什么是小清新，为什么它会招某些人烦，烦小清新的人追求与之相应的是什么？ 第1页

如某位完全不小清新的高人說過的：世界上有很多東西尚未被命名，還有很多東西雖然有了名字，但從未被描述過。One of these is the sensibility — unmistakably Chinese, a variant of Dankouwei but not really identical with it — that goes by the cult name of Xiaoqingxin.

(Oops, did I say ‘cult’?)

小清新這個概念的確挺中國的：清新本來是個好東西，但中國不清新，所以在中國追求清新趣味的人顯得不合時宜，容易被人嫌鄙（yan2 bian1），冠之以「小」。

一、先泛泛來談：小清新是耽美主義的一種，一種將世界視為美學現象的「道」。小清新之道不求大悲大喜，但求如沐春風。

二、強調風格意味著矮化內容，或是說對內容持中立態度。毫無疑問，小清新主義者的態度是抽離的，去政治的——或者至少是非政治的。

三、小清新還不只是一種看待事物與世界的方式；它還是物體的某種品質，人的某種行為風格。我們有小清新的電影、小清新的衣服、小清新的家具、小清新的音樂、小清新的小說、小清新的人、小清新的房子……上述區別很重要。的確，小清新看什麼都是小清新，但不是所有東西都能被看成小清新。情人眼裡不總能出西施。

四、隨手舉一些小清新的例子：

• 陳綺貞
• 青山七惠
• 宜家
• 被誤解的爵士樂（張靜初：「我對音樂要求很高，你讓我聽一個爵士樂，表現得特別狂野，怎麼可能？」）[1]
• Leica 中文攝影雜誌
• Instagram 中的 Early Bird 濾鏡
• Instagram
• Ubuntu
• OmmWriter
• Lohas
• 《城市畫報》
• TUAW
• Post Rock
• 作為「電影配樂大師」的坂本龍一
• Yo-Yo Ma

五、隨手舉一些不小清新的例子：

• 陳勛奇
• 村上春樹
• 自己做木工家具
• Miles Davis
• Leica
• Instagram 中拒用濾鏡
• Path
• FreeBSD
• Windows 裡的記事本
• Fatburger
• 《舊聞》
• Daring Fireball
• Progressive Rock
• 作為左派的坂本龍一
• A.B. Michelangeli

* Apologies to the late Susan Sontag for shanzhaiing her powerful, non-xiaoqingxin words:

http:// interglacial.com/~sburk e/pub/prose/Susan_Sontag_-_Notes_on_Camp.html

---

[1]:《GQ 智族》二零一零年八月號封面故事。