为什么世界一流游戏不请专业中文配音？ 第1页
1
li-jian-qiu 网友的相关建议:
这不光是钱的问题。
举个例子，影视方面，这点好莱坞没少在中国赚钱吧，可是大家普遍还是喜欢看原版配字幕，而不是配音版，现在各大网络平台，像哔哔哩哔哩的，都买了日本正版动漫，见过几个配音的？
游戏配音成本并不高，黄旭东就配过星际争霸。
现在的消费习惯都变了，我已经习惯看字幕用原版声音了。
举个例子
这是BILIBILI买的绿皮书，会员可以看，有中文配音版和英文原版。
不用比较什么直接比较弹幕。
英文原版的字幕有16000
中文配音版的1977
这不是一个量级的。
同样问题也出现在刺客信条上
原版弹幕15758
中文配音版只有可怜的784
看这些片子的BILIBILI会员，并不存在正版盗版的问题，可是选择差距就这么大。
游戏也是一样。
配音逐渐变成了非必要的产品，这是现实。
li-jia-peng-58 网友的相关建议:
我觉得大家都散了算了。
提问者号称专业的，看看人家多少视频专栏和回答。
这个提问不过是人家明知故问而已，你认真回答了弄不好还转手就被这“专业人士”拿去当作自己的东西了。
标准答案是：你就不该让孩子带去。
V6.47 网友的相关建议:
PS5散热都上液态金属了，这超频带来的代价对比省下的钱，真的值得吗？
微软，xsx 公开性能12T，真·开局暴击，sony只好硬着头皮，提升频率，结果就是疯狂堆散热构件。这是我能想到的唯一解释。
如果一开始就打算用液金，那只能说索尼艺高人胆大，1亿销量的机型顶着这么大的风险搞，真的是永远滴神。不过管它呢，只要能熬过两年质保期，你能奈我何？如果真是这样，希望售后部门每天多烧点香吧。我也不打算买这初代版了。
作为消费者，出了钱的，评价一下好坏我觉得挺合理吧？索尼的无线耳机好，我会夸，他们家手机辣鸡，我会喷。这才正常吧，扯什么情怀和用户忠诚，都是资本家拿来骗鬼的，搞饭圈那一套更是恶臭。还不是为了我的钱。
微软恶心的也不少，这阿三搞出来的win10 bug多如牛毛，我觉得win10不行；但Xbox series x我认为这次的确比PS5设计更棒，我也会夸它。身为用户，就该从自己使用体验出发，别扯那些没用的了。当然如果你是利益相关者，那我觉得你说啥都合理。
1
相关话题
有哪些可以扮演解放军（PLA）的游戏？如何评价游戏《奇异人生》（Life is Strange）？
如何评价敖厂长在最新一期“囧的呼唤”中发现“水下八关”？
游戏美术越来越卷，从业者如何提升竞争力？
如何评价游戏《真三国无双7》中 if 线的原创剧情？
我想用Qt做一个第一视角的赛车游戏，请问我应该看哪些相关书籍?
如何评价游戏《孤岛惊魂：新曙光》？
如何看待“芒果冰”删除了关于“腾讯鬼谷八荒事件”的视频？
怎么看待剧本杀这种游戏？
一个历史盲要如何玩并玩好信长野望这款游戏？
前一个讨论
下一个讨论
相关的话题
如何评价《大众软件》休刊号众筹这件事？在荒坂干了两年保安，对未来十分迷茫，我应该跳槽到康陶吗?
为什么游戏《最后生还者》的评价这么高？
死亡搁浅是神作吗?
假如育碧之后的游戏都在Uplay独占，那么玩家会像对待epic一样对待育碧吗？
《艾尔登法环》是集大成之作还是缺乏创新？宫崎英高有概率会地位不保吗？
如何评价于2月26日举办的宝可梦直面发布会?
为什么 iOS 平台备受好评的游戏大多是单机类型，几乎没有网络游戏？
当年war3里那么多地图为什么dota就火了？
为什么说血狮是一款失败的游戏？其给中国游戏产业带来了多大影响？
安卓手机有哪些可玩性高的解谜类游戏？
为什么魔兽世界不出手游？
如何评价《原神》七月上线的稻妻？
你在刺客信条里干过什么奇怪的事情？
《魔兽世界》有哪些经典台词？
如果你必须在哥谭市、洛圣都、夜之城这三座城市之间选一个生活下去，你会怎么选？为什么？
男朋友一个月工资五千，我一万，还有必要在一起吗？
DotA 英雄和 LOL 英雄见面，他们会聊什么？
在原神里打本时，你喜欢单打，还是喜欢匹配打本？为什么呢？
有哪些令你印象深刻，但不看攻略几乎不可能发掘到的游戏内容？
《弹丸论破》系列里有哪些有意思的梗和细节？
如果拥有解开万事万物谜题的能力，你最想解开这世界上的什么谜题？
《王者荣耀》KPL 职业联赛为什么这么难看？
你玩过哪些可以称作良心的同人游戏？
被妹子主动约着玩游戏是一种什么样的体验？
为什么在游戏的设计中，游戏中的冷兵器伤害往往高于游戏中的热兵器？
如何看待外媒报道《刺客信条》新作「王朝」很有可能为中国明朝背景？基于明代会有哪些可能的剧情设定？
比起其它形式，游戏是呈现科幻题材的更好载体吗？
经常玩网游的人和经常玩单机的人对游戏的价值观是不是已经有很大差别了？
有什么自由度高的好玩单机游戏推荐吗？