夸的人很多了我来挑挑刺!
沧海一声笑听得我总有种纠结的感觉,因为前面那段歌词真的太空洞太大失水准了,我甚至会思考:是不是GAI被误导了,以为“中国风”要这么干,然后把自己的东西给扔了?……可是到了中间后面,熟悉的感觉又回来了。
知道歌词是合写的,尤其知道“翻开你人生的简历”之前那段歌词都不是他自己写的了以后,大松一口气……
确切地说:
何处 笙箫
琴声 入鞘
我以黄河水 蘸墨挥毫
可路正遥 今生如刀
若一晌喝醉看我未老
要海阔天高
高声大笑
笑过勾销
恩怨 妄念 贪恋 再逍遥
——这一段都不是GAI写的,是一位叫做「临渡」的朋友写的。
很遗憾,这段所谓“十七押”(何处笙箫……看我未老)的瞎凑字,在我——作为一个黄霑巨巨粉和gai粉——眼中,是这首很酷的改编里一个超级难以忽视的大败笔。
真心听得脸酸牙疼……得默默给自己加油鼓劲撑过去【喂】
你押那么多韵干什么?这个所谓17押,首先因为隔得太远,所以根本就没有让这一段话显得更加酷炫上口,只让这一段话变得空洞无物,强行堆砌,词不达意,全然不通。当然了,这位朋友写的其它没有17押的部分也没有好到哪里去。
要是以后有个纯净版gai把这段剔除掉自己重写一段就好了【小声逼逼】
再说说GAI的词。
后面GAI自己的词实话说比这个瞎凑字不知高到哪里去了,但主要是凑字这段太弱。
这首歌里的词,除了套《苦行僧》词的那部分——强行把僧人改成侠客也失了原本词的感觉——水准也达不到《空城计》、《苦行僧》等歌的水平。
临渡同学原本写了句「我命硬不懂得弯腰」,GAI改作了大家很喜欢的「我命硬学不来弯腰」,从这里真的能看出文字感觉的高下——
几个字真那么重要吗?重要。
有人问了,「GAI的词凭什么就比滥俗古风/喊麦强?」
就差在「僧推月下门」还是「僧敲月下门」的推敲上。
这属于文字感觉问题,不深入讨论,GET到的人自会GET到,GET不到的多看书看报。
但即使这句「我命硬学不来弯腰」,作为金句也不如他其它歌,随便举个例子,「善人的包容是畜生的乐园」就比这句强,而这句还不是放在金句位置上的。
包括「一往无前虎山行」那四句,我没有觉得特别好。
但为什么这俩大家都觉得很屌?
GAI厉害,就厉害在他会把这些词放在歌曲里非常恰当的位置,曲调烘托了歌词,歌词点睛了歌曲。这就是庖丁解牛,有四两拨千斤的功效,一唱出来,就是暴击。
另一个刺属于gai唱错了:“红尘俗世”!是红尘俗世不是红尘世俗!这其中文字感觉差别还是很大!
还有一个是字幕,“豪情还剩了一襟晚照”啦,“衣襟晚照”根本说不通嘛。
……我本来觉得这个就是顺手打快了的错误,没想到上知乎一看,很多写音乐评论很厉害的竟然都在衣襟晚照衣襟晚照……
你们这样我们黄霑粉会生气的!哼!你们这些大笨蛋!
黄霑的《沧海一声笑》是寂寥和狂傲的。
是天赋异禀武艺早已大成的独孤求败,在寻遍天下无敌手之后,一个人跑到华山之巅,对着清风明月,喊出古来侠者皆寂寞,虽千千万万人,但求一败而不得。什么人心狡诈,名利纷争全都放下,没有金戈铁马气吞万里,没有腥风血雨生死一念,唱的是放下。
gai的《沧海一声笑》是热闹和偏执的。
是一个武艺不算精湛的市井小人物刀尖上舔血三十年,终有一朝得势,对着手底下的小喽啰们宣告天下风云出我辈,转念又想到一山更比一山高,自己又能笑多久呢。
看的是滚滚红尘,听的是一统江湖,嘴上说的是贪恋逍遥,内心想的是我卑微平凡,但我绝不平庸,世事如刀,大不了我来领教。
唱的是放不下。
啊浮沉随浪只记今朝
续航好,牌照好,,那还有第二个选择吗?
请看!
优势:
劣势:
其他:
售价:请点击下方卡片查看最新售价。
续航高√
拍照好√
冲!!!
618知乎好物会场,你想看的剁手攻略这里全都有。更有知乎×京东专属京享红包,每天三次抽万元无门槛红包。
领取攻略:点击上方连接后即跳转到领取界面,点击“抢”字即可领取。
领取完后再返回本文章,可以再点击一次再抽取一次红包。
如此反复每日可抽取三次,最高得18618元红包!
【以下内容仅为配合知乎引用规范固定格式。普通读者可无视】
原作者:「以上所有手机配置参数,均来源于各手机官网。」
【所有其他内容均为本人<松果煲粥>原创】
参考链接:
【小米手机官网】[1]
【华为手机官网】[2]
【荣耀手机官网】[3]
【vivo手机官网】[4]
【oppo手机官网】[5]
【一加手机官网】[6]
【魅族手机官网】[7]
【IQOO手机官网】[8]
【realme手机官网】[9]
【努比亚手机官网】[10]
【黑鲨手机官网】[11]
【中兴手机官网】[12]
【锤子手机官网】[13]
【苹果手机官网】[14]
【三星手机官网】[15]
【索尼手机官网】[16]
【联想手机官网】[17]
【诺基亚手机官网】[18]
【LG手机官网】[19]
【HTC手机官网】[20]
【摩托罗拉官网】[21]