Tags de MP3 em hebraico aparecem em Gibberish no meu telefone -- samsung-galaxy-s campo com languages campo com hebrew camp android Relacionado O problema

MP3 tags in Hebrew show up in gibberish on my phone

problema

português

Eu tenho algumas músicas no meu computador com nomes de arquivos hebraico e tags hebraico.

Quando eu copiá-los para o meu telefone, os nomes dos arquivos aparecem OK, mas as tags aparecem em Giberbear. Isso é verdade tanto para o player padrão (eu tenho um Samsung Galaxy S, então esse é o padrão) e para o Winamp.

Existe alguma maneira de alterar a fonte para as tags para que apareça corretamente?

english

I have some songs on my computer with Hebrew files names and Hebrew tags.

When I copy them to my phone, the file names appear OK, but the tags appear in gibberish. This is true both for the default player (I have a Samsung Galaxy S, so that's the default) and for Winamp.

Is there any way to change the font for the tags so that it appears correctly?

Nathan Fellman 2011-01-28 01:10:20Z

Eu enfrento o mesmo problema com árabe 2011-12-20 21:55:39Z, License: CC BY-SA 3.0

I face same problem with Arabic 2011-12-20 21:55:39Z, License: CC BY-SA 3.0

Lista de respostas

Melhor resposta

Parece que o problema foi a codificação que o Windows Media Player usado. Ele usa a página do Windows Hebraw (1255). Eu usei foobar2000 com o plugin Chacon Para alterá-lo para a página do código Hebraw Mac (10005), que parece ser suportado pelo meu telefone.

It seems that the problem was the encoding that Windows Media Player used. It uses the Windows Hebrew code-page (1255). I used foobar2000 with the Chacon plugin to change it to the Mac Hebrew code-page (10005) which seems to be supported by my phone.

Nathan Fellman 2011-01-28 19:04:41Z

Então você está ciente de um programa (ou uma maneira .net) para executar uma rotina que renomeará todos os nomes de arquivos e tags para hebraico compatível, para que ele não apareça no meu MP3 player nativo como Gibberish? Shimmy Weitzhandler 2013-01-05 23:22:24Z, License: CC BY-SA 3.0

Não, só sei como fazer isso manualmente usando o método acima. Note que isso afeta também o Google Music, então talvez alguém tenha se dirigido a isso em um fórum relevante para isso também Nathan Fellman 2013-01-06 08:06:43Z, License: CC BY-SA 3.0

Isso pode ser útil aqui Dvir Levy 2020-05-06 01:13:03Z, License: CC BY-SA 4.0

So are you aware of a program (or a .NET way) to run a routine that will rename all the file-names and tags to compatible Hebrew, so it doesn't show up in my native MP3 player as gibberish? Shimmy Weitzhandler 2013-01-05 23:22:24Z, License: CC BY-SA 3.0

No, I only know how to do it manually using the method above. Note that this affects Google Music as well, so maybe somebody has addressed this in a forum relevant for that as well Nathan Fellman 2013-01-06 08:06:43Z, License: CC BY-SA 3.0

This might be useful here Dvir Levy 2020-05-06 01:13:03Z, License: CC BY-SA 4.0

Clique aqui para obter mais respostas do Tags de MP3 em hebraico aparecem em Gibberish no meu telefone

Perguntas relacionadas

☆3 Vogais hebraicas não rendem corretamente na página da web ( Hebrew vowels not rendering correctly on web page )

Sample Web Page: http://hebrawresources.com/html5problems/buttontext.html < / p >. As letras estão bem, mas as vogais (niqudot) sob eles não estão alinhadas...

☆3 Por que meu desejo não ajuda a RTL? ( Why doesnt my desire s support rtl )

Quando eu comprei meu desejo em Israel, eu estava sob a suposição de que o SO (Android 2.3) veio com o suporte hebraico. Quando eu liguei o telefone, descob...

☆3 Os contatos de Hebraw VCF importados saem com o Gibberish ( Imported hebrew vcf contacts come out gibberish )

Acabei de me juntar à comunidade Android. Eu tenho usado um Nokia E72. Eu sou um usuário bilíngüe (hebraico / inglês). Eu consegui importar meu livro de ender...

☆2 O Froyo inclui o suporte completo hebraico para todos os dispositivos? ( Does froyo include full hebrew support for all devices )

Eu estava sob a impressão de que Froyo inclui suporte hebraico integrado completo para todos os modelos. Eu estou olhando para comprar um Samsung Galaxy S, ...

☆5 Suporte Hebraico do App do Gmail ( Gmail app hebrew support )

Meu aplicativo do Gmail no aplicativo de estoque Galaxy S2 mostra hebraico invertido e deixado para a direita. Como posso consertar isso? ...

☆2 ICS bagunça a exibição de texto hebraico no Galaxy S2 ( Ics messes up hebrew text display on galaxy s2 )

Acompanhamento de Esta questão ... Acabei de instalar o ICS no meu galáxia S2, e agora o hebraico A exibição está bagunçada - o Nekudot é exibido ligeiram...

☆21 O suporte hebraico é embutido para o Android? ( Is hebrew support built into android )

é o suporte hebraico embutido para o Android? Em caso afirmativo, é em todas as versões? ...

☆7 Tags de MP3 em hebraico aparecem em Gibberish no meu telefone ( Mp3 tags in hebrew show up in gibberish on my phone )

Eu tenho algumas músicas no meu computador com nomes de arquivos hebraico e tags hebraico. Quando eu copiá-los para o meu telefone, os nomes dos arquivos ap...

☆7 Ativar entrada Hebraw Swipe ( Enable hebrew swipe input )

Eu notei que posso usar (com o meu fora da caixa nexus 4) desliza para. Inglês, mas não parece ser uma maneira de usar o furto para a entrada hebraica. Estou...

☆4 Linguagem hebraica para um teclado físico ( Hebrew language to a physical keyboard )

Eu tenho um Nexus 7 (2013) (Android 4.4.2). Recentemente comprei um teclado Bluetooth para ir com ele. Para o inglês, o teclado funciona como esperado, no ent...