笑话纯属讽刺。
已更新。(在后面呢)
1.100个法国人里有一个没举白旗,究竟是谁,正在调查。
100个美国人里有一个没得新冠,究竟是谁,正在调查。
100个肖战粉里有一个没被定义为披皮黑,究竟是谁,正在调查。
2.两个被炸号的网民正交流经验。
“你是因为反对肖战被炸号的么?”
“当然。我是个程序员,被肖战后援会叫去修控评的程序。我看了看,说,‘问题有一点多,需要debug’,于是我就被炸了7个号。”
3.什么事情最不可能?
答:让希特勒保护犹太人或是让肖战粉丝反网暴。
4.肖战的一个粉丝发微博:我选择了正确的三观。
随后,他被其他粉丝网暴、炸号。
他用“路人”小号问:你们是怎么看待三观的?
5.女教师问学生们,他们想象中的肖战是怎样的一幅画。
第一个学生说:「我想象的肖战是一棵树,在粉丝的土地里根深叶茂,向上成长,越来越茂盛。」
第二个学生说:「我想象的肖战是一台先进和精密的农用机械,他耕耘过的每一个地方都繁荣昌盛。」
张三说:「我想象的肖战是一艘豪华的巨轮,乘风破浪,站在岸边的人们……」
「很美的画面,张三。」女教师欣慰地说。
「站在岸边的人们呕吐,呕吐,不停的呕吐。」
第二天,另一个学生问到:“张三哪去了?”
6.肖战后援会正在紧张地研究反黑政策。
「有可能在让粉丝大批量输出有价值的信息吗?」
「可能的,但是那样的话我们要到哪里去割韭菜呢?」
7.已修改
8.“腾讯的抄袭真是全世界最多的吗?”
“是的。但是肖战的粉丝反黑能力是全世界最强的”
“有多强?”
“他们能在100人中找出300个黑。”
9.“xz是个***”
“你涉嫌暴露娱乐圈机密被炸号了”
“哦天啊! 我又没说是哪个xz!”
“你都说了是***了还能是哪个?”
10.肖战粉丝举办了一场关于庆典活动的最好的笑话的竞赛:
一等奖:连续炸号100次。
二等奖:炸号3次。
三等奖:被网络暴力10天。
1.肖战、程武和马化腾乘坐的飞机失事,谁得救了?
答:中国网络环境。
2.肖战工作室在做关于肖战公益组成就的报告:给武汉捐款400000.5元。
有人评论说:“我刚从那回来,他们没有收到捐款。”
肖战工作室没有回答,继续说:“我们还进行了19次扶贫公益。”
又有人说: “我前两天看到那是另一个人进行的公益。”
工作室:“路人们,你们最好少东游西逛的,要多看一些不失格的媒体!比如微博娱乐!”
3.——什么在肖战粉丝中是最常见的?
——无处不在的“黑”。
4.肖战的某个话题的评论中。
一个人说:公益没有,三观没有,品行也没有。。。。。。这时旁边走过来一个看起来象是路人的人小声对他说:先生,您要是再这样诋毁我们伟大的偶像,我就要网络暴力你了!
那个人看看“路人”,继续说:看看,连底线也没有。。。。。。
5.发布关于肖战的评价有五个规则:
什么都别去思考;
如果你一定要思考,不要说出来;
如果你又要思考又要说,那就别写出来;
如果你又思考又说还写,那么匿名;
如果以上规则你都不遵守,那你就别感到吃惊。
6.问:什么是最短的笑话?
答:肖战‘我不需要应援’。
问:什么是最长的笑话?
答:肖战粉丝在下面的每一条应援与控评。
7.肖战早晨站在阳台上:“早安,我在!”
橙黄的太阳回答说:“早上好,肖战!”
肖战中午站在阳台上:“中安,我在!”
白色的太阳回答说:“中午好,肖战!”
肖战晚上站在阳台上:“晚安,我在!”
