如何评价美剧《马可波罗》？ 第1页

其实还好！

就说几个：

------------------------------------------------------剧透预警---------------------------------------------------------------

（如果你等字幕的话。。。）

一、

拿英文说台词都好！

一旦开始用英文解释中文成语，就彻底进入Cheesy模式了。

怎么也得用半中古英语翻译下吧，like“Thou Shelt not Pass”之类的吧。

二、

武昌城跟你们有仇吧？

我郭靖郭大侠镇守的襄阳被秒了吗？

（不说武汉我已经很谢谢你们了）

骑兵攻城？

三、

你们都坐高铁打仗吗？

一会打完武昌，瞬间移动到大都，然后王子瞬移到草原，跟叔叔喝“酸奶”，然后瞬移回大都。大汗大队人马又瞬移到草原，然后大军当啦啦队，两兄弟单挑！？

双方大军：你们粮草都不要钱吧？

结论：

蒙古是靠打cash or money搞征服活动的（P社梗）

四、

贾似道大人叫“蟋蟀丞相”，然后不斗蛐蛐，逗螳螂？

还会螳螂拳？

郭大侠还会降龙十八掌呢！

五、

主创们明显把后宫和妓院搞混了。。。

六、

马可不是亲生的大菠萝。

七、

一季花9千万，果然有钱就是任性。

人人已死，也没了心情，正式弃剧！