觉得下面图片里说的还是有道理的。一定要理智,切勿拿种族歧视问题开玩笑!
翻墙去报复性发表“支持种族歧视”的言论,别有用心、选择性失明的西方媒体借机在全世界宣传后,只会给全世界带来“中国人大面积种族歧视”的印象,有损国家形象。
我们最根本的,是要坚持“香港永远属于中国”的发声!该抵制的抵制,永远以国家主权尊严为上!
图片转自微博@火箭吧官博,侵删。
防吞,将就看吧
美国人安个莫须有的罪名就全世界各地禁华为,NBA从业者触碰了中国底线,拿着美国国内的观点强加于人,中国不和他们玩了也是理所当然。
国内媒体对这个声明的翻译都不及格,真的是“塞满了没有脑子的翻译机器”。
这里把“we recognize that the views expressed by ... Morey have deeply offended many of our friends and fans in China, which is regrettable”翻译成“我们对莫雷发表的不当言论表示失望”明显是错的。
正确的翻译应该是“莫雷的言论冒犯了很多中国球迷,我们对此表示遗憾”,这里遗憾的原因不是莫雷的言论,而是“中国球迷被冒犯了”,并没有对莫雷的言论定性。
这里就看你怎么理解了,中国球迷被冒犯了,可以是因为莫雷出言不逊,也可以是因为中国球迷玻璃心。自行理解,两边都不得罪。美国人有时候确实会用“I'm sorry that you feel offended”来暗示你玻璃心的。
sorry,regrettable,offended这些是标准的和稀泥用词,一般用在非原则性问题上,想平息事件,但是不做定性,同时不承认任何责任,你在街上看见人被雷劈死了也可以表示regrettable。
如果是原则性问题需要划清界限,一般会用unacceptable,condemn之类的词。
ps:评论提醒是nba中国翻译的,媒体转发的时候没有校对原文。只能说nba认为中国人不懂英语了,不影响我对原文的看法。
就算他们诚恳道歉,我们都不会接受,更何况这种不痛不痒、毫无诚意的澄清了。
我并非有意发推冒犯火箭球迷和我的中国朋友,我只是基于一种理解,对一件复杂事务,发表了一个想法。
意思就是这只是一个想法,大家不要这么敏感!这就等同于一边赚着大客户的钱,一边说:我支持你老婆和你离婚然后跟我,不要敏感先生,这只是我个人的想法!
事后,我得到很多机会,听到并且思考来自其他角度的看法。
继续假装不知道事情严重性似的强辩,等同于告诉大客户:事后我听了很多其他人的观点,我觉得关于你老婆是否应该跟你离婚然后跟我的问题很有思辨价值。
这简直就是把中国人当傻子耍,真是侮辱我们的智商!
一直以来我都很感激我们中国球迷和赞助商们提供的巨大支持,我希望那些受到困扰的人们能够明白,这样的冒犯和误解并非我本意。
这意思就是:感谢大客户一直以来让我有钱赚,但是我想让你老婆跟你离婚然后跟我不是我的本意,我只不过是这么想了想而已!自相矛盾,狗屁不通!
我的推特只代表个人,决不代表火箭或者NBA
意思是我坚持我个人的观点,但我不代表火箭和NBA,大家可千万别停止给火箭和NBA送钱啊!我呸!想的到挺美!
这等同于:大客户先生,我想让你老婆跟你离婚然后跟我只代表我个人的想法,不代表我们公司,你可千万别停止跟我公司的合作啊!一码归一码!
大客户:国骂无限循环回敬!打死你个龟孙儿!
NBA官方的回应和莫雷的没啥本质区别,看来这些人还是不够疼!那就继续制裁,看看谁先服软!你美国总统都可以厚颜无耻的无视国际规则搞myz,我们中国人为了祖国的主权和领土完整制裁你NBA和火箭有什么难度吗?
是,NBA是比CBA好看点,那又如何?看篮球又不是吃喝拉撒睡,不是一个人生理上的必需品,我们大不了不看,死不了人!但分裂和侵略是会死人的!中国屈辱的近代史才过去70年而已,中国人民是永远都不会忘记的!火箭队和NBA真的不要太把自己当回事!和国家主权、民族大义相比,你们连个毛都算不上!!