太阳回答说:“去死吧,我现在是红的!”(肖战代表的资本主义和我们势不两立)
8.问:肖战洗白面临的主要障碍是什么?
答:主要的障碍有4个:粉丝,路人,受害者和有关部门。
9.肖战粉丝后援会里,肖战请求粉丝提供三笔援助。
“第一笔是100万条控评。”肖战说。
“没问题。”肖战粉丝答道。
“还要炸200个号。”
“完全可以!”
“最后是一个小小要求,我想要一个优秀电视剧作品。”
“那可不成,”粉丝皱起了眉头,“作品没法完全抄袭。”
10.在一位老专家的葬礼上,他生前的两位同事低声交谈着。
“教授身体好好的怎么会突然就……”
“听说是自杀。”
“为什么?”
“那是因为一天晚上,他好像收到什么私信来着。”
“那也不至于自杀啊”
“关键是这个私信的言辞有些语法错误。”
“那更不至于了!”
“问题是一开始这个私信的发送者是用自己的号发的,但是号被暂时暂停使用了,于是就借了肖战粉丝的一个号……”
1.肖战在菜市场与土豆合影。
第二天,其工作室发表微博:
#肖战做公益#.肖战爱心助农:
[图片]
上图第17.4个是肖战
【点赞-1948;评论-2183;转发-831】
2.对肖战工作室的某一微博下的评论:
A:就想说,喜欢个明星,怎么就这么难??不认识的人你管别人 干什么??受不了别人喜欢他,到底是出于何居心?真是服了!喜欢肖战,在此发个文字,表达下感情,也不行,说你控评。。哪有这样的事,管的也太宽了吧!!
B:最近黑子好像消停了些,这是在憋什么大招呢!好期待肖战的综艺!
C:81年的阿姨会一直喜欢肖战,在此申明!有房有车有工作!!!
……
N:我怎么觉得前排评论都差不多?
A评论N:我要把你截图给他那边律师,你也是职黑。
B评论N:你484有病。
【两天后】 O评论N:请问一下,N的号呢?
3.肖战:“粉丝后援会解散。”
路人神评论:“遛狗不栓绳。”
4.程武(阅文CEO),马化腾(腾讯CEO),肖战(失格艺人)坐在火车上,突然,火车停了。
程武:“告诉司机,火车的所有资料的著作权都是我的,让火车开开!”
马化腾:“通知团队,抄一列新火车。”
肖战:“让粉丝打钱,转发两个修火车的微博。”
5.在世界最佳情报组织的评选上,一群人领了一等奖。
有人问:他们是谁?
KGL:不是我们的人
CIA:不是我们的人
主办方回答:他们是肖战的粉丝,他们可以在100人中找出200个黑粉。
以后的笑话一律用链接。
发自专栏
突然觉得我应该匿名的。
1. 这天,一个穿得珠光宝气的富婆在逛商场。她在一个保养品专柜前看了很久,一直拿不定主意,她便找了一个男销售问,小伙子,你说说,啥产品能防衰老呀?哪小伙子看了一眼富婆,激动地指着自己说,养儿能防老呀………养…………养儿…………。
2. 小鱼:“大~鱼~大~鱼~你~喜~欢~吃~什~么”
大鱼:“我~喜~欢~吃~说~话~慢~的~小~鱼”
小鱼:“哦酱啊我造了”
3. 孙悟空:土地!俺老孙的金箍棒在哪里?
土地公公:大圣——您的金箍——棒就棒在配您的发型!
孙悟空:不是!我是说,我的金箍 棒!!
土地公公:棒!!大圣的金箍绝对棒!!
4. “要不要来个指压?很舒服的。”
“好!”说完孙悟空被压在了五指山下。
5. 有一天鸭妈妈带着一群小鸭子出去玩儿,走着走着有一只小鸭子问:“妈妈妈妈,我们两个脚趾之间的是什么东西呀?”
鸭妈妈说:“蹼。”
小鸭子说:“妈妈,不告诉我就不告诉我呗,你笑啥呀......”
