一句话,显示(证明)了新加坡的中文水平……和马来西亚都一大截距离。
段子太多不提了。
辩论出题,即使中学生也应该知道:正反观点要尽量接近平衡,这样才能体现双方辩论能力的高下,而不会让一方一开始就处于不利境地。
打一个比方,你说个命题:新加坡学大秦,超过60岁老人都活埋好不好?
你让正方赢了都心理尴尬好吗?
“请问对方辩友同意把你的父母祖辈加入这个计划吗?”你能你上啊?
其实新冠题目类似的辩题很多(当然我说的可能也不对哈),比如说,作为新加坡的大学生,新冠对我们而言,是机遇多还是挑战多?
新冠面前,更应该考虑集体利益还是个人感受?
面对新冠,我们更应该相信科学还是相信人心(主观唯心VS.客观唯物)?
大学生应该做好本职,还是积极帮助救治工作?
等等。
总之吧,不能没开口观众已经一边倒心理支持一方,暗骂另一边没人性不要脸吧?
各位,我不敢歧视谁,不过新加坡华文闹笑话是一个梗,只是顺便想到而已。
实际情况怎么回事,只有当事人知道。
笑话:“不懂”
刚到新地,需要经常问路。在南大校园里,我用华语问了一个路过的学生,她可能也是新生,于是说“不懂”。我真着急,莫不是这位妹妹只听得懂英语?只好又用磕磕绊绊的英语问了一遍,结果她说: Sorry I don‘t know. 哦,原来“不懂”是“不知道”的意思,而不是“不明白我说的话”的意思。
笑话:“吃饭”
吃饭可是大事。一到中午,高兴的对同学说:吃饭咯。同学说:“我不吃饭,我吃面。你好像很喜欢吃饭哦,每天都要吃饭。”后来才明白,如果要去吃饭了,要说“吃”。吃饭的意思就是吃米饭。
笑话:“臭大”
租住一位可亲的老太太家里,有一次她煮饭的时候把米饭烧糊了,可能是水放少了吧。我说:“哎呀,饭烧糊了”。老太太显然没有明白我的意思。我只好指指她的饭,说,“烧焦了”。老人家还是不懂。后来她自己说:臭大啊。我差点晕倒。原来要这样表达饭烧糊了,是从其味道上加以形容。相比之下,我们说的烧糊了就有点抽象了。(编按:老太太说的应是闽南方言中的“臭干”,念作chao da,是形容米饭烧糊之后,既臭且干。而且,这也不是新加坡华语中的词汇。)
笑话:“巴仙”
去商店买衣服,问有没有折扣。店员说:“五巴仙”。我一听特别高兴,原来今天六折啊。我把五乘以八得了四十,然后以为“仙”是百分比的意思,虽然对于为何要说的这么复杂有点疑惑,还是出于对别人文化的尊重少问为妙。于是自己念叨着80块打六折就是48。店员说不是啊,她拿出计算器算了一下,说,76嘛。我赶忙问为什么,搞了半天才明白巴仙才是百分比(Percent)的意思,五巴仙是只打了百分之五的折扣啊。
笑话:“冲凉”
不管是在浴缸里洗澡还是莲蓬头下淋浴,我们都叫洗澡。后来才知道站着洗澡要叫“冲凉”。有一次给妈妈打电话,说习惯了说“我今天冲凉完了就去学校了”。妈妈叮嘱说:“嗯,虽然是夏天,还是用热水比较好。”我差点笑喷。她还以为我说冲凉是用凉水洗澡呢。
笑话:“吃饱了吗”
这个是我老妈闹的笑话。她来新加坡探亲,我们开始也是租的房子。房东叔叔很有礼貌,第一次见了我妈就问:“吃饱了吗?”我妈那天刚好没怎么吃饱,就一惊,心想:“他怎么知道我没有吃饱?” 后来又琢磨:“新加坡人真厚道啊,还关心房客吃饱了没有,可能是猜到我们初来乍到水土不服所以胃口不好吧。”我妈把她的心理路程告诉了我,我差点笑掉大牙。人家那么问,就跟说Hello是一个意思,就跟北京人从前见面问“吃了吗”一个意思。对于这句问候语,我现在还只习惯回答“吃了”而不是“吃饱了”,潜意识里可能觉得吃饱了容易变胖。
笑话:“暗算”
这个词的本意大家都知道,暗地里算计别人,可不是好词儿。我的顶头上司比较好学也懂得尊重别人,尽可能用华语跟我交谈,我很感激。不过不知道为何他总觉得“暗算”这个词的意思是“心里暗暗估计”,我纠正了几次也没有见效。于是就经常听见他说:“我暗算他们家的价钱可能比我们高不了多少。”或者“我暗算他这次就不参加投标了”。每每听得我心惊肉跳,老觉得他在暗算人家。
中文翻译。
中文告示。
CHINA TOWN中秋节的牌匾。
不是,不同意反对都可以,咱不戴扣帽子的好吧?