英国人占领我们香港那么多年,美国人在最近香港的事上频频捣鬼,现在你一个吃中国拿中国的火箭小总经理也要上来趁火打劫?这样的人也配在这跟我谈言论自由、立场自由?
现在想一想,国内各大篮球网站这么多年来一直把火箭当作祖宗似的供着,几乎等同于主队了。结果他们的老总给你整这么一出,真是惯子如杀子啊,古人诚不欺我也!
莫雷必须离开NBA,不接受道歉,这就是我们的底线,绝不妥协!
其实我想说,这是必然会发生的。中国的敏感点太多,美国人的嘴巴太大。你不可能要求中国把这些敏感点变得不敏感,也不可能要求美国人把大嘴巴关住。总有一天,美国人的大嘴巴会惹到中国的所有敏感点。就好像一张白纸,上面画满了小圆圈儿,旁边几个人手欠,不停地拿飞镖往白纸上扔,那么总有一天,所有的小圆圈都会被飞镖扎到,这不过是个时间问题而已。
以前为什么好像没有这么严重,因为以前默认美国人在自家地盘大嘴巴,我们假装听不到。比如推特,是个什么东西?是个不存在的网站嘛。莫雷又没有跑到微博上来主动挑事,对不对?但是,国家强大了,就有个概念,叫做“虽远必诛”。陈汤那句名垂青史的名言,也说了:明犯强汉者,虽远必诛。汉朝弱的时期自顾不暇,可以暂时不理,但是强大了,就不容你说三道四了。这跟现在一个道理。尤其是,不光我们强大了,你还赚着我们的钱,还胡说八道?吃饭砸锅肯定不能忍了。
所以,NBA只不过是个开始而已,后面还有大量在中国赚钱的行业和商家,总有一天会踩雷,然后滚蛋。如果雷少的话,你自己老实点儿就算了。但是雷多的话,就没那么容易躲开了。苹果一个作产品的,而且给中国创造了不少就业。大概还能活一阵子。好莱坞这种贩卖内容,而且自以为是的,很可能就是下一个要被宰的鸡。我谨慎预测以后会以工作室为单位抵制好莱坞,比如一个工作室拍了个敏感电影,这个工作室的所有作品都会被封禁。
一方要求言论自由是我的基本权利,另一方要求你不能吃饭砸锅,好像都有道理,却又不可调和,唯一的结果大概就是渐行渐远吧。
在去机场的路上简答一个,我觉得所有人都把这件事情想的简单了,莫雷在这样一个时间点,发出这样的言论,绝不是喝多了酒手滑发出来的,而是精心设计过的。
莫雷是什么样的人?
麻省理工毕业的高材生,NBA总冠军级别球队的实际掌控者,年薪800W美元的职业经理人,白人社会精英中的精英。
最重要的一点,他在火箭队,深耕中国市场多年,他非常了解中国。
这样一个人,怎么会去做这样一个看似没有任何收益的高危举动呢?
再说身为公众人物,他在社交网络上的一言一行都是要经过修饰的,这应该已经成为了他的职业习惯。
其实要看清楚这件事,只要看看是谁最终收益最大就清楚了。
是火箭队吗?
火箭队很大一部分收入都来自于中国,它没有理由去自毁长城。
是NBA吗?
莫雷的言论相当于把NBA放在火上烤,中美两边市场都很重要,那边也不想得罪啊,我一个做生意挣钱的,犯不上啊。
是赞助商吗?
那就更不是了,中国消费市场正在崛起,赞助商只想卖货挣钱,更犯不上去涉及这种敏感话题,更何况去过NBA被ban了,损失最惨重的就是赞助商,曝光量一下骤降…
最大的受益人,就是莫雷本人。
不知道大家还记不记得,莫雷在姚明打球期间,就想利用姚明的影响力进入政坛,不过当时莫雷本人并无太大的影响力,自然是没有成功。
经过这次事件后,我们看看莫雷能得到什么好处:
你想一想,一个纯粹的职业经理人,为什么这么在意自己的政治影响力?