6. 刚刚一个很美丽的女生在我面前,我们相视了很久。谁都没有打破这份平静……
直到我的手累了,慢慢放下了镜子!
7. 一只毒蛇和一只蟒蛇在讨论谁的捕猎方式最高效。
毒蛇:“我只需要咬对方一口,一段时间内它就会逐渐丧失行动能力,最后死亡。”
蟒蛇笑了笑:“那还得等生效时间,我只需要缠住对方,就能立刻致它于死地。”
毒蛇大怒:“你缠它身子,你下 贱!”
8. 我是个比较成熟的人……
像赌气不吃东西这种事,都是吃饱后才做的!
9. 小猪从噩梦中惊醒,哭着对妈妈说:“我梦见自己长大后成了水手,可是我不喜欢当水手,呜呜呜…”
猪妈妈安慰他道:“不要怕孩子,梦都是反的啊!”
果然!小猪后来当了火腿……
10. 如果十年后你未娶,我未嫁,那我们……
太惨了,真的是太惨了!
11. 有些朋友从不联系你,除了突然丢给你一个链接,叫你帮他投票,人与人之间本不该如此冷漠……
所以这时候我总是会点开链接,进去投他的竞争对手一票!
12. 如果有一天你想哭,请一定要打电话给我……
让我知道你也有今天哈哈哈哈哈哈!
13. 所谓数学就是:
授之以鱼,考之以……
鳕 鲣 鳔 鳔 鳓 鳓 鳗 鳗 鳘 鰵 鳙 鱅 鱇 鳖 鳖 鱂 鳛 鰼 鳚 鱏 鱚 鱝 鳜 鳜 鱓 鳝 鳝 鳟 鳟 鳞 鳞 鲟 鳠 鱯 鳡 鱤 鳢 鳢 鱢 鱠 鱮 鱍 鲎 鳣 鱣
内容整理自网络,侵删
随便说几个想到的:
斯卡文的单位ratling gun鼠特林,无论是英文还是中文都很巧妙
然后各种warp翻译成次元也是非常不错的。毕竟词本身跟次元搭不上边
storm vermin翻译成风暴鼠
然后skavenblight翻译成斯卡文魔都感觉也是很形象的
泰里昂和泰格里斯都用泰开头,突出二人是兄弟(tyrion一般应该是提里昂吧)
在不同的区域,翻译者明显用了针对不同文化所用的翻译模式,而不是简单的音译。比如帝国的各种道夫和海姆,矮人的各种XX堡,古墓王的城市就用了比较exotic的翻译比如喀慕里的音译应该是海姆里之类的
我个人非常喜欢的人名翻译有妖婆赫利本(妖婆突出她其实很老),grudgebearer负怨者,xx the grim翻译成无情者xx。
混沌派系的翻译也很有意思。chosen翻译成神选者。听着就厉害。dragon ogre龙巨魔的翻译省掉了巨字(因为他们明显不是巨魔)以防引起争议,sigvald the magnificant直接翻译成美人西格瓦尔德,很符合他的设定。
蜥蜴人的翻译也很不错。四种蜥蜴人如果音译就是斯奇克(?)、萨鲁斯、克拉西和史兰。翻译者形象的翻译了前三个(灵蜥、蜥人、巨蜥)但又没有用“蟾蜍”这个翻译,而是用了史兰,显得他们与众不同而有些高贵。cold one翻译成冷蜥,而horned one明显跟冷蜥差不多所以没有翻译成“角蜥”而是巨角冷蜥。
不过也有些我觉得翻译欠佳的。比如grimgor ironhide的铁皮,应该是维京名吧,但听起来真的好蠢。还有死亡大师斯尼奇,snikch本来应该是跟sneak有关系的(他自己都说sneaky snikch),但翻译却只是音译了斯尼奇。还有lord kroak克罗卡领主,人家明显不是领主,这里的lord翻译的就不太合适。