山海经中：名曰羬羊，其脂可以已腊。中‘已’怎么解释? 第1页
1
xi-yuan-you-yang-yue-qiong 网友的相关建议:
作“病愈；治愈”之意。
《山海经•西山经》：有兽焉，其状如羊而马尾，名曰羬羊，其脂可以已腊。
郭璞注：已腊，治体皴。
郭璞的注解中，以为“已腊”是“治体皴”。所谓[皴]，可解作“肌肤粗糙或受冻开裂”，详见如下文段：
北魏贾思勰《齐民要术•种红蓝花栀子》：以药涂之，令手软滑，冬不皴。
唐杜甫《干元中寓居同谷县作歌》：「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死。
至于“已”乃是“治愈”解释的先例，可见《吕氏春秋》及《史记》。
《吕氏春秋•至忠》：王叱而起，疾乃遂已。
高诱注：已，除愈也。
《史记•扁鹊仓公列传》：一饮汗尽，再饮热去，三饮病已。
在《山海经》中也有例子，如《山海经·西山经》的“文茎”，就可以治疗聋。
《山海经•西山经》：其上有木焉，名曰文茎，其实如枣，可以已聋。
总和而言，已的意思就是“治愈”的意思。
1
相关话题
中国古代传说中有哪些鬼怪？是否有类似日本「百鬼夜行」一样的体系？失落的中国神话有哪些？
为什么西天对取经看起来不热心，而孙悟空也是出了事就去天庭，为什么天庭对取经的事看起来很热情？
起点神话流，洪荒流有哪些错误而传播很广的设定?
司马迁为什么要把五帝当作真实人物记载在史记中？
有人见过真的龙吗？
祈求代码不出 bug 该拜哪个神仙？
中国神话体系里，有象征恐怖邪恶的神吗？
在电影《长城》的故事背景下，人类怎样对付饕餮最有效？
草头神是什么神？他们的来历是什么？
前一个讨论
fgo你愿意召唤哪个从者到现代？
下一个讨论
日式RPG里头就没有自由度高的游戏吗？
相关的话题
为什么只有中国神话里人可以通过后天修炼对抗神明而其他国家的神话里人类在神面前不堪一击拿神完全没办法？如果袁隆平位列仙班，是什么样的神仙？
《山海经》里面为什么出现那么多半人半兽的形象，有什么含义？
有什么好玩的RPG剧情游戏？
月宫上的三足金蟾少的是哪一条腿？
苗族是蚩尤后代这点是苗族自封的还是汉族附会的，或者是汉族附会后反影响苗族的？
《山海经》里面为什么出现那么多半人半兽的形象，有什么含义？
美人鱼的下半身部分是什么鱼？
为什么只有中国神话里人可以通过后天修炼对抗神明而其他国家的神话里人类在神面前不堪一击拿神完全没办法？
孙悟空打四圣，如北方玄武，谁的胜率更大一些？
诺亚方舟的故事发生时，中国大概是什么年代？
如果按照漫威宇宙模式把中国神话做成一个电影宇宙，会怎样？
有哪些对山海经/易经的运用令人眼前一亮的中国漫画/动画作品？
中国古代传说中有哪些鬼怪？是否有类似日本「百鬼夜行」一样的体系？
山海经中：名曰羬羊，其脂可以已腊。中‘已’怎么解释?
为什么中国神仙比较负责任？
如何看待网上一边倒的支持截教、贬低辱骂阐教？
能否基于中国历史文化、神话传说等创作“中国的东方project”？
为什么中国神仙比较负责任？
杨洁版《西游记》哪些情节或思想和原著描述或原意相去甚远的？
有什么好玩的RPG剧情游戏？
如何看待8月21日知乎热榜被“黑神话：悟空”相关话题霸屏？
发生在唐朝的《西游记》之后，中国的神界又发生了哪些大事？
求脑洞！如何把山海经和赛博朋克结合在一起？
国家部门以及古代宅院门前所供奉的神兽雕像有何讲究？
中国古代神话传说中有哪些冷门但很有意境的故事？
日本有阴阳师，式神，那在中国叫什么？
兕到底是不是犀牛？
中国神话体系里是否有类似欧洲“精灵”的东西？
二郎神的二是什么意思？