Como faço para adicionar palavras ao dicionário do usuário do OS X? -- acos campo com dictionary camp apple Relacionado O problema

How do I add words to the OS X user dictionary?


17
vote

problema

português

Se alguém tem uma palavra que eles costumam usar, mas o OS X Lion continua "Corrigindo" para algo em seu dicionário, como o usuário adiciona a palavra ao dicionário do leão?

english

If someone has a word that they commonly use, but OS X Lion keeps "correcting" to something in it's dictionary, how does the user add the word to Lion's dictionary?

     

Lista de respostas

15
 
vote
vote
Melhor resposta
 

Clique com o botão direito na palavra e escolha a ortografia e a gramática da lista. Em seguida, selecione Mostrar ortografia e gramática.

Você verá a opção de "aprender" a palavra (veja a foto).

As palavras aprendidas são armazenadas em ~/Library/Spelling/ . ABCDEFGHIJKLMNABCDEFGHIJKLMN1 Aplica-se a todos os idiomas e, por exemplo, ABCDEFGHIJKLMNABCDEFGHIJKLMN2 Aplica-se apenas ao U.S. Inglês. Quando você pressiona o botão Aprender, a palavra é adicionada ao ~/Library/Spelling/LocalDictionary se o idioma da ortografia estiver definido como automático ou para ~/Library/Spelling/en se o idioma da ortografia estiver definido para o U.S. Inglês.

Se você editar os arquivos em ~/Library/Spelling/ , você poderá aplicar as alterações encerrando o processo AppleSpell . Apenas desistindo e reabertura de aplicativos não aplica as alterações.

 

Right click on the word and choose Spelling and Grammar from the list. Then select Show Spelling and Grammar.

You'll see the option to "learn" the word (see picture).

The learned words are stored in ~/Library/Spelling/. ~/Library/Spelling/LocalDictionary applies to all languages and for example ~/Library/Spelling/en only applies to U.S. English. When you press the learn button, the word is added to ~/Library/Spelling/LocalDictionary if the spelling language is set to automatic or to ~/Library/Spelling/en if the spelling language is set to U.S. English.

If you edit the files in ~/Library/Spelling/ directly, you can apply the changes by terminating the AppleSpell process. Just quitting and reopening applications does not apply the changes.

 
 
   
   
1
 
vote

funciona não só para palavras, mas também para frases; No meu caso, as saudações longas da forma fixa usada no início e no final das mensagens em japonês que são pita para digitar em um iPhone. : -)

 

It works not only for words but for sentences too; in my case the long fixed-form greetings used at the start and finish of messages in Japanese which are PITA to type on an iphone. :-)

 
 
 
 

Perguntas relacionadas

1  Obter a definição de palavras de dicionário em holofote em Catalina?  ( Get dictionary definition of words in spotlight in catalina ) 
Acabei de atualizar para MacOS Catalina. Parece que não posso digitar uma palavra Eu não sei mais o significado de spotlight e obter mais sua definição de d...

1  Como faço corrigir o dicionário quebrado no iPhone?  ( How do i fix broken dictionary on iphone ) 
Usando o iPhone 4S. Em Configurações & GT; General & GT; Teclado Eu tenho um teclado britânico e nenhum outro teclado. Em Configurações & GT; General & GT; In...

4  3 dedo toque na palavra para mostrar tradução espanhol-inglês de palavra  ( 3 finger tap on word to show spanish english translation of word ) 
3 dedo Tap aciona o dicionário inglês, mas só funciona para explicar palavras inglesas em inglês. Existe alguma maneira de alterar uma torneira de 3 dedos p...

17  Como faço para adicionar palavras ao dicionário do usuário do OS X?  ( How do i add words to the os x user dictionary ) 
Se alguém tem uma palavra que eles costumam usar, mas o OS X Lion continua "Corrigindo" para algo em seu dicionário, como o usuário adiciona a palavra ao dici...

28  Como posso instalar um novo dicionário no OS X para uso com o screensaver "Word of Day"?  ( How can i install a new dictionary on os x for use with the word of the day sc ) 
O motivo é trivial: eu sou um fã do protetor de tela "palavra do dia" e gostaria de adicionar dicionários para outras idiomas além de inglês e japonês (estes ...

44  Como colocar definições de dicionário mais alto em resultados do holofote  ( How to place dictionary definitions higher up in spotlight results ) 
Eu usei para usar o Spotlight com frequência para procurar rapidamente palavras em um dicionário. Com leão, notei que meus resultados do dicionário caíram mui...

7  Como remover uma palavra do dicionário do Google Chrome?  ( How to remove a word from dictionary of google chrome ) 
Adicionei a palavra somehting (ou similar) por acidente para o dicionário do OS X El Capitan 10.11.4 no Google Chrome & GT; 2 Clique em. Eu gostaria de remo...

6  Todos os dicionários desapareceram da lista de preferências sob MacOS 10.12.2 Sierra  ( All dictionaries disappeared from preferences list under macos 10 12 2 sierra ) 
Por alguns dias eu tenho executado um macos pré-instalado 10.12.2 em um novo ar macbook não em rede com o idioma definido para "inglês americano". Eu usei "...

3  Uso integrado de dicionário no Adobe Acrobat DC  ( Built in dictionary usage on adobe acrobat dc ) 
Estou usando o Adobe Acrobat Pro DC 2019 no meu Mac. Eu costumava usar o dicionário integrado do Mac através de três dedos clicando em uma palavra. No entanto...

7  Como faço para usar o Spell Check no OSX com vários idiomas?  ( How do i use spell check in osx with several languages ) 
Muitas vezes preciso escrever e-mails em francês que contêm palavras técnicas em inglês e parece que a verificação ortográfica no OSX não consegue entender que...




© 2022 pergunte.org All Rights Reserved. Casa de perguntas e respostas todos os direitos reservados


Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.