如何评价福本伸行钦定说赤木茂的本性「有点小孩子气」？ 第1页
1
dight119 网友的相关建议:
题主看漫画一定要记得，不要见得风，是得雨。看到漫画，作为读者本身也要判断。假设这些汉化组完全无中生有的东西，你再帮他们说一遍，等于你也有责任吧？你们日漫界非常熟悉日漫的这一套理论，全世界无论哪本日漫，比西方读者追得还快，但是还是要提高自己的姿势水平。
将来在翻译上如果有偏差，题主你要负责。福本老师没有说钦定赤木的性格，没有任何的这个意思。但是你一定要问，赤木有没有小孩子气，赤木现在是主人公，怎么还能没有一点特色呢？主人公的性格，也要按照漫画的基本设定，当然，福本老师的决定权也是很重要的！《斗牌传说》和《天》毕竟是属于福本老师的，到完结的时候福本老师会表态的。
题主啊，不要喜欢弄个大新闻，说赤木的性格已经钦定了，就把福本老师批判一番。
1
相关话题
如何评价2020年7月番《我的青春恋爱物语果然有问题 第三季》?为什么《名侦探柯南》里的元太会让我那么讨厌？
有哪些定位为搞笑的漫画作品，你看了之后一点也不觉得好笑？
有没有哪部动漫作品让你哭过？
除了雏田，鸣人最应该娶谁？
如何评价《超时空猴王-孙悟空》这部漫画？
一天醒来发现自己变成《一拳超人》里的怪人了怎么办？
你们最喜欢的动漫截图是哪张？
《火影忍者》里的人物实力排名目前是怎样的？
如何看待近年来jump系少年漫的发展趋势？
前一个讨论
如何劝阻我爸给人开药方？
下一个讨论
如果做梦的内容可以由自己选择，人们会怎样？
相关的话题
看日本动漫不爱国的言论大家怎么看?鸣人在哪些方面体现出是个忍术天才？
《七龙珠》中桃白白御柱飞行这种操作，需要具备什么条件才能完成？
有哪些好看的剧情流漫画求推荐？
生活中哪些话可以用一些中二的语句代替，产生让人耳朵一亮的幽默效果？
五老星的实力到底强不强？
日本人自己搞的动漫，在日本上线播放，有什么规定或者标准吗？
如何评价《降世神通》中的阿祖拉？
为什么大家总觉得有好的画面的动画就是好的动画？
皮卡丘有几个手指头？
如何评价漫画《咒术回战》及其前传《咒术高专》？
如果你看日漫，被别人指责你怎么跟小孩子似的，看动画片，你如何反驳？或者你想对这些人说些什么？
怎么理解「角色被你讨厌时，那这个角色就成功了」这句话？
如何看待如今「万物皆可娘化」的现象？
火影忍者有哪些设定后期被推翻了？
为什么我感觉《海贼王》世界里一代不如一代？
手冢治虫是什么样的人？
如果死后可以进入一款动漫且永生，你选择什么动漫？
中国的文学缺少什么？
超长篇哆啦A梦漫画哪一部水平最高？
如何评价漫画《进击的巨人》第130话？
Adventure Time 哪个片段哪句台词感动过你？
金色弗利萨战斗力有多强？
台湾香港的宅怎么追番看动漫？上B站吗？
如何评价岛村卯月？
如何评价动画电影《大护法》？
知乎某优秀答主反映被某影业公司骗稿，对此你怎么看？
为什么过了这么多年，看安达充的漫画心里面总有一种澎湃的感觉，感觉青春，本该如此！？
不同的中国人的说话方式有哪些不同？
为什么《哆啦A梦》的中长篇故事里，大雄他们从不邀请出木杉呢？