上面加大了,这些“笑话”来自于网络,而且好几个是新闻,这帽子我担当不起。
新加坡华人很多是广东福建海南的华侨后代,华语像我们南方很正常啊?有个误会闹个笑话轻松一下怎么啦,评论区好几位不乐意的……那我劝您别听相声脱口秀了,道德批判别人自己不累吗?
不累?那我再说一个。
段子不是我编的,搬运。
来源就是评论区一位提到的“孩子”。
说是有一个人站河边大喊,“哎呀哪个办哟,我啷个孩子落个河里喽……”
路人一听大吃一惊,马上跳进河里救人,可是捞了半天啥都没有,就摸上来一只鞋,然后问那个四川人,“你孩子是掉这的吗?”
四川人高兴的叫,“是得是得,你手上辣个就是我的孩子喽!”
注:四川等地方言把鞋子叫做“孩子”。
好了,又一个“歧视地域”的罪证,我说完了,你们可以削我了。
你瞅啥?
再讲一个笑话吧?
一不小心噢,我就好像误入某教道德堂了哟?
每天都有好几位跳出来说我举方言笑话是“不道德”的,嗯……
吓得我古哥了一下,你猜怎么着?
怪不得古哥被尅了,这么多不道德的内容捏!
里面那个知乎肯定是假的!
百度我没试,肯定没有啦。
要不要把各位道德高高在上的大湿拉个群?
你们继续。
各位,原文里的“笑话”是网络上的,有意见你举报百度去。
不过后面笑话都是我编的,有事我盯着。
更新笑话:
第一次去广东,朋友洗澡竟然只拿毛巾。
我就纳闷:这货香皂塞哪里了?
细思恐极。
我刚去广东,很奇怪的现象:你们家搓澡巾呐?
朋友:我们家有砂纸,不行还有锉刀要不要?
简单的小把戏,居然能有这么多人写出来这么多洋洋洒洒的文章,来解释他为什么这么火,什么消费主义什么内卷疫情什么年轻人的爱好,什么小众,什么设计师什么ip。在下真的服。没理由也能给他找出理由来
给个标题你们就能编个文章出来呗?
我只想问一问题:是谁在二手市场上高价收购那些小概率抽到的产品?
建议有关部门彻查。
玩金融的路子真的是越来越野。
——————————————————————
我拿了一张A4纸,把他撕成100块,上面写上1-100,。随机塞进100个袋子里。
然后我在市场上卖这些袋子,1块钱一个。
抽中数字1,可以在市场上卖10元,抽中数字10,可以在市场上卖20元。抽中数字100,可以在市场上卖50元。
凭什么一张白纸写个字就能卖1块?因为有一定概率他能卖50!
但是凭什么你抽中某一张就能卖50元,废纸又没用
那你猜猜谁在市场上50块钱买一张写了字的白纸?
至于他盲盒里面装的是什么,重要么?不否认有的人喜欢里面的东西,但是他根本就不是赚这部分人的钱,这部分人也没钱给他们赚。这个世界上,赌徒的钱最好赚
————————————
几天都没什么评论,10分钟来个十几个人替盲盒说话,然后全是小号,全部收藏了同一个问题。
你们花钱搞公关的时候,是不是碰见黑中介了?