Como definir a autocorreção e dicionário para o mesmo idioma no Mac OS X Mavericks -- system-prefs campo com language camp apple Relacionado O problema

How to set the autocorrection and dictionary to the same language in Mac OS X Mavericks


0
vote

problema

português

Como posso alterar o sistema para parar de fazer correções como assim:

Digite a descrição da imagem aqui

Por favor, observe que as duas palavras à esquerda têm a linha vermelha pontilhada indicando que elas são escritas da maneira errada.

Então, se eu clicar na opção "procurar" no menu contextual à direita, o dicionário diz que a palavra é como à esquerda, onde é marcada com a linha vermelha indicando a palavra soletrada errada.

Eu gostaria de definir meu sistema para usar o mesmo dicionário na opção "Procurar" e opções de correção automática.

Eu também encontrei este post que pode ser a solução para o problema, mas parece que só se aplica ao leão.

english

How can I change the system to stop making corrections like so:

enter image description here

Please notice that the two words on the left have the dotted red line indicating that they are spelled in the wrong way.

Then, if I click the option "Look up" on the contextual menu on the right, the dictionary says the word is like on the left, where it is marked with the red line indicating the wrong spelled word.

I would like to set my system to use the same dictionary on the "look up" option and auto correction options.

I also found this post that may be the solution to the problem, but it seems it only applies to Lion.

     
 
 

Lista de respostas

2
 
vote
vote
Melhor resposta
 

Supondo que você esteja executando o OS X Mavericks você tem que abrir as preferências do sistema, clique em teclado e, em seguida, clique em texto, se você estiver procurando as configurações mostradas no link fornecido. À direita, há um menu suspenso, que permite configurar a prioridade do idioma como mencionado no post do blog.

 

Assuming you are running OS X Mavericks you have to open System Preferences, click Keyboard, then click Text, if you are looking for the settings shown in the link you provided. On the right there is a drop down menu, that let you configure the language priority like mentioned in blog post.

 
 
   
   
1
 
vote

Preferências do sistema & gt; Acessibilidade (ou) ditado e amp; Fala

Ambas as regiões oferecem a capacidade de alterar / instalar idiomas e localizações. Com a variação preferida instalada, você também pode ter como minha máquina - texto para falar em uma voz feminina de Bogan com a ortografia inglesa australiana aplicada ao dicionário.

editar (resposta completa) Declarando que pode ser o óbvio, este processo acima desbloqueia idiomas não listados, mas potencialmente desejados, em:

Preferências do sistema & gt; Linguagem & Amp; Região & gt; Preferências do teclado & gt; Texto & GT; Ortografia (cair para a linguagem automática ou precisa)

 

System Preferences > Accessibility (OR) Dictation & Speech

Both of these regions offer the ability to change/install languages and localisations. With the preferred variation installed, you too can have like my machine - text to speak in a bogan female voice with the Australian English spelling applied to the dictionary.

EDIT (full answer) Stating which may be the obvious, this above process unlocks languages not listed, yet potentially desired, in:

System Preferences > Language & Region > Keyboard Preferences > Text > Spelling (drop down for Automatic or by precise language)

 
 

Perguntas relacionadas

1  Office 2008 em idiomas nativos  ( Office 2008 in native languages ) 
Não consigo encontrar como comprá-lo, então assumi que em inglês está disponível. Alguém sabe se há outros idiomas disponíveis para este produto, ou como na...

3  Alterne o idioma de entrada no Microsoft Remote Desktop com o CMD + SPACE  ( Switch the input language in microsoft remote desktop with cmdspace ) 
Alterar a entrada com o idioma do CMD + Space funciona na área de trabalho remota somente se você desativar o atalho em MacOS. Se estiver habilitado, é recebi...

9  Classificando contatos em outros idiomas  ( Sorting contacts in other languages ) 
Eu uso o iPhone em inglês, mas salvo os nomes dos meus contatos em russo. O problema é que todos aparecem agora sob (#). Existe alguma maneira de consertar ...

2  Safari mostrando o site em linguagem diferente do que é definido em preferências  ( Safari showing website in different language than whats set in preferences ) 
Surfing em torno de um site que eu precisava de informações. a partir de. Está na língua japonesa. O que é com isso? O Safari é navegador, é definido com o in...

0  Posso contornar um verificador de ortografia de linha vermelha em palavras além do inglês?  ( Can i sidestep a red line spelling checker in words other than english ) 
em macos aparecem palavras que são sublinhadas em vermelho se a ortografia estiver errada. No entanto, comecei a aprender francês e descobri apenas que palavr...

7  Como faço para usar o Spell Check no OSX com vários idiomas?  ( How do i use spell check in osx with several languages ) 
Muitas vezes preciso escrever e-mails em francês que contêm palavras técnicas em inglês e parece que a verificação ortográfica no OSX não consegue entender que...

5  Variável Lang errado em ITERM2, onde está o bug?  ( Lang variable wrong in iterm2 wheres the bug ) 
Hoje notei que ao abrir o Tortoisehg, o aplicativo estava em holandês (parcialmente, não totalmente traduzido, parece). Olhando em volta no meu ambiente, desc...

25  Alterando o idioma de entrada do teclado no Mac OSX  ( Changing keyboard input language on mac osx ) 
Como faço para alterar (alternar) o idioma de entrada no Mac OSX (inglês-e gt; russo-e gt; hebraico). No Windows, é feito pressionando Alt-Shift. Qual é o equ...

2  Macbook japonês pare de mudar para a língua japonesa  ( Japanese macbook stop switching to japanese language ) 
Eu possuo uma versão japonesa MacBook Pro, que, é claro, o obviamente tem o teclado japonês com as teclas específicas (em torno da barra de espaço) que são us...

4  Como alterar a linguagem de uma páginas existentes para o documento do iCloud?  ( How to change language of an existing pages for icloud document ) 
Eu tenho documento que foi criado em páginas para Mac com as configurações corretas de ortografia / idioma (não inglês) para cada parágrafo. No entanto, quand...




© 2022 pergunte.org All Rights Reserved. Casa de perguntas e respostas todos os direitos reservados


Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.