老版他乎AI推荐问题智力竟然变高了………
你用百度那肯定查不到,不过这书很火,随便一个美国大学图书馆就有:
比如这是北亚利桑那大学图书馆的(我都没听过这个大学)……
另外这个密码表其实是天然“双重加密”的。第一层是许多刻板印象包括各种梗也提到过的,用原住民语言说专业名词;但其实还有第二层:用原住民语言说的时候说的可并不是那个现代专业名词,而是原住民语言的意译版本,所以可靠性又加一层。
我觉得很NB的几个:
专业名词:中将/上将 纳瓦霍语密码意译:大酋长(war chief,当然这个词会用原住民语发音);
以下同理:
少将 纳瓦霍语密码:两颗星;
准将 纳瓦霍语密码:一颗星;
俯冲轰炸机 纳瓦霍语密码:红尾隼;
战斗机 纳瓦霍语密码:蜂鸟;
鱼雷机 纳瓦霍语密码:燕子;
侦察机 纳瓦霍语密码:猫头鹰;
陆航轰炸机 纳瓦霍语密码:秃鹰;
反潜机 纳瓦霍语密码:乌鸦;
运输机 纳瓦霍语密码:老鹰;
战列舰 纳瓦霍语密码:鲸鱼;
巡洋舰 纳瓦霍语密码:小鲸鱼;
驱逐舰 纳瓦霍语密码:鲨鱼;
潜艇 纳瓦霍语密码:铁鱼(iron fish);
航母 纳瓦霍语密码:鸟笼;
坦克 纳瓦霍语密码:乌龟;
雷达(名词) 纳瓦霍语密码:听(listen,动词);
问题 纳瓦霍语密码:耳朵;
电台调频(frequency) 纳瓦霍语密码:大歌手(big singer);
电台频道(channel) 纳瓦霍语密码:小歌手(little singer);
工兵(engineer) 纳瓦霍语密码:生火的(fire builder);
鱼雷 纳瓦霍语密码:鱼的壳(fish shell);
鱼雷艇 纳瓦霍语密码:蚊子;
扫雷/布雷艇 纳瓦霍语密码:海狸;
数字(“数字”这个概念,number) 纳瓦霍语密码:写下来的字;
敌人 纳瓦霍语密码:不友好的;
战损(casualties) 纳瓦霍语密码:不能打的;
国家(人员)及地区:
非洲(人):黑色的;
阿拉斯加:有冬天的地方;
澳大利亚(人):戴圆扁帽的;
德国(人):戴铁头盔的;
英国(人)、海里边的;
日本(人):小眼睛的;
法国(人):大胡子;
意大利(人):结巴;
印度(人):穿白衣服的;
菲律宾:漂着的地方;
俄罗斯(人):红色的军队(英文red army,但不是红军这个专有名词,就是 红色的+军队);
美国:我们的母亲(our mother)
你说是(有点刻板印象的)“一个极短时间内接受外来各类先进技术,直接用已有解释建立世界观的群体对战争的理解”也没问题。