为了给自己进入政坛铺路,不惜牺牲球队和联盟的利益,不惜牺牲周边产业链数十万人的工作机会。
这下他达到目的了,莫雷已经被美国网民奉为民煮斗士,影响力暴增,要是最终NBA官方处理了他,他还能出来再博一波同情分,反正NBA里外不是人。
莫雷绝不是不了解中国,他恰恰非常了解中国,他知道中国的底限在哪。
这次事件,就是他莫雷本人自导自演,用其他人的利益为自己置换政治资源的一场戏。
最后,无论莫雷的目的如何,我坚决反对一切分裂祖国的言论和行为!
简单的数学,莫雷刚刚续约的年薪未知,但是就费尔蒂塔说“联盟最高工资之一”的说法,应该是800-1000万年薪,五年就是四五千万美元,合同期内因为不违法的事情被辞退,费尔蒂塔的性格肯定会让联盟替他出补偿金,补偿金起码也是千万美金,当中国球迷抵制的经济伤害达到这个数值之前(八成会是几倍于这个,火箭辞退他除了直接损失还有间接损失,莫雷的市场价值在GM里数一数二,得罪不得罪中国他随便找工作),NBA根本不会动。
有些国人似乎不知道,美国的那些“善良”的人,是一致支持“香港追求民主进行的斗争”的,你喜欢的运动员,你喜欢的演艺明星,你喜欢的社交名人,基本有一个是一个都在支持“香港民主”,假新闻假标题都是这些liberals干的,指望着他们“懂得什么是正确”“意识到错误”就跟过去不明白台独为啥要搞台独,不理解日本政治家为啥要参拜靖国神社一样,不可能成真的梦想。
知道哪些人在这个问题上尊重中国主权尊重国际惯例不评论么?以特朗普为代表的的右派,右派是利己主义,没有好处的事情不爱搭理。
美国佬可能还没搞清楚情况,中国人对于国家是一种什么样的情怀?我们有很多看NBA的球迷,他们喜欢乔丹、喜欢科比、喜欢詹姆斯、喜欢库里、喜欢哈登,但他们首先是中国人,其次才是NBA球迷,你对他们的祖国指手画脚,干涉中国内政,这就触及了底线了。
时至今日,莫雷没有任何道歉的意思,只是说:“我的观点代表我本人,和火箭队没有关系。”NBA的官方回应更是令人愤怒,他们说:“在NBA的价值观下,人们可以自由地分享自己的观点”。这已经是明明白白告诉我们,他们不会认错。
NBA口口声声说着“言论自由”,但当年快船老板斯特林因为说了一句“厌恶与黑人交往”,就被全联盟口诛笔伐,最终强制他卖掉球队,赶出NBA,请问,斯特林为什么没有“言论自由”?2014年,NBA老鹰队的球队总经理丹尼-费里因为发表针对球员鲁尔-邓的种族歧视言论,被无限期停职,第二年就被提前买断,请问,丹尼-费里为什么没有“言论自由”?
众所周知,西方世界除了“言论自由”之外,还有一个“政治正确”,你不能歧视有色人种,你不能歧视女性,你不能攻击他人的宗教信仰,你不能侮辱同性恋,你甚至不能当面说一个人长得丑长得胖。
每一个国家,都有它的“政治正确”,中国的政治正确,是“反分裂”!篮网队老板蔡崇信给NBA所有球队写了一封公开信,告诉他们,为什么中国人这么在乎领土和主权的完整,因为我们遭受了一百多年的屈辱,我们的领土被侵略,人民被奴役,英国人、法国人、美国人、俄国人、日本人、英法联军、八国联军,他们都曾在这片土地上犯过罪,我们的土地曾经被割让,我们的人民曾经被贩卖,被奴役,这一切是中国人百年来最强烈的痛楚。今天,但凡在“国家统一、领土完整”这一点上做文章搞是非的,我们都认为是对中国的故意挑衅。
美国人口口声声讲“政治正确”,那么为什么他们不尊重中国人的“政治正确”?
