我们经常把港民和台胞讲话的腔调说成是“港台腔”，港腔和台腔有什么共同的特点吗？ 第1页
1
Ivony 网友的相关建议:
私以为共同的特点有二
一是小时候均没有接受大陆标准的普通话教育。
二是一些外来词汇的翻译与大陆的不一致。
大陆的普通话教育是非常恐怖的，全国的普通话口音差异其实在一个比较小的范围。
相较之下，台湾的国语标准音和普通话的差异就会比较明显，香港更是尚未普及普通话教育，所以会感觉到差异。
总结起来就是：
语音的差异和词汇的差异。
1
相关话题
如何评价台湾翻拍电影《比悲伤更悲伤的故事》？台湾可能像蔡英文说的那样摆脱依赖大陆的现状完全靠自己发展下去吗？
有什么途径可以让台湾了解大陆真正的样子？
香港将承认内地婚姻家庭案件判决，互认及强制执行条例草案获通过，有哪些改变和意义？
为什么国产航母001A不命名为网络投票数最高的“台湾号”？
如何评价台南市长赖清德？此人的政治前景如何？
林毅夫为何选择冒死到大陆？
台湾的土地改革是怎么进行的？
为什么在台湾电视节目中，有人会对大陆发表与事实极为不符的看法？
90 后在英硬刚乱港分子「绝不许你分裂我的国家」，遭人身攻击和死亡威胁，如何在保证安全的情况下爱国？
相关的话题
如果想在香港租房，哪个网站比较靠谱？如何看待国防部公布：解放军赴台海巡航飞机架次，比台当局炒作数量只多不少？
为什么有人愿意在香港挤几平米的房子，而不来大陆生活？
为什么许多香港人排斥使用普通话而台湾本省人并不排斥？
中国超越美国后，世界会发生什么变化？
马来西亚/泰国的华人是不是相对其他一些地区的华人更热爱中国？
如何看待一台军战机训练时失联，飞行员不治身亡，其母亲称战机早有问题？
为什么台湾不是公认的主权国家却可以自由签发护照，而且国际社会大都认可？
从整体上来看，香港好还是上海好？
如何看待有消息称 2020 年 4 月 9 日辽宁舰航母穿越台海？
如何评价金灿荣的大陆对台四个阶段，真的能够在2021左右收复台湾吗？
外交部回应美国会议员乘军机窜访台湾：要求美方立即停止与台开展任何形式的官方往来，对中美关系有何影响？
中央该不该在香港征税？该不该让香港承担军费？
为什么香港底层宁愿住㓥房、棺材房都要在香港住下去？
怎么看待“从大陆回台湾过年，就像回到原始社会了”？
如何看待台湾名嘴黄创夏在节目中表示“一颗导弹可打垮三峡大坝，瞬间造成百万人死亡”？
民主和民生哪個更重要？
台湾花莲列车脱轨，30余人无生命迹象，事故原因是什么？目前救援情况如何？
如何看待台湾民进党提出的每周提供美国10万口罩这个声明？
台湾新竹新桃火力发电厂突发大火，目前暂无人员受伤、受困，起火原因可能是什么？或带来哪些影响？
2016 年出现的花莲独立是什么情况？
欧美西方世界为什么这么喜欢香港？
如何看待香港发生大劫案?
香港人认为自己是中国人吗？香港怎么看待“中国”？
如何评价苹果下架「香港暴徒好帮手 App」？
如何看待台湾民众对共产党好感提升？
中国已经和韩国、澳大利亚、瑞士等国签署自贸协定，为什么内地买这些国家的商品还是不如香港便宜？
台北自由行三天的话软妹币 4000 够吗?
如何评价曾志伟的表演水平？
如何看待香港全面禁止电子烟？