼中的 2018 经济如何？
互联网上流传的朝鲜语文课文，真实性如何？
朴正熙究竟是韩国的功臣还是罪人?
中国的税收占GDP17%，美国的税收占GDP 28%，加拿大的税收占GDP 38%，都说中国税太重，这怎么解释？
如何看待特朗普在第72届联合国大会上的讲话？
在微博上自称「平壤劳动者画报主编」的@崔成浩 是谁？他说的是真的吗？
年中将近，你眼中的 2018 经济如何？
1 月 2 日韩国联合参谋本部称「韩方有 1 人越过军事分界线前往朝鲜」，这释放了哪些信号？
有人讲美军打胜仗全靠装备好，没有这么好的装备美军什么也不是，是这样吗？
以朝鲜目前的军队规模，假设在一个架空的世界如果要入侵加拿大，不考虑外部势力干预，能够完全攻占吗？
4.“落后就要挨打”，那么怎么理解抗美援朝战争中朝人民打败了以美国为首的装备强大的联合国军？？
为什么越南、印尼、韩国等国不对本国货币面值进行调整？
朝鲜战争到底是哪国最先挑起的战争？
如何看待2020年6月17日，美国宣布维持对朝鲜的制裁？
和朝鲜人一起工作的感觉如何?
为什么清朝政府能容忍朝鲜使用明朝年号还收容明朝遗民？
美军对丹东和缅军对云南的误炸有什么异同？
不懂就问 朝鲜人可以用手机吗？
如果朝鲜战争再次爆发，中国会组织志愿军参战吗？
军迷们如何评价韩国电影《铁雨》？
韩国人如何看待中国人的？
为何李氏朝鲜可以延续500年之久，超过所有中国封建王朝？
古代韩语语境中，如何称呼日本人名？