Como não há respostas para esta pergunta, e toda a discussão ocorreu em comentários, vamos escrever um resumo. E por favor, vote o autor relevante em seus comentários sobre a própria questão. Por favor por favor por favor.
por @ghoppe;
Ao usar o aplicativo iPod na lista de listas (Visualização de lista = a visualização com seleções para sua categoria escolhida), a categoria "Mais ..." no lado inferior do lado direito tem algumas opções adicionais, nomeá há "compilações" Ver.
Esta visualização é idêntica à visualização do álbum, exceto que só mostra os álbuns que possuem dois ou mais artistas exclusivos nele.
Se esta é uma exibição, você usa frequentemente, você pode colocá-lo na barra de categoria, por isso é rápido / fácil de chegar. Talvez uma personalização como: "Artista - compilações - músicas - Vídeos - Mais ..."
Isso, claro, não faz nada para evitar ver compilações quando em uma entrada artista.
(mais é necessário e não pode ser substituído nem movido.)
Minha sugestão foi padronizar seus hábitos de navegação para usar a visualização do álbum. Em vez de escolher uma música por um artista, você sempre verá uma lista de músicas ordenadas pela faixa depois de escolher um álbum.
Há também a caixa de pesquisa que você pode usar para digitar um artista / álbum e escolher a visualização relevante desejada (vá até o topo de qualquer visão, ou se você já está no topo, desligando mais uma vez para puxar o top para baixo, e a caixa de pesquisa será revelada).