美国人不讲爱国主义吗?美国橄榄球球星因为拒绝唱国歌,被举国唾骂,特朗普直接喷道:“说真的,他(凯普尼克)何不去找个更好的国家呢。让他去啊,他根本找不到的。”“如果有人不喜欢美国,不必祈求改变,直接滚出去最快了。”
然而美国人却不能理解中国人爱国了!下面这位英国人说得好:“当爱国主义成为美国精神的时候,它是勇敢的、道德的,有魅力和值得称颂的。当爱国主义是中国人的时候,它就是‘洗脑’”。我从未见过这样厚颜无耻的双标!
蔡崇信的公开信在美国论坛上被骂。休斯顿火箭球员詹姆斯-哈登和威斯布鲁克在日本代表球队做出了道歉,却也被美国本土球迷铺天盖地地谩骂,他们把哈登骂成了懦夫、爱钱狂、美国之耻。
看起来,美国人和我们确实是无法互相理解的,他们太傲慢,太高高在上了,总以为自己是最强大的国家,是世界警察,就可以对全世界其他所有的国家指手画脚,指导别人的生活方式。可是,大部分美国人都是些一辈子没有出过自己小镇、一辈子被资本家控制的媒体洗脑、地图都看不懂、根本不知道中国在哪里的人,凭什么对别人的事情说三道四?
这些无知的美国球迷甚至同样在骂NBA,给NBA施加压力,让他们不要向中国“屈服”,有位美国球迷写道:“如果NBA道歉了,我将不会再为它花一分钱。”
好得很,他们大概没有想过一个问题,到底是中国需要NBA?还是NBA需要中国?他们大概不知道,为什么现在一个NBA普通全明星,都能拿一年2000万、3000万美金?为什么NBA在腾讯可以拿到5年15亿美金的转播费?因为2015年总决赛的时候,观看总决赛的腾讯体育用户高达1.33亿,美国总人口才不到4亿。再加上中国的各大品牌赞助商,NBA球星在中国的活动,NBA球衣、球鞋等周边产品在中国的售卖,他们根本不明白14亿人口的市场对于NBA来说意味着什么。
当年,NBA前总裁斯特恩,怀揣着迈克尔-乔丹的比赛录像,在中央电视台总部门前等了好几个小时,才有机会打开了中国市场,才有了NBA全球化战略的成功,才有了NBA球星年年飞涨的工资,才有了日益繁荣的联盟。今天,因为一个NBA球队总经理的愚蠢言论,就要放弃中国市场了?
很多人说,NBA在中国的收入,只占总收入的10%,有没有中国不重要,我觉得这种人根本不了解情况,NBA在美国并不是最受欢迎的体育联盟,排在四大联盟的尾巴上,篮球在欧洲并不受欢迎,而NBA在非洲市场能够赚的钱微乎其微,没有了中国这个10%,NBA就会出现剧烈的动荡,甚至工资帽都会下调,到时候停摆、罢工......勿谓言之不预也。
NBA虽然在中国拥有很多球迷,但是他们不明白,NBA在中国,也只是一档娱乐节目而已,大家不看NBA,并不是过不下去,我们可以看CBA,可以看欧洲篮球联赛,可以看足球联赛,可以看乒乓球,可以看中国女排,甚至可以去听相声,在中国,可以消遣娱乐的方式太多了,并不是非NBA不可。在国家大义面前,区区一档娱乐节目,真的算不了什么。
当年,“乒乓外交”开启了中美交流之路,NBA进入中国,姚明进入NBA,更让中美人民互相了解了各自的文化,而今天,有些人将会为他们的傲慢和愚蠢付出代价。
搞清楚,不是我们不要NBA,是NBA从来没把中国人当人,是他们打心里瞧不上中国。
中国从来是一个包容开放的国家,我们尊重世界各国的文化,我们从来都不是全球化的阻碍,当年,是我们打开了门,现在,是你们试图把这扇沟通理解的门关上。
我们或许正在见证历史。
没有快船老板卖球队或者雷迪克chink的事,这事也许就揭过去了
现在还想这么揭过去,怕是洗地狗都找不到角度
更新
中国赛有没有都两说了
借用其他人的回答,哈登支持一个中国也是自由言论,你们抨击他就不算打击言论自